"פֿאָרווערטס" meaning in jidysz

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צוריק"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אויף צוריק"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַהינטער"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. vorwärts"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "“פֿאָרווערטס„ (Forwerts) to także tytuł popularnej gazety wydawanej w języku jidysz, początkowo jako dziennik, obecnie jako tygodnik. Jej pełny oficjalny tytuł brzmi w jidysz “טעגלעכער פֿאָרווערטס„ (Teglecher Forwerts), zaś po angielsku – The Yiddish Daily Forward."
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "אין אַמעריקע האָט מען פֿײַנט שטיין אויף איין אָרט. אין אַמעריקע גייט מען פֿאָרווערטס.",
          "translation": "W Ameryce nie lubi się stać w jednym miejscu. W Ameryce idzie się do przodu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naprzód, do przodu, w przód, przed siebie"
      ],
      "id": "pl-פֿאָרווערטס-yi-adv-BIOK9SNU",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔʀvɛʀts"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔʀvəʀts"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿאָרויס"
    }
  ],
  "word": "פֿאָרווערטס"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צוריק"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אויף צוריק"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַהינטער"
    }
  ],
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. vorwärts"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "“פֿאָרווערטס„ (Forwerts) to także tytuł popularnej gazety wydawanej w języku jidysz, początkowo jako dziennik, obecnie jako tygodnik. Jej pełny oficjalny tytuł brzmi w jidysz “טעגלעכער פֿאָרווערטס„ (Teglecher Forwerts), zaś po angielsku – The Yiddish Daily Forward."
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "אין אַמעריקע האָט מען פֿײַנט שטיין אויף איין אָרט. אין אַמעריקע גייט מען פֿאָרווערטס.",
          "translation": "W Ameryce nie lubi się stać w jednym miejscu. W Ameryce idzie się do przodu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naprzód, do przodu, w przód, przed siebie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔʀvɛʀts"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔʀvəʀts"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿאָרויס"
    }
  ],
  "word": "פֿאָרווערטס"
}