See being on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIV (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing.",
"Datação: aproximadamente 1300 (forma verbal); 1528 (conjunção)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Being that it's midnight, let's go home.",
"translation": "Dado que já é meia-noite, vamos para casa."
}
],
"glosses": [
"já que, dado (que):"
],
"id": "pt-being-en-conj-QLfVyMvT",
"raw_tags": [
"obsoleto ou regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiː.ɪŋ/"
},
{
"ipa": "/\"bi:.IN/"
},
{
"ipa": "\"being\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "because"
},
{
"word": "for"
},
{
"word": "granted"
},
{
"word": "given"
},
{
"word": "that"
},
{
"word": "since"
}
],
"word": "being"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "nothingness"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIV (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beingdom"
},
{
"word": "beingful"
},
{
"word": "beinghood"
},
{
"word": "beingless"
},
{
"word": "beingness"
},
{
"word": "no-being"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing.",
"Datação: aproximadamente 1300 (forma verbal); 1528 (conjunção)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A new interim Ministry would be brought into being, consisting of an equal number of Muslims and Hindus.",
"translation": "Um novo ministério interino seria criado, formado pela mesma quantidade de muçulmanos e hindus."
}
],
"glosses": [
"criar, fundar"
]
}
],
"word": "bring into being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is unknown why such an office was called into being.",
"translation": "Não se sabe por que foi criado tal cargo"
}
],
"glosses": [
"convocar, formar, criar"
]
}
],
"word": "call into being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The orchestra came into being due to the enthusiasm and adventurous spirit of students.",
"translation": "A orquestra foi criada devido ao entusiasmo e espírito aventureiro de estudantes."
}
],
"glosses": [
"surgir, ser criado ou fundado"
]
}
],
"word": "come into being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "On the downside, one-time passwords are difficult for human beings to memorize; therefore, they require additional technology in order to work.",
"translation": "A desvantagem de senhas descartáveis é que são difíceis de memorizar por seres humanos; assim, elas precisam de tecnologia adicional para funcionar."
}
],
"glosses": [
"ser humano"
]
}
],
"word": "human being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A vegetarian diet was promoted as the pure and natural diet, uncorrupted by the flesh of other living beings.",
"translation": "Uma dieta vegetariana era promovida como a dieta pura e natural, incorrompida pela carne de outros seres vivos."
}
],
"glosses": [
"ser vivo"
]
}
],
"word": "living being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Christian Theology, the term Supreme Being is used to refer to God.",
"translation": "Na teologia cristã, o termo \"Ser Supremo\" é usado para se referir a Deus."
}
],
"glosses": [
"Ser Supremo"
],
"raw_tags": [
"religião"
]
}
],
"word": "Supreme Being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He believes with every fiber of his being his plan is the best thing for the company.",
"translation": "Ele acredita com todas as forças que seu plano é a melhor solução para a empresa."
}
],
"glosses": [
"com todas as forças, plenamente, intensamente"
]
}
],
"word": "with every fibre of your being"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The antagonists of the series are Darklings and Slithers, dangerous and powerful beings that created and live in the Blue Hour.",
"translation": "Os antagonistas da série são Darklings e Slithers, seres perigosos e poderosos que criaram a Hora Azul, e nela vivem."
}
],
"glosses": [
"ser, criatura, ente:"
],
"id": "pt-being-en-noun-jfMfxkt1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The unity of the whole being is actuated by another really distinct principle, the existence.",
"translation": "A unidade do ser inteiro é ativada por outro princípio realmente distinto, a existência."
}
],
"glosses": [
"ser:"
],
"id": "pt-being-en-noun-DXowks91",
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiː.ɪŋ/"
},
{
"ipa": "/\"bi:.IN/"
},
{
"ipa": "\"being\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"word": "being"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "begin"
},
{
"word": "binge"
},
{
"raw_tags": [
"Cambridge Advanced Learner's Dictionary"
],
"word": "Cambridge University Press"
},
{
"raw_tags": [
"Concise Oxford English Dictionary"
],
"word": "Oxford University Press"
},
{
"raw_tags": [
"Concise Oxford English Dictionary"
],
"word": "2008"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIV (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ill-being"
},
{
"word": "well-being"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing.",
"Datação: aproximadamente 1300 (forma verbal); 1528 (conjunção)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"se tudo correr dentro do esperado, se não houver surpresas, caso não haja alteração das circunstâncias"
]
}
],
"word": "all (other) things being equal"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "For the time being, the global monetary system continues to rely on the U.S. dollar as a reserve currency by which major transactions, such as the price of gold itself, are measured.",
"translation": "Por enquanto, o sistema monetário global continua a depender do dólar norte-americano como moeda de reserva a partir da qual as principais transações, como o próprio preço do ouro, são medidas."
}
],
"glosses": [
"por enquanto, por ora, no momento"
]
}
],
"word": "for the time being"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Upon being interrogated by the police, Lucas claims he's not Isabella's father, leaving Mia with all the blame.",
"translation": "Ao ser interrogado pela polícia, Lucas nega ser o pai de Isabella, deixando toda a culpa para Mia."
}
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"particípio presente do verbo be:"
],
"id": "pt-being-en-verb-qcT1BS-x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiː.ɪŋ/"
},
{
"ipa": "/\"bi:.IN/"
},
{
"ipa": "\"being\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês Médio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês Médio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo ben."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"posição"
]
}
],
"word": "being place"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"doença, mal"
]
}
],
"word": "being seke"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"existir;"
]
},
{
"glosses": [
"começar a existir."
]
}
],
"word": "haven being"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"basicamente, essencialmente, naturalmente"
]
}
],
"word": "in being"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"criar"
]
}
],
"word": "yeven being"
}
],
"lang": "Inglês Médio",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"existência"
],
"id": "pt-being-enm-noun-GxwoVxgE"
},
{
"glosses": [
"essência"
],
"id": "pt-being-enm-noun-JIbesDLn"
},
{
"glosses": [
"condição, estado"
],
"id": "pt-being-enm-noun-nJKys3aB"
},
{
"glosses": [
"presença"
],
"id": "pt-being-enm-noun-zKcPnctF"
},
{
"glosses": [
"ocorrência, acontecimento, caso"
],
"id": "pt-being-enm-noun-Ln5M-9PY"
},
{
"glosses": [
"ser, criatura, ente"
],
"id": "pt-being-enm-noun-NJEOUawj"
}
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês Médio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês Médio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Termos descendentes de being",
"word": "bein"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Termos descendentes de being",
"word": "being"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Termos descendentes de being",
"word": "being"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo ben."
],
"lang": "Inglês Médio",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ben"
}
],
"glosses": [
"particípio presente do verbo ben"
],
"id": "pt-being-enm-verb-Q2nSxvGn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beoing"
},
{
"word": "beoinge"
},
{
"word": "byinge"
},
{
"word": "beand"
},
{
"word": "beande"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser humano"
]
}
],
"word": "human being"
}
],
"forms": [
{
"form": "beings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ser, criatura, ente"
],
"id": "pt-being-sco-noun-NJEOUawj",
"raw_tags": [
"Biologia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bein"
}
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Scots)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Smith's Wood an aa haes several pairks that are being redeveloped."
}
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"particípio presente do verbo be:"
],
"id": "pt-being-sco-verb-qcT1BS-x"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bein"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Arcaísmo (Inglês)",
"Biologia (Inglês)",
"Conjunção (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada com áudio (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"Filosofia (Inglês)",
"Forma verbal (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIV (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing.",
"Datação: aproximadamente 1300 (forma verbal); 1528 (conjunção)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Being that it's midnight, let's go home.",
"translation": "Dado que já é meia-noite, vamos para casa."
}
],
"glosses": [
"já que, dado (que):"
],
"raw_tags": [
"obsoleto ou regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiː.ɪŋ/"
},
{
"ipa": "/\"bi:.IN/"
},
{
"ipa": "\"being\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "because"
},
{
"word": "for"
},
{
"word": "granted"
},
{
"word": "given"
},
{
"word": "that"
},
{
"word": "since"
}
],
"word": "being"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "nothingness"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Arcaísmo (Inglês)",
"Biologia (Inglês)",
"Conjunção (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada com áudio (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"Filosofia (Inglês)",
"Forma verbal (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIV (Inglês)"
],
"derived": [
{
"word": "beingdom"
},
{
"word": "beingful"
},
{
"word": "beinghood"
},
{
"word": "beingless"
},
{
"word": "beingness"
},
{
"word": "no-being"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing.",
"Datação: aproximadamente 1300 (forma verbal); 1528 (conjunção)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A new interim Ministry would be brought into being, consisting of an equal number of Muslims and Hindus.",
"translation": "Um novo ministério interino seria criado, formado pela mesma quantidade de muçulmanos e hindus."
}
],
"glosses": [
"criar, fundar"
]
}
],
"word": "bring into being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is unknown why such an office was called into being.",
"translation": "Não se sabe por que foi criado tal cargo"
}
],
"glosses": [
"convocar, formar, criar"
]
}
],
"word": "call into being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The orchestra came into being due to the enthusiasm and adventurous spirit of students.",
"translation": "A orquestra foi criada devido ao entusiasmo e espírito aventureiro de estudantes."
}
],
"glosses": [
"surgir, ser criado ou fundado"
]
}
],
"word": "come into being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "On the downside, one-time passwords are difficult for human beings to memorize; therefore, they require additional technology in order to work.",
"translation": "A desvantagem de senhas descartáveis é que são difíceis de memorizar por seres humanos; assim, elas precisam de tecnologia adicional para funcionar."
}
],
"glosses": [
"ser humano"
]
}
],
"word": "human being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A vegetarian diet was promoted as the pure and natural diet, uncorrupted by the flesh of other living beings.",
"translation": "Uma dieta vegetariana era promovida como a dieta pura e natural, incorrompida pela carne de outros seres vivos."
}
],
"glosses": [
"ser vivo"
]
}
],
"word": "living being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Christian Theology, the term Supreme Being is used to refer to God.",
"translation": "Na teologia cristã, o termo \"Ser Supremo\" é usado para se referir a Deus."
}
],
"glosses": [
"Ser Supremo"
],
"raw_tags": [
"religião"
]
}
],
"word": "Supreme Being"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He believes with every fiber of his being his plan is the best thing for the company.",
"translation": "Ele acredita com todas as forças que seu plano é a melhor solução para a empresa."
}
],
"glosses": [
"com todas as forças, plenamente, intensamente"
]
}
],
"word": "with every fibre of your being"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The antagonists of the series are Darklings and Slithers, dangerous and powerful beings that created and live in the Blue Hour.",
"translation": "Os antagonistas da série são Darklings e Slithers, seres perigosos e poderosos que criaram a Hora Azul, e nela vivem."
}
],
"glosses": [
"ser, criatura, ente:"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Inglês)"
],
"examples": [
{
"text": "The unity of the whole being is actuated by another really distinct principle, the existence.",
"translation": "A unidade do ser inteiro é ativada por outro princípio realmente distinto, a existência."
}
],
"glosses": [
"ser:"
],
"raw_tags": [
"filosofia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiː.ɪŋ/"
},
{
"ipa": "/\"bi:.IN/"
},
{
"ipa": "\"being\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"word": "being"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "begin"
},
{
"word": "binge"
},
{
"raw_tags": [
"Cambridge Advanced Learner's Dictionary"
],
"word": "Cambridge University Press"
},
{
"raw_tags": [
"Concise Oxford English Dictionary"
],
"word": "Oxford University Press"
},
{
"raw_tags": [
"Concise Oxford English Dictionary"
],
"word": "2008"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Arcaísmo (Inglês)",
"Biologia (Inglês)",
"Conjunção (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada com áudio (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
"Filosofia (Inglês)",
"Forma verbal (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIV (Inglês)"
],
"derived": [
{
"word": "ill-being"
},
{
"word": "well-being"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing.",
"Datação: aproximadamente 1300 (forma verbal); 1528 (conjunção)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"se tudo correr dentro do esperado, se não houver surpresas, caso não haja alteração das circunstâncias"
]
}
],
"word": "all (other) things being equal"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "For the time being, the global monetary system continues to rely on the U.S. dollar as a reserve currency by which major transactions, such as the price of gold itself, are measured.",
"translation": "Por enquanto, o sistema monetário global continua a depender do dólar norte-americano como moeda de reserva a partir da qual as principais transações, como o próprio preço do ouro, são medidas."
}
],
"glosses": [
"por enquanto, por ora, no momento"
]
}
],
"word": "for the time being"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Upon being interrogated by the police, Lucas claims he's not Isabella's father, leaving Mia with all the blame.",
"translation": "Ao ser interrogado pela polícia, Lucas nega ser o pai de Isabella, deixando toda a culpa para Mia."
}
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"particípio presente do verbo be:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiː.ɪŋ/"
},
{
"ipa": "/\"bi:.IN/"
},
{
"ipa": "\"being\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês Médio)",
"Entrada com etimologia (Inglês Médio)"
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo ben."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"posição"
]
}
],
"word": "being place"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"doença, mal"
]
}
],
"word": "being seke"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"existir;"
]
},
{
"glosses": [
"começar a existir."
]
}
],
"word": "haven being"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"basicamente, essencialmente, naturalmente"
]
}
],
"word": "in being"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"criar"
]
}
],
"word": "yeven being"
}
],
"lang": "Inglês Médio",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"existência"
]
},
{
"glosses": [
"essência"
]
},
{
"glosses": [
"condição, estado"
]
},
{
"glosses": [
"presença"
]
},
{
"glosses": [
"ocorrência, acontecimento, caso"
]
},
{
"glosses": [
"ser, criatura, ente"
]
}
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês Médio)",
"Entrada com etimologia (Inglês Médio)"
],
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Termos descendentes de being",
"word": "bein"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Termos descendentes de being",
"word": "being"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Termos descendentes de being",
"word": "being"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo ben."
],
"lang": "Inglês Médio",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ben"
}
],
"glosses": [
"particípio presente do verbo ben"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beoing"
},
{
"word": "beoinge"
},
{
"word": "byinge"
},
{
"word": "beand"
},
{
"word": "beande"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Scots)",
"Entrada com etimologia (Scots)",
"Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"Substantivo (Scots)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser humano"
]
}
],
"word": "human being"
}
],
"forms": [
{
"form": "beings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Biologia (Scots)"
],
"glosses": [
"ser, criatura, ente"
],
"raw_tags": [
"Biologia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bein"
}
],
"word": "being"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Scots)",
"Entrada com etimologia (Scots)",
"Entrada de étimo inglês médio (Scots)",
"Forma verbal (Scots)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês médio being, a partir de be (\"ser\"; \"estar\") + -ing."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Smith's Wood an aa haes several pairks that are being redeveloped."
}
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"particípio presente do verbo be:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bein"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "being"
}
Download raw JSONL data for being meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.