"ângulo" meaning in All languages combined

See ângulo on Wiktionary

Noun [Português]

IPA: /ˈɐ̃.ɡu.lu/ Forms: ângulos [masculine, plural]
  1. medida que representa o quanto duas retas os segmentos estão longe de serem paralelas
    Sense id: pt-ângulo-pt-noun-2sTXbswS Categories (other): Geometria (Português), Matemática (Português)
  2. figura gerada por duas semirretas que partem do mesmo ponto
    Sense id: pt-ângulo-pt-noun-a5To09rZ Categories (other): Geometria (Português), Matemática (Português)
  3. ponto de vista
    Sense id: pt-ângulo-pt-noun-ddbXhtbF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aresta, canto, esquina Translations: hoek (Africâner), k'uchu (Aimará), Winkel (Alemânico), Winkel (Alemão), ángulu (Asturiano), bucaq (Azerbaijano), সমকোণ (Bengali), ugao (Bósnio), ъгъл (Búlgaro), មុំ (Cambojano), angle (Catalão), úhel (Checo), (Chinês), 각도 (Coreano), kut (Croata), vinkel (Dinamarquês), uhol (Eslovaco), kot (Esloveno), ángulo (Espanhol), angulo (Esperanto), nurk (Estoniano), kulma (Finlandês), angle (Francês), ángulo (Galego), ceàrn (Gaélico Escocês), γωνία (Grego), takamby (Guarani), ang (Haitiano), זווית (Hebraico), hoek (Holandês), szög (Húngaro), angulo (Ido), sudut (Indonésio), angle (Inglês), angolo (Italiano), 角度 (かくど, kakudo) (Japonês), leņķis (Letão), kampas (Lituano), агол (Macedônio), sudut (Malaio), कोन (Marati), vinkel (Norueguês Bokmål), زاویه (Persa), kąt (Polonês), chhuka (Quéchua), unghi (Romeno), угол (Russo), pembe (Suaíli), vinkel (Sueco), juru (Sundanês), угао (Sérvio), มุม (Tailandês), açı (Turco), கோணம் (Tâmil), кут (Ucraniano), góc (Vietnamita), زاوية (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim angulus⁽ˡᵃ⁾ (angulus, i)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo que mede mais de zero graus e menos de 90 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo agudo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo que mede mais de 90 graus e menos de 180 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo obtuso"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo que mede exatamente 180 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo raso"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo formado por duas retas perpendiculares, formando 90 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo reto"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ângulos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida que representa o quanto duas retas os segmentos estão longe de serem paralelas"
      ],
      "id": "pt-ângulo-pt-noun-2sTXbswS",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura gerada por duas semirretas que partem do mesmo ponto"
      ],
      "id": "pt-ângulo-pt-noun-a5To09rZ",
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ponto de vista"
      ],
      "id": "pt-ângulo-pt-noun-ddbXhtbF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɐ̃.ɡu.lu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aresta"
    },
    {
      "word": "canto"
    },
    {
      "word": "esquina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "hoek"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "k'uchu"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Winkel"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Winkel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زاوية"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ángulu"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "bucaq"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সমকোণ"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "ugao"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ъгъл"
    },
    {
      "lang": "Cambojano",
      "lang_code": "km",
      "word": "មុំ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úhel"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "角"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "각도"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "uhol"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kot"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "nurk"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kulma"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ceàrn"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "γωνία"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "takamby"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "ang"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "זווית"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hoek"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szög"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "sudut"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "angolo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かくど, kakudo",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "leņķis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kampas"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "агол"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sudut"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "कोन"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زاویه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kąt"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "chhuka"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "unghi"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "угол"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "угао"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "pembe"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "juru"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "มุม"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கோணம்"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "açı"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кут"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "góc"
    }
  ],
  "word": "ângulo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim angulus⁽ˡᵃ⁾ (angulus, i)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo que mede mais de zero graus e menos de 90 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo agudo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo que mede mais de 90 graus e menos de 180 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo obtuso"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo que mede exatamente 180 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo raso"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ângulo formado por duas retas perpendiculares, formando 90 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "ângulo reto"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ângulos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)",
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "medida que representa o quanto duas retas os segmentos estão longe de serem paralelas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)",
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "figura gerada por duas semirretas que partem do mesmo ponto"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geometria",
        "matemática"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ponto de vista"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɐ̃.ɡu.lu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aresta"
    },
    {
      "word": "canto"
    },
    {
      "word": "esquina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "hoek"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "k'uchu"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Winkel"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Winkel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زاوية"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ángulu"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "bucaq"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সমকোণ"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "ugao"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ъгъл"
    },
    {
      "lang": "Cambojano",
      "lang_code": "km",
      "word": "មុំ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úhel"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "角"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "각도"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "uhol"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kot"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "nurk"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kulma"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ceàrn"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "γωνία"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "takamby"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "ang"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "זווית"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hoek"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szög"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "sudut"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "angolo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かくど, kakudo",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "leņķis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kampas"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "агол"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sudut"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "कोन"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زاویه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kąt"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "chhuka"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "unghi"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "угол"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "угао"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "pembe"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "juru"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "มุม"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கோணம்"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "açı"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кут"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "góc"
    }
  ],
  "word": "ângulo"
}

Download raw JSONL data for ângulo meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.