See aterrissar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "decolar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aeronáutica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XX (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aterrissagem"
}
],
"etymology_texts": [
"Deduzido de aterrissagem.\n:* Datação: 1938"
],
"forms": [
{
"form": "aterrissando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aterrissado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "aterrisso",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrisse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrisses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrisse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrisseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrisse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrissemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrissai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrissem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não aterrisses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrisse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrissemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrisseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrissem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "aterrissares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aterrissarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aterrissardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aterrissarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "O avião caiu ao tentar aterrissar no Aeroporto Internacional de Congonhas, partindo-se em três após o choque."
}
],
"glosses": [
"retornar à terra"
],
"id": "pt-aterrissar-pt-verb-m4Jom7Jq",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Os sulcos no terreno são imensos, sendo assim extremamente difícil andar sobre ele ou aterrissar uma espaçonave lá."
}
],
"glosses": [
"trazer uma aeronave de volta ao solo:"
],
"id": "pt-aterrissar-pt-verb-3y9v9Wjd",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.te.xɪ\"saɾ/, /ɐ.te.xɪ\"sa/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/6.te.xI\"sa4/, /6.te.xI\"sa/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aterrar"
},
{
"word": "pousar"
},
{
"word": "aterrizar"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "daal"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "zbret në tokë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "landen"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "enmək"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "lurreratu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "lurrartu"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "pryzjamlitstsa",
"word": "прызямліцца"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "aterrar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "přistát"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "přiletět"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "naerida",
"word": "내리다"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "lande"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pristati"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "aterrizar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "surteriĝi"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "maanduma"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"word": "dze"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "laskeutua"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"se"
],
"word": "atterrir"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poser"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "prosgeióno",
"word": "προσγειώνω"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "linjot",
"word": "לנחות"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "landen"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dalen"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "neerstrijken"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "leszáll"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "landol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tervenar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mendarat"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "land"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "touch down"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "atterrar"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "lenda"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "atterrare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "着陸"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゃくりくする, chakurikú surú",
"word": "する"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "上陸"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうりくする, jōriku surú",
"word": "する"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "nolaisties"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "nusileisti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "nutūpti"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "lande"
},
{
"lang": "Ojibua",
"lang_code": "oj",
"word": "boonii"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "lądować"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "atterrar"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "prizjemlját'sja",
"word": "приземляться"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "prizjemlít'sja",
"word": "приземлиться"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "landa"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "vaalipO",
"word": "వాలిపో"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "lohng",
"word": "ลง"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "iniş"
}
],
"word": "aterrissar"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "decolar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Aeronáutica (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Século XX (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "aterrissagem"
}
],
"etymology_texts": [
"Deduzido de aterrissagem.\n:* Datação: 1938"
],
"forms": [
{
"form": "aterrissando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aterrissado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "aterrisso",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "aterrissarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrissariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "aterrisse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrisses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrisse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrisseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "aterrissasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "aterrissares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "aterrissa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrisse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrissemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrissai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "aterrissem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não aterrisses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrisse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrissemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrisseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não aterrissem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "aterrissares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aterrissarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aterrissardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "aterrissarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"examples": [
{
"text": "O avião caiu ao tentar aterrissar no Aeroporto Internacional de Congonhas, partindo-se em três após o choque."
}
],
"glosses": [
"retornar à terra"
],
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"examples": [
{
"text": "Os sulcos no terreno são imensos, sendo assim extremamente difícil andar sobre ele ou aterrissar uma espaçonave lá."
}
],
"glosses": [
"trazer uma aeronave de volta ao solo:"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.te.xɪ\"saɾ/, /ɐ.te.xɪ\"sa/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/6.te.xI\"sa4/, /6.te.xI\"sa/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aterrar"
},
{
"word": "pousar"
},
{
"word": "aterrizar"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "daal"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "zbret në tokë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "landen"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "enmək"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "lurreratu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "lurrartu"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "pryzjamlitstsa",
"word": "прызямліцца"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "aterrar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "přistát"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "přiletět"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "naerida",
"word": "내리다"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "lande"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pristati"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "aterrizar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "surteriĝi"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "maanduma"
},
{
"lang": "Jeje",
"lang_code": "ee",
"word": "dze"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "laskeutua"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"se"
],
"word": "atterrir"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poser"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "prosgeióno",
"word": "προσγειώνω"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "linjot",
"word": "לנחות"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "landen"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dalen"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "neerstrijken"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "leszáll"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "landol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "tervenar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mendarat"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "land"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "touch down"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "atterrar"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "lenda"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "atterrare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "着陸"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちゃくりくする, chakurikú surú",
"word": "する"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "上陸"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうりくする, jōriku surú",
"word": "する"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "nolaisties"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "nusileisti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "nutūpti"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "lande"
},
{
"lang": "Ojibua",
"lang_code": "oj",
"word": "boonii"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "lądować"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "atterrar"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "prizjemlját'sja",
"word": "приземляться"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "prizjemlít'sja",
"word": "приземлиться"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "landa"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "vaalipO",
"word": "వాలిపో"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "lohng",
"word": "ลง"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "iniş"
}
],
"word": "aterrissar"
}
Download raw JSONL data for aterrissar meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.