зуб in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: зубець [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: молочний зуб, постійний зуб, корінний зуб, скалити зуби, зубець [noun, masculine], зубчик [masculine], зубило [neuter], зубильце [neuter], зубик [diminutive, masculine], зубок [masculine], зубище [augmentative, masculine, neuter], зубити, зубитися, зубастий [adjective], зубатий, зубний, зубовий, зубильний, зубо- [word-forming]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zjeść zęby",
      "word": "з'їсти зуби/зуби стерти"
    },
    {
      "translation": "uzbrojony po zęby",
      "word": "озброєний до зубів"
    },
    {
      "translation": "darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda",
      "word": "дарованому коневі в зуби не дивляться"
    },
    {
      "translation": "trzymać język za zębami",
      "word": "тримати язик за зубами"
    },
    {
      "word": "на холоді, буває, зуб на зуб не попадає"
    },
    {
      "word": "на холоді так водиться: зуб з зубом не сходиться"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ząb mleczny",
      "word": "молочний зуб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ząb stały",
      "word": "постійний зуб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ząb trzonowy",
      "word": "корінний зуб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczerzyć zęby",
      "word": "скалити зуби"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "зубець"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зубчик"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зубило"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зубильце"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "зубик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зубок"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "зубище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "зубити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зубитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "зубастий"
    },
    {
      "word": "зубатий"
    },
    {
      "word": "зубний"
    },
    {
      "word": "зубовий"
    },
    {
      "word": "зубильний"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "зубо-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У дорослої людини 32 зуби.",
          "translation": "Dorosły człowiek ma 32 zęby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "id": "pl-зуб-uk-noun-J7pq2HYp",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "id": "pl-зуб-uk-noun-J7pq2HYp1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-зуб.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Uk-зуб.ogg/Uk-зуб.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-зуб.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "зубець"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "зуб"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zjeść zęby",
      "word": "з'їсти зуби/зуби стерти"
    },
    {
      "translation": "uzbrojony po zęby",
      "word": "озброєний до зубів"
    },
    {
      "translation": "darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda",
      "word": "дарованому коневі в зуби не дивляться"
    },
    {
      "translation": "trzymać język za zębami",
      "word": "тримати язик за зубами"
    },
    {
      "word": "на холоді, буває, зуб на зуб не попадає"
    },
    {
      "word": "на холоді так водиться: зуб з зубом не сходиться"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ząb mleczny",
      "word": "молочний зуб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ząb stały",
      "word": "постійний зуб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ząb trzonowy",
      "word": "корінний зуб"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczerzyć zęby",
      "word": "скалити зуби"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "зубець"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зубчик"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зубило"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зубильце"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "зубик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зубок"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "зубище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "зубити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "зубитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "зубастий"
    },
    {
      "word": "зубатий"
    },
    {
      "word": "зубний"
    },
    {
      "word": "зубовий"
    },
    {
      "word": "зубильний"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "зубо-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У дорослої людини 32 зуби.",
          "translation": "Dorosły człowiek ma 32 zęby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-зуб.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Uk-зуб.ogg/Uk-зуб.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-зуб.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "зубець"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "зуб"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"зуб" meaning in język ukraiński

Noun

Inflected forms