"פֿאַרשעמען" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. verschemen, por. niem. verschämt"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "Nie mylić z wyrazem פֿאַרשמט (farszemt) → znany, sławny, słynny."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "שעמען זיך"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "אומפֿאַרשעמט"
    },
    {
      "word": "שעמעוודיק"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "שעמעוודיק"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zawstydzać, peszyć, żenować, krępować, wprawiać w zakłopotanie / konsternację, mieszać"
      ],
      "id": "pl-פֿאַרשעמען-yi-verb-Geb1BUwo",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "hańbić, przynosić wstyd / hańbę, okrywać hańbą, upokarzać, poniżać"
      ],
      "id": "pl-פֿאַרשעמען-yi-verb-4MJ9~oso",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmɛn"
    },
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmən"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "פֿאַרשעמען"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. verschemen, por. niem. verschämt"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "Nie mylić z wyrazem פֿאַרשמט (farszemt) → znany, sławny, słynny."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "שעמען זיך"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "אומפֿאַרשעמט"
    },
    {
      "word": "שעמעוודיק"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "שעמעוודיק"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "פֿאַרשעמען זיך → zawstydzać się, peszyć się, żenować się, krępować się, mieszać się"
      ],
      "id": "pl-פֿאַרשעמען-yi-verb-E6hkp2PY",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "פֿאַרשעמען זיך → hańbić się, okrywać się hańbą, upokarzać się, poniżać się"
      ],
      "id": "pl-פֿאַרשעמען-yi-verb-x7kDBWtL",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmɛn"
    },
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmən"
    }
  ],
  "word": "פֿאַרשעמען"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. verschemen, por. niem. verschämt"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "Nie mylić z wyrazem פֿאַרשמט (farszemt) → znany, sławny, słynny."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "שעמען זיך"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "אומפֿאַרשעמט"
    },
    {
      "word": "שעמעוודיק"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "שעמעוודיק"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zawstydzać, peszyć, żenować, krępować, wprawiać w zakłopotanie / konsternację, mieszać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "hańbić, przynosić wstyd / hańbę, okrywać hańbą, upokarzać, poniżać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmɛn"
    },
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmən"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "פֿאַרשעמען"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. verschemen, por. niem. verschämt"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "Nie mylić z wyrazem פֿאַרשמט (farszemt) → znany, sławny, słynny."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "שעמען זיך"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "אומפֿאַרשעמט"
    },
    {
      "word": "שעמעוודיק"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "שעמעוודיק"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "פֿאַרשעמען זיך → zawstydzać się, peszyć się, żenować się, krępować się, mieszać się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "פֿאַרשעמען זיך → hańbić się, okrywać się hańbą, upokarzać się, poniżać się"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmɛn"
    },
    {
      "ipa": "faʀˈʃɛmən"
    }
  ],
  "word": "פֿאַרשעמען"
}