чарівниця in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: чар [noun, masculine], чари [plural], чароньки [plural], чарування [neuter], чарівливість [feminine], чарівність [feminine], чарівниченько [masculine], чарівничка [feminine], чарівництво [neuter], зачаровування [neuter], зачарування [neuter], зачарованість [feminine], очарування [neuter], розчарування [neuter], розчарованість [feminine], чарівниченька [diminutive, feminine], forma męska чарівник [masculine], чарувати, чаруватися, зачаровувати, зачаровуватися, зачарувати, зачаруватися, очаровувати, очаровуватися, очарувати, очаруватися, розчаровувати, розчаровуватися, розчарувати, розчаруватися, чарівливий [adjective], чарівний, чаруючий, чарівничий, чарівницький, зачарований, розчарований, чарівливо [adverb], чарівно, зачаровано, розчаровано

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "чар"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чари"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чароньки"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівниченько"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівничка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарівництво"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачаровування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зачарованість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "очарування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розчарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "розчарованість"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівниченька"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska чарівник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "чарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "чаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчаруватися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "чарівливий"
    },
    {
      "word": "чарівний"
    },
    {
      "word": "чаруючий"
    },
    {
      "word": "чарівничий"
    },
    {
      "word": "чарівницький"
    },
    {
      "word": "зачарований"
    },
    {
      "word": "розчарований"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "чарівливо"
    },
    {
      "word": "чарівно"
    },
    {
      "word": "зачаровано"
    },
    {
      "word": "розчаровано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Добра або зла чарівниця.",
          "translation": "Dobra albo zła czarownica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czarownica"
      ],
      "id": "pl-чарівниця-uk-noun-w3FfwZHj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ця чарівниця полонила його серце.",
          "translation": "Ta ślicznotka podbiła jego serce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "urocza, czarująca kobieta lub dziewczyna"
      ],
      "id": "pl-чарівниця-uk-noun-wkp1UbDK",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чарівниця"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "чар"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чари"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чароньки"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівниченько"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівничка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарівництво"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачаровування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зачарованість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "очарування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розчарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "розчарованість"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівниченька"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska чарівник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "чарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "чаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчаруватися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "чарівливий"
    },
    {
      "word": "чарівний"
    },
    {
      "word": "чаруючий"
    },
    {
      "word": "чарівничий"
    },
    {
      "word": "чарівницький"
    },
    {
      "word": "зачарований"
    },
    {
      "word": "розчарований"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "чарівливо"
    },
    {
      "word": "чарівно"
    },
    {
      "word": "зачаровано"
    },
    {
      "word": "розчаровано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Добра або зла чарівниця.",
          "translation": "Dobra albo zła czarownica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czarownica"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ця чарівниця полонила його серце.",
          "translation": "Ta ślicznotka podbiła jego serce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "urocza, czarująca kobieta lub dziewczyna"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чарівниця.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чарівниця"
}

Download raw JSONL data for чарівниця meaning in język ukraiński (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"чарівниця" meaning in język ukraiński

Noun