"וואָלט" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śwn. wellen (czas przeszły: wolte), por. niem. wollen",
    "(2.1) ukr. вольт, białor. вольт, ros. вольт"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "brak bezokolicznika oraz imiesłowu czasu przeszłego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "połączenie z imiesłowem czasu przeszłego jest dużo częstsze niż z bezokolicznikiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "forma 2. os. lp podawana jest niekiedy w postaci: דו) וואָלסט)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. t. וועל (wel) oraz וועלן (weln)"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "posiłkowy"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "וועל"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "וועלן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "מיר וואָלטן וועלן וויסן דעם אמת.",
          "translation": "Chcielibyśmy znać prawdę."
        },
        {
          "text": "ווען איך וואָלט געהאַט געלט, וואָלט איך געפֿאָרן קיין אַפֿריקע.",
          "translation": "Gdybym miał pieniądze, pojechałbym do Afryki."
        },
        {
          "text": "אַז עס וואָלט געווען אַן עבֿירה, וואָלט עס דער רבֿ ניט געטאָן.",
          "translation": "Gdyby to był grzech, to rabin by tego nie robił."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służący do tworzenia trybu przypuszczającego: by, -by"
      ],
      "id": "pl-וואָלט-yi-verb-J9IZuiyy",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    }
  ],
  "word": "וואָלט"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śwn. wellen (czas przeszły: wolte), por. niem. wollen",
    "(2.1) ukr. вольт, białor. вольт, ros. вольт"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "וואָלטאַזש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wolt"
      ],
      "id": "pl-וואָלט-yi-noun-tbNKfm-g",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "וואָלט"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śwn. wellen (czas przeszły: wolte), por. niem. wollen",
    "(2.1) ukr. вольт, białor. вольт, ros. вольт"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "brak bezokolicznika oraz imiesłowu czasu przeszłego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "połączenie z imiesłowem czasu przeszłego jest dużo częstsze niż z bezokolicznikiem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "forma 2. os. lp podawana jest niekiedy w postaci: דו) וואָלסט)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. t. וועל (wel) oraz וועלן (weln)"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "posiłkowy"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "וועל"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "וועלן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "מיר וואָלטן וועלן וויסן דעם אמת.",
          "translation": "Chcielibyśmy znać prawdę."
        },
        {
          "text": "ווען איך וואָלט געהאַט געלט, וואָלט איך געפֿאָרן קיין אַפֿריקע.",
          "translation": "Gdybym miał pieniądze, pojechałbym do Afryki."
        },
        {
          "text": "אַז עס וואָלט געווען אַן עבֿירה, וואָלט עס דער רבֿ ניט געטאָן.",
          "translation": "Gdyby to był grzech, to rabin by tego nie robił."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służący do tworzenia trybu przypuszczającego: by, -by"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    }
  ],
  "word": "וואָלט"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) śwn. wellen (czas przeszły: wolte), por. niem. wollen",
    "(2.1) ukr. вольт, białor. вольт, ros. вольт"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "וואָלטאַזש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wolt"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔlt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    },
    {
      "ipa": "vɔʎt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "וואָלט"
}