"чарівний" meaning in język ukraiński

See чарівний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Uk-чарівний.ogg
  1. czarodziejski Tags: obsolete
    Sense id: pl-чарівний-uk-adj-rcvKyHZj
  2. czarowny, czarujący, uroczy Tags: metaphoric
    Sense id: pl-чарівний-uk-adj--eJCi5XN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чародійний [obsolete], чародійський [obsolete], чаруючий, чудовий
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: чарівна паличка, чар [noun, masculine], чари [plural], чароньки [plural], чарування [neuter], чарівливість [feminine], чарівність [feminine], чарівник [masculine], чарівниченько [masculine], чарівниця [feminine], чарівниченька [feminine], чарівничка [feminine], чарівництво [neuter], зачаровування [neuter], зачарування [neuter], зачарованість [feminine], очарування [neuter], розчарування [neuter], розчарованість [feminine], чарувати, чаруватися, зачаровувати, зачаровуватися, зачарувати, зачаруватися, очаровувати, очаровуватися, очарувати, очаруватися, розчаровувати, розчаровуватися, розчарувати, розчаруватися, чарівливий [adjective], чаруючий, чарівничий, чарівницький, зачарований, розчарований, чарівливо [adverb], чарівно, зачаровано, розчаровано
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чарівна паличка"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "чар"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чари"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чароньки"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівниченько"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівниченька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівничка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарівництво"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачаровування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зачарованість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "очарування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розчарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "розчарованість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "чарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "чаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчаруватися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "чарівливий"
    },
    {
      "word": "чаруючий"
    },
    {
      "word": "чарівничий"
    },
    {
      "word": "чарівницький"
    },
    {
      "word": "зачарований"
    },
    {
      "word": "розчарований"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "чарівливо"
    },
    {
      "word": "чарівно"
    },
    {
      "word": "зачаровано"
    },
    {
      "word": "розчаровано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "czarodziejski"
      ],
      "id": "pl-чарівний-uk-adj-rcvKyHZj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czarowny, czarujący, uroczy"
      ],
      "id": "pl-чарівний-uk-adj--eJCi5XN",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чарівний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Uk-чарівний.ogg/Uk-чарівний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чарівний.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "чародійний"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "чародійський"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "чаруючий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "чудовий"
    }
  ],
  "word": "чарівний"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чарівна паличка"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "чар"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чари"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "чароньки"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівниченько"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівниченька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чарівничка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чарівництво"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачаровування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зачарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зачарованість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "очарування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розчарування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "розчарованість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "чарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "чаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зачаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "зачаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "очаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "очаруватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розчаровуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчарувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розчаруватися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "чарівливий"
    },
    {
      "word": "чаруючий"
    },
    {
      "word": "чарівничий"
    },
    {
      "word": "чарівницький"
    },
    {
      "word": "зачарований"
    },
    {
      "word": "розчарований"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "чарівливо"
    },
    {
      "word": "чарівно"
    },
    {
      "word": "зачаровано"
    },
    {
      "word": "розчаровано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "czarodziejski"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czarowny, czarujący, uroczy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чарівний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Uk-чарівний.ogg/Uk-чарівний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чарівний.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "чародійний"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "чародійський"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "чаруючий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "чудовий"
    }
  ],
  "word": "чарівний"
}

Download raw JSONL data for чарівний meaning in język ukraiński (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.