See joga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jogas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"articulação óssea"
],
"id": "pt-joga-pt-noun-zhWR2Pvx",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"osso do joelho"
],
"id": "pt-joga-pt-noun-9E~VZSHK",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pedra luída dos rios"
],
"id": "pt-joga-pt-noun-RfChcO7E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "O jogo iniciava com os jogadores atirando suas jogas o mais perto possível do triângulo.",
"text": "Lagoa Vermelha e municípios vizinhos: aspectos naturais, história, genealogia, memórias"
}
],
"glosses": [
"pedrinha usada em diversos jogos"
],
"id": "pt-joga-pt-noun-lS9KKZqZ",
"raw_tags": [
"jogo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒɔ.gɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"ZO.g6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "patela"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rótula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jogar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo jogar"
],
"id": "pt-joga-pt-verb-d4aCjCi7"
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo jogar"
],
"id": "pt-joga-pt-verb-du90MXt0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒɔ.gɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"ZO.g6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"text": "Shiva is die beskermgod van joga, meditasie en die kunste.",
"translation": "Xiva é o protetor da ioga, da meditação e das artes."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-af-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "Format e jogës janë të shumta e të ndryshme dhe shpesh kanë filozofinë dhe ushtrimin vetjak.",
"translation": "As formas de ioga são muitas e variadas, e frequentemente têm suas próprias filosofias e exercícios."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-sq-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Carélio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Carélio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Carélio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"cada; todo"
],
"id": "pt-joga-krl-pron-gw-0L0Zc"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Formas alternativas de joga",
"word": "jogo"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Joga je jeden zo šiestich ortodoxných systémov či škôl staroindickej filozofie.",
"translation": "A ioga é um dos seis sistemas ou escolas ortodoxas da antiga filosofia indiana."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-sk-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Vadba joge močno vpliva na delo posameznika na delovnem mestu.",
"translation": "A prática de ioga tem grande influência no trabalho do indivíduo no ambiente de trabalho."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-sl-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjóː.ɡa/"
},
{
"ipa": "/\"jo_H:.ga/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jogas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"jogo; ação ou efeito de jogar"
],
"id": "pt-joga-gl-noun-QJVGxK53"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"joga; articulação óssea"
],
"id": "pt-joga-gl-noun-284IFw0r",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"joga; patela; rótula"
],
"id": "pt-joga-gl-noun-RAkVilzl",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"joga; pedrinha usada em diversos jogos"
],
"id": "pt-joga-gl-noun-uwPJNvWQ",
"raw_tags": [
"jogo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "rótula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Morfologia: jog, \"direito\", + -a."
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Mindenkinek joga van szavazni.",
"translation": "Todo mundo tem o direito de votar."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jog"
}
],
"glosses": [
"forma possessiva da terceira pessoa (posse singular) do singular de jog"
],
"id": "pt-joga-hu-noun-r-5g60f3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjo.ɡɒ/"
},
{
"ipa": "/\"jo.gQ/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"text": "Brīvajā laikā nodarbojas ar jogu un tenisu, apmeklē operu.",
"translation": "Nos momentos de folga, ela pratica ioga, joga tênis e vai à ópera."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-lv-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Nuo 1980 metų joga išpopuliarėjo vakaruose.",
"translation": "Nos anos 80, a ioga se tornou popular no Ocidente."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-lt-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Livicoviano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Livicoviano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Livicoviano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Livicoviano",
"lang_code": "olo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"cada; todo"
],
"id": "pt-joga-olo-pron-gw-0L0Zc"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Joga jest przede wszystkim praktycznym zestawem dyscyplin, mających w założeniu doprowadzić adepta do rozpoznania natury rzeczywistości.",
"translation": "A ioga é acima de tudo um conjunto prático de disciplinas criado para fazer com que o praticante reconheça a natureza da realidade."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-pl-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔ.ga/"
},
{
"ipa": "/\"jO.ga/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sami Setentrional)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sami Setentrional)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "johka"
}
],
"glosses": [
"forma acusativa singular de johka"
],
"id": "pt-joga-se-noun-9e1cbUfP"
},
{
"glosses": [
"forma genitiva singular de johka"
],
"id": "pt-joga-se-noun-nsegpIds"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjo.ka/",
"raw_tags": [
"Kautokeino"
]
},
{
"ipa": "/\"jo.ka/",
"raw_tags": [
"Kautokeino"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/jo.ɡɑ/"
},
{
"ipa": "/jo.gA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Servocroata)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Joga podrazumijeva kontrolu čovjeka nad vlastitim tijelom, umom i emocijama te savlađivanje žudnje.",
"translation": "A ioga implica o controle do homem sobre seu próprio corpo, mente, emoções e desejos."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"id": "pt-joga-sh-noun-eAsfFDD7",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jǒː.ɡa/"
},
{
"ipa": "/\"jo_/:.ga/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Vepso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Vepso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Vepso)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"cada; todo"
],
"id": "pt-joga-vep-pron-gw-0L0Zc"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Africâner)",
"Entrada com etimologia (Africâner)",
"Entrada de étimo sânscrito (Africâner)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Africâner)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"text": "Shiva is die beskermgod van joga, meditasie en die kunste.",
"translation": "Xiva é o protetor da ioga, da meditação e das artes."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Albanês)",
"Entrada com etimologia (Albanês)",
"Entrada de étimo sânscrito (Albanês)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Albanês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "Format e jogës janë të shumta e të ndryshme dhe shpesh kanë filozofinë dhe ushtrimin vetjak.",
"translation": "As formas de ioga são muitas e variadas, e frequentemente têm suas próprias filosofias e exercícios."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Carélio)",
"Dissílabo (Carélio)",
"Pronome (Carélio)"
],
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"cada; todo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Formas alternativas de joga",
"word": "jogo"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Eslovaco)",
"Dissílabo (Eslovaco)",
"Entrada com etimologia (Eslovaco)",
"Entrada de étimo sânscrito (Eslovaco)",
"Substantivo (Eslovaco)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Eslovaco)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Joga je jeden zo šiestich ortodoxných systémov či škôl staroindickej filozofie.",
"translation": "A ioga é um dos seis sistemas ou escolas ortodoxas da antiga filosofia indiana."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esloveno)",
"Dissílabo (Esloveno)",
"Entrada com etimologia (Esloveno)",
"Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"Entrada de étimo sânscrito (Esloveno)",
"Substantivo (Esloveno)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Esloveno)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Vadba joge močno vpliva na delo posameznika na delovnem mestu.",
"translation": "A prática de ioga tem grande influência no trabalho do indivíduo no ambiente de trabalho."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjóː.ɡa/"
},
{
"ipa": "/\"jo_H:.ga/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "jogas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"jogo; ação ou efeito de jogar"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Galego)"
],
"glosses": [
"joga; articulação óssea"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Galego)"
],
"glosses": [
"joga; patela; rótula"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Galego)"
],
"glosses": [
"joga; pedrinha usada em diversos jogos"
],
"raw_tags": [
"jogo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "rótula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Húngaro)",
"Entrada com etimologia (Húngaro)",
"Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"Forma de substantivo (Húngaro)"
],
"etymology_texts": [
"Morfologia: jog, \"direito\", + -a."
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Mindenkinek joga van szavazni.",
"translation": "Todo mundo tem o direito de votar."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jog"
}
],
"glosses": [
"forma possessiva da terceira pessoa (posse singular) do singular de jog"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjo.ɡɒ/"
},
{
"ipa": "/\"jo.gQ/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Letão)",
"Dissílabo (Letão)",
"Entrada com etimologia (Letão)",
"Entrada de étimo sânscrito (Letão)",
"Substantivo (Letão)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Letão)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"text": "Brīvajā laikā nodarbojas ar jogu un tenisu, apmeklē operu.",
"translation": "Nos momentos de folga, ela pratica ioga, joga tênis e vai à ópera."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lituano)",
"Dissílabo (Lituano)",
"Entrada com etimologia (Lituano)",
"Entrada de étimo sânscrito (Lituano)",
"Substantivo (Lituano)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Lituano)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Nuo 1980 metų joga išpopuliarėjo vakaruose.",
"translation": "Nos anos 80, a ioga se tornou popular no Ocidente."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Livicoviano)",
"Dissílabo (Livicoviano)",
"Pronome (Livicoviano)"
],
"lang": "Livicoviano",
"lang_code": "olo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"cada; todo"
]
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Polonês)",
"Entrada com etimologia (Polonês)",
"Entrada com pronúncia (Polonês)",
"Entrada de étimo sânscrito (Polonês)",
"Substantivo (Polonês)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Polonês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Joga jest przede wszystkim praktycznym zestawem dyscyplin, mających w założeniu doprowadzić adepta do rozpoznania natury rzeczywistości.",
"translation": "A ioga é acima de tudo um conjunto prático de disciplinas criado para fazer com que o praticante reconheça a natureza da realidade."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɔ.ga/"
},
{
"ipa": "/\"jO.ga/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "jogas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Português)",
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"articulação óssea"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Português)",
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"osso do joelho"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pedra luída dos rios"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "O jogo iniciava com os jogadores atirando suas jogas o mais perto possível do triângulo.",
"text": "Lagoa Vermelha e municípios vizinhos: aspectos naturais, história, genealogia, memórias"
}
],
"glosses": [
"pedrinha usada em diversos jogos"
],
"raw_tags": [
"jogo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒɔ.gɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"ZO.g6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "patela"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rótula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jogar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo jogar"
]
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo jogar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʒɔ.gɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"ZO.g6/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sami Setentrional)",
"Entrada com pronúncia (Sami Setentrional)"
],
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "johka"
}
],
"glosses": [
"forma acusativa singular de johka"
]
},
{
"glosses": [
"forma genitiva singular de johka"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjo.ka/",
"raw_tags": [
"Kautokeino"
]
},
{
"ipa": "/\"jo.ka/",
"raw_tags": [
"Kautokeino"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/jo.ɡɑ/"
},
{
"ipa": "/jo.gA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Servocroata)",
"Dissílabo (Servocroata)",
"Entrada com etimologia (Servocroata)",
"Entrada com pronúncia (Servocroata)",
"Entrada de étimo sânscrito (Servocroata)",
"Substantivo (Servocroata)"
],
"etymology_texts": [
"Do sânscrito योग⁽ˢᵃ⁾ (yóga) “conexão; união”."
],
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Servocroata)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Joga podrazumijeva kontrolu čovjeka nad vlastitim tijelom, umom i emocijama te savlađivanje žudnje.",
"translation": "A ioga implica o controle do homem sobre seu próprio corpo, mente, emoções e desejos."
}
],
"glosses": [
"ioga"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jǒː.ɡa/"
},
{
"ipa": "/\"jo_/:.ga/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "joga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Vepso)",
"Dissílabo (Vepso)",
"Substantivo (Vepso)"
],
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"cada; todo"
]
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "joga"
}
Download raw JSONL data for joga meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"joga"
],
"section": "Albanês",
"subsection": "",
"title": "joga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"joga"
],
"section": "Eslovaco",
"subsection": "",
"title": "joga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"joga"
],
"section": "Esloveno",
"subsection": "",
"title": "joga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"joga"
],
"section": "Letão",
"subsection": "",
"title": "joga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"joga"
],
"section": "Lituano",
"subsection": "",
"title": "joga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"joga"
],
"section": "Polonês",
"subsection": "",
"title": "joga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"joga"
],
"section": "Servocroata",
"subsection": "",
"title": "joga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.