"рожевий" meaning in język ukraiński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "дивитися крізь рожеві окуляри"
    },
    {
      "word": "дивитися крізь рожеві скельця"
    },
    {
      "word": "дивитися крізь рожеву призму"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "роже́вий ко́лір → kolor różowy • роже́ва пігмента́ція → różowa pigmentacja • бу́ти роже́вим → mieć kolor różowy • зміни́ти ко́лір на роже́вий → zmienić kolor na różowy • роже́ва фа́рба → różowa farba • роже́вий лак → różowy lakier • роже́ва соро́чка → różowa koszula • роже́ва кві́тка → różowy kwiat • роже́ві цуке́рки → różowe cukierki • роже́ве сві́тло → różowe światło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожевий пелікан"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожева пантера"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вовнянка рожева"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хрящ-молочник рожевий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "лаковиця рожева"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мокруха рожева"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сирої́жка роже́ва"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "рожевий настрій"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "рожа"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роженька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рожина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рожевість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "рожевіти"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "рожевенький"
    },
    {
      "word": "рожевуватий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "рожево"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чи справді рожевий - колір романтичного кохання?",
          "translation": "Czy naprawdę różowy to kolor romantycznej miłości?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "różowy"
      ],
      "id": "pl-рожевий-uk-adj-T86CA-zu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "radosny, pogodny"
      ],
      "id": "pl-рожевий-uk-adj-h4OzEHWd",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-рожевий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Uk-рожевий.ogg/Uk-рожевий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-рожевий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "радісний"
    }
  ],
  "word": "рожевий"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "дивитися крізь рожеві окуляри"
    },
    {
      "word": "дивитися крізь рожеві скельця"
    },
    {
      "word": "дивитися крізь рожеву призму"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "роже́вий ко́лір → kolor różowy • роже́ва пігмента́ція → różowa pigmentacja • бу́ти роже́вим → mieć kolor różowy • зміни́ти ко́лір на роже́вий → zmienić kolor na różowy • роже́ва фа́рба → różowa farba • роже́вий лак → różowy lakier • роже́ва соро́чка → różowa koszula • роже́ва кві́тка → różowy kwiat • роже́ві цуке́рки → różowe cukierki • роже́ве сві́тло → różowe światło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожевий пелікан"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожева пантера"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вовнянка рожева"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хрящ-молочник рожевий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "лаковиця рожева"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мокруха рожева"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сирої́жка роже́ва"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "рожевий настрій"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "рожа"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роженька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рожина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рожевість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "рожевіти"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "рожевенький"
    },
    {
      "word": "рожевуватий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "рожево"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чи справді рожевий - колір романтичного кохання?",
          "translation": "Czy naprawdę różowy to kolor romantycznej miłości?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "różowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "radosny, pogodny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-рожевий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Uk-рожевий.ogg/Uk-рожевий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-рожевий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "радісний"
    }
  ],
  "word": "рожевий"
}