See copo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "poço"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "copaço"
},
{
"word": "copada"
},
{
"word": "copado"
},
{
"word": "coparrão"
},
{
"word": "copázio"
},
{
"word": "copista"
}
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/refeição realizada após um casamento, normalmente almoço ou jantar, para onde se levam os convidados após a cerimônia, consistindo numa grande festa."
]
}
],
"word": "copo de água"
}
],
"forms": [
{
"form": "copos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"recipiente, normalmente cilíndrico, do qual podem beber-se líquidos"
],
"id": "pt-copo-pt-noun-ebRHUaPU"
},
{
"glosses": [
"bebida geralmente alcoólica"
],
"id": "pt-copo-pt-noun-qW032akW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔ.pu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"kO.pu/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔ.pu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glas"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glas"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozarec"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "glaso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lasi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verre"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "glass"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicchiere"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glass"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păhar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glas"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "kopu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bardak"
}
],
"word": "copo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"forms": [
{
"form": "copos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "copa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "copas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rabão, qualifica a ave sem penas na cauda ou com penas curtas"
],
"id": "pt-copo-gl-adj-ia9477E~"
},
{
"glosses": [
"sem saliências"
],
"id": "pt-copo-gl-adj-z2Qoq-72"
},
{
"glosses": [
"manco"
],
"id": "pt-copo-gl-adj-ulRSDUZH"
},
{
"glosses": [
"atónito, perplexo"
],
"id": "pt-copo-gl-adj-nHtIKZRG"
},
{
"glosses": [
"de pés deformes ou pernas curtas"
],
"id": "pt-copo-gl-adj-W4EMAEyE"
}
],
"word": "copo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pita-copa"
}
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"id": "pt-copo-gl-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "copado"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "cortado"
}
],
"word": "copo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"forms": [
{
"form": "copos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"copo, recipiente para beber"
],
"id": "pt-copo-gl-noun-y4WMj9c4"
},
{
"glosses": [
"recipiente feito de casca de árvore usado para nele recolher avelãs, arandos..."
],
"id": "pt-copo-gl-noun-XSqw2~6B"
},
{
"glosses": [
"recipiente para a pedra de afiar a gadanha, por vezes um corno"
],
"id": "pt-copo-gl-noun-eYNZUplx"
},
{
"glosses": [
"maquia, medida de cereal que o moleiro cobra pela moenda"
],
"id": "pt-copo-gl-noun-VXNTVgl8"
},
{
"glosses": [
"na rede de pesca, parte na que se acumula ou fica o pescado; lance de pesca com rede"
],
"id": "pt-copo-gl-noun-R6GvyOVC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Molusco (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lapa (Patella vulgata)"
],
"id": "pt-copo-gl-noun-iFxnyu4-",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"floco de neve"
],
"id": "pt-copo-gl-noun-lMNYVR0N"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "cope"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "cuco"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "lâmparo"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "lapa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"forms": [
{
"form": "copos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "copa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "copas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rabão, qualifica a ave sem penas na cauda ou com penas curtas"
]
},
{
"glosses": [
"sem saliências"
]
},
{
"glosses": [
"manco"
]
},
{
"glosses": [
"atónito, perplexo"
]
},
{
"glosses": [
"de pés deformes ou pernas curtas"
]
}
],
"word": "copo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "pita-copa"
}
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "copado"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "cortado"
}
],
"word": "copo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"forms": [
{
"form": "copos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"copo, recipiente para beber"
]
},
{
"glosses": [
"recipiente feito de casca de árvore usado para nele recolher avelãs, arandos..."
]
},
{
"glosses": [
"recipiente para a pedra de afiar a gadanha, por vezes um corno"
]
},
{
"glosses": [
"maquia, medida de cereal que o moleiro cobra pela moenda"
]
},
{
"glosses": [
"na rede de pesca, parte na que se acumula ou fica o pescado; lance de pesca com rede"
]
},
{
"categories": [
"Molusco (Galego)"
],
"glosses": [
"lapa (Patella vulgata)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"floco de neve"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "cope"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "cuco"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "lâmparo"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "lapa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "poço"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "copaço"
},
{
"word": "copada"
},
{
"word": "copado"
},
{
"word": "coparrão"
},
{
"word": "copázio"
},
{
"word": "copista"
}
],
"etymology_texts": [
"De copa."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/refeição realizada após um casamento, normalmente almoço ou jantar, para onde se levam os convidados após a cerimônia, consistindo numa grande festa."
]
}
],
"word": "copo de água"
}
],
"forms": [
{
"form": "copos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"recipiente, normalmente cilíndrico, do qual podem beber-se líquidos"
]
},
{
"glosses": [
"bebida geralmente alcoólica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔ.pu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"kO.pu/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɔ.pu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glas"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glas"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozarec"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "glaso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lasi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verre"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaso"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "glass"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicchiere"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glass"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păhar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glas"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "kopu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bardak"
}
],
"word": "copo"
}
Download raw JSONL data for copo meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.