See land in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aeronáutica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Agricultura (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eletrônica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XII (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tecnologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Verbetes derivados de land",
"word": "landscape"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo land⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.",
"Datação: anterior ao século XII (substantivo); século XIII (verbo)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(in): acabar (em), ir parar (em)"
]
}
],
"word": "land up"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terra da fantasia"
]
}
],
"word": "fantasy land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"viver de renda, viver (bem) usufruindo de recursos acumulados e economizados"
]
}
],
"word": "live off the fat of the land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terra à vista"
]
}
],
"word": "land ahoy"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ponte terrestre"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "land bridge"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"apelido da Austrália"
]
}
],
"word": "land down under"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"linha de telefone fixo"
]
}
],
"word": "land line"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ponto de referência em terra"
]
}
],
"word": "land mark"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"mina terrestre"
],
"raw_tags": [
"militar"
]
}
],
"word": "land mine"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"apelido dos Estados Unidos"
]
}
],
"word": "land of opportunity"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"apelido dos Estados Unidos"
]
}
],
"word": "Land of the Free"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"veículo terrestre com rodas e propulsão à vela"
]
}
],
"word": "land yacht"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terra de ninguém, área desocupada localizada entre duas frentes inimigas;"
],
"raw_tags": [
"militar"
]
},
{
"glosses": [
"região desabitada em disputa;"
],
"raw_tags": [
"geografia, política"
]
},
{
"glosses": [
"faixa de terra localizada na fronteira entre dois estados soberanos;"
],
"raw_tags": [
"geografia, política"
]
},
{
"glosses": [
"região que não pertence a nenhuma nação;"
],
"raw_tags": [
"geografia, política"
]
},
{
"glosses": [
"local onde ninguém deve estar."
]
}
],
"word": "no man's land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terreno agrário na Índia que não pode ser utilizado para fins industriais ou residenciais"
]
}
],
"word": "revenue land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"península;"
]
},
{
"glosses": [
"ilha."
]
}
],
"word": "spit of land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"indústria da televisão;"
]
},
{
"glosses": [
"mundo percebido pela televisão."
]
}
],
"word": "TV land"
}
],
"forms": [
{
"form": "lands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Most insects live on land.",
"translation": "A maioria dos insetos vive em terra."
}
],
"glosses": [
"terra, solo, chão:"
],
"id": "pt-land-en-noun-l4CSa4B9"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jerusalem is the Holy Land for many religions.",
"translation": "Jerusalém é a Terra Santa para muitas religiões."
}
],
"glosses": [
"terra, território, região"
],
"id": "pt-land-en-noun-jlwu2Pl1"
},
{
"glosses": [
"local de origem"
],
"id": "pt-land-en-noun-zEnTM-Pc"
},
{
"examples": [
{
"text": "There are 50 acres of land in this estate.",
"translation": "Esta propriedade possui uma área de 50 acres."
}
],
"glosses": [
"terreno, propriedade:"
],
"id": "pt-land-en-noun-A3jRWY3Y"
},
{
"examples": [
{
"text": "It is a barren land!",
"translation": "Essa é uma terra árida!"
}
],
"glosses": [
"terra cultivável:"
],
"id": "pt-land-en-noun-yy0ZOgYj"
},
{
"glosses": [
"campo, área rural"
],
"id": "pt-land-en-noun-Sa-XnOi~"
},
{
"glosses": [
"habitantes do campo"
],
"id": "pt-land-en-noun-uq0e1ob8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"terra, conjunto dos elementos da natureza utilizados no processamento da produção"
],
"id": "pt-land-en-noun-TKmJQlCy",
"raw_tags": [
"economia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eletrônica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"área condutiva em uma placa ou chip que podem ser usada para conectar fios"
],
"id": "pt-land-en-noun-S2HkRIad",
"raw_tags": [
"eletrônica"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tecnologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trechos na trilha de mídias (como CDs) entre duas depressões"
],
"id": "pt-land-en-noun-jNkDgS2h",
"raw_tags": [
"tecnologia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He got an awful land when the police arrived.",
"translation": "Ele levou um grande susto quando a polícia chegou."
}
],
"glosses": [
"/ cagaço, susto:"
],
"id": "pt-land-en-noun-75y73G-q",
"raw_tags": [
"Irlanda"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd/"
},
{
"ipa": "/\"l{nd/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"land\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aeronáutica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Agricultura (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eletrônica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XII (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tecnologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "landing"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo land⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.",
"Datação: anterior ao século XII (substantivo); século XIII (verbo)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The plane is about to land.",
"translation": "O avião está prestes a aterrissar."
},
{
"text": "It can be tricky to land a helicopter.",
"translation": "Aterrisar um helicóptero pode ser complicado."
}
],
"glosses": [
"aterrissar, pousar, aterrar:"
],
"id": "pt-land-en-verb-1zUFbXga"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"descer de um veículo"
],
"id": "pt-land-en-verb-JMgyGecT",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"desembarcar (geralmente de barco ou navio)"
],
"id": "pt-land-en-verb-8hIv7va4"
},
{
"examples": [
{
"text": "He jumped off the wall and landed on his feet.",
"translation": "Ele saltou do muro e caiu de pé."
}
],
"glosses": [
"cair (no chão)"
],
"id": "pt-land-en-verb-ojc9syqH"
},
{
"glosses": [
"descarregar (pessoas ou objetos) em terra:"
],
"id": "pt-land-en-verb-5QORu1vh"
},
{
"examples": [
{
"text": "Use the net to land the fish.",
"translation": "Usa a rede para pegar os peixes."
}
],
"glosses": [
"pescar, pegar (peixe) e trazê-lo à terra:"
],
"id": "pt-land-en-verb-mAfdxpQk"
},
{
"glosses": [
"obter, conseguir, conquistar"
],
"id": "pt-land-en-verb-6FTGPlod"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd/"
},
{
"ipa": "/\"l{nd/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"land\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Aeronáutica (Inglês)",
"Agricultura (Inglês)",
"Arcaísmo (Inglês)",
"Coloquialismo (Inglês)",
"Economia (Inglês)",
"Eletrônica (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada com áudio (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"Geografia (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Regionalismo (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XII (Inglês)",
"Tecnologia (Inglês)",
"Verbo (Inglês)"
],
"derived": [
{
"sense": "Verbetes derivados de land",
"word": "landscape"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo land⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.",
"Datação: anterior ao século XII (substantivo); século XIII (verbo)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(in): acabar (em), ir parar (em)"
]
}
],
"word": "land up"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terra da fantasia"
]
}
],
"word": "fantasy land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"viver de renda, viver (bem) usufruindo de recursos acumulados e economizados"
]
}
],
"word": "live off the fat of the land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terra à vista"
]
}
],
"word": "land ahoy"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ponte terrestre"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "land bridge"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"apelido da Austrália"
]
}
],
"word": "land down under"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"linha de telefone fixo"
]
}
],
"word": "land line"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ponto de referência em terra"
]
}
],
"word": "land mark"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"mina terrestre"
],
"raw_tags": [
"militar"
]
}
],
"word": "land mine"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"apelido dos Estados Unidos"
]
}
],
"word": "land of opportunity"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"apelido dos Estados Unidos"
]
}
],
"word": "Land of the Free"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"veículo terrestre com rodas e propulsão à vela"
]
}
],
"word": "land yacht"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terra de ninguém, área desocupada localizada entre duas frentes inimigas;"
],
"raw_tags": [
"militar"
]
},
{
"glosses": [
"região desabitada em disputa;"
],
"raw_tags": [
"geografia, política"
]
},
{
"glosses": [
"faixa de terra localizada na fronteira entre dois estados soberanos;"
],
"raw_tags": [
"geografia, política"
]
},
{
"glosses": [
"região que não pertence a nenhuma nação;"
],
"raw_tags": [
"geografia, política"
]
},
{
"glosses": [
"local onde ninguém deve estar."
]
}
],
"word": "no man's land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"terreno agrário na Índia que não pode ser utilizado para fins industriais ou residenciais"
]
}
],
"word": "revenue land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"península;"
]
},
{
"glosses": [
"ilha."
]
}
],
"word": "spit of land"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"indústria da televisão;"
]
},
{
"glosses": [
"mundo percebido pela televisão."
]
}
],
"word": "TV land"
}
],
"forms": [
{
"form": "lands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Most insects live on land.",
"translation": "A maioria dos insetos vive em terra."
}
],
"glosses": [
"terra, solo, chão:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jerusalem is the Holy Land for many religions.",
"translation": "Jerusalém é a Terra Santa para muitas religiões."
}
],
"glosses": [
"terra, território, região"
]
},
{
"glosses": [
"local de origem"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "There are 50 acres of land in this estate.",
"translation": "Esta propriedade possui uma área de 50 acres."
}
],
"glosses": [
"terreno, propriedade:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "It is a barren land!",
"translation": "Essa é uma terra árida!"
}
],
"glosses": [
"terra cultivável:"
]
},
{
"glosses": [
"campo, área rural"
]
},
{
"glosses": [
"habitantes do campo"
]
},
{
"categories": [
"Economia (Inglês)"
],
"glosses": [
"terra, conjunto dos elementos da natureza utilizados no processamento da produção"
],
"raw_tags": [
"economia"
]
},
{
"categories": [
"Eletrônica (Inglês)"
],
"glosses": [
"área condutiva em uma placa ou chip que podem ser usada para conectar fios"
],
"raw_tags": [
"eletrônica"
]
},
{
"categories": [
"Tecnologia (Inglês)"
],
"glosses": [
"trechos na trilha de mídias (como CDs) entre duas depressões"
],
"raw_tags": [
"tecnologia"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"examples": [
{
"text": "He got an awful land when the police arrived.",
"translation": "Ele levou um grande susto quando a polícia chegou."
}
],
"glosses": [
"/ cagaço, susto:"
],
"raw_tags": [
"Irlanda"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd/"
},
{
"ipa": "/\"l{nd/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"land\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "land"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Aeronáutica (Inglês)",
"Agricultura (Inglês)",
"Arcaísmo (Inglês)",
"Coloquialismo (Inglês)",
"Economia (Inglês)",
"Eletrônica (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada com áudio (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"Geografia (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Regionalismo (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XII (Inglês)",
"Tecnologia (Inglês)",
"Verbo (Inglês)"
],
"derived": [
{
"word": "landing"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo land⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio.",
"Datação: anterior ao século XII (substantivo); século XIII (verbo)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The plane is about to land.",
"translation": "O avião está prestes a aterrissar."
},
{
"text": "It can be tricky to land a helicopter.",
"translation": "Aterrisar um helicóptero pode ser complicado."
}
],
"glosses": [
"aterrissar, pousar, aterrar:"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Inglês)"
],
"glosses": [
"descer de um veículo"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"desembarcar (geralmente de barco ou navio)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He jumped off the wall and landed on his feet.",
"translation": "Ele saltou do muro e caiu de pé."
}
],
"glosses": [
"cair (no chão)"
]
},
{
"glosses": [
"descarregar (pessoas ou objetos) em terra:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Use the net to land the fish.",
"translation": "Usa a rede para pegar os peixes."
}
],
"glosses": [
"pescar, pegar (peixe) e trazê-lo à terra:"
]
},
{
"glosses": [
"obter, conseguir, conquistar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd/"
},
{
"ipa": "/\"l{nd/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"land\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "land"
}
Download raw JSONL data for land meaning in Inglês (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.