"שויב" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derywacja wsteczna od zdrobnienia jid. שײַבל (szajbl), będącego regularną formacją utworzoną od śwn. schībe"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wycieraczka szyby",
      "word": "שויבווישער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyjąć szybę z jednego okna i wstawić w drugie",
      "word": "אַרויסנעמען אַ שויב פֿון איין פֿענצטער און אַרײַנשטעלן אין אַ צווייטן"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "שײַבל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אַז אַ ייִדענע קען ניט דאַווענען, ציילט זי כאָטש די שויבן אין דער שול.",
          "translation": "Kiedy Żydówka nie może się modlić, to liczy choć szyby w synagodze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szyba"
      ],
      "id": "pl-שויב-yi-noun-X~e0nh1W",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔjb"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃɔə̯b"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "שויב"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derywacja wsteczna od zdrobnienia jid. שײַבל (szajbl), będącego regularną formacją utworzoną od śwn. schībe"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wycieraczka szyby",
      "word": "שויבווישער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyjąć szybę z jednego okna i wstawić w drugie",
      "word": "אַרויסנעמען אַ שויב פֿון איין פֿענצטער און אַרײַנשטעלן אין אַ צווייטן"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "שײַבל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אַז אַ ייִדענע קען ניט דאַווענען, ציילט זי כאָטש די שויבן אין דער שול.",
          "translation": "Kiedy Żydówka nie może się modlić, to liczy choć szyby w synagodze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szyba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɔjb"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃɔə̯b"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "שויב"
}