See зуб on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język białoruski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Białoruski (indeks)",
"orig": "białoruski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ні ў зуб нагой"
},
{
"word": "трымацца рукамі і зубамі"
},
{
"word": "узброены да зубоў"
},
{
"word": "przysłowia: даронаму каню ў зубы не глядзяць"
},
{
"word": "доранаму каню ў зубы не глядзяць"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb mleczny",
"word": "малочны зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb stały",
"word": "пастаянны зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "szczękać zębami",
"word": "ляскаць зубамі"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ząb"
],
"id": "pl-зуб-be-noun-J7pq2HYp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-зуб.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-зуб.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język karpatorusiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Karpatorusiński (indeks)",
"orig": "karpatorusiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ząb"
],
"id": "pl-зуб-rue-noun-J7pq2HYp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rosyjski (indeks)",
"orig": "rosyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *zǫbъ"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda",
"word": "дарёному коню в зубы не смотрят"
},
{
"translation": "trzymać język za zębami",
"word": "держать язык за зубами"
},
{
"translation": "oko za oko, ząb za ząb",
"word": "око за око, зуб за зуб"
},
{
"translation": "płacz i zgrzytanie zębów",
"word": "плач и скрежет зубов"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "беззубка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зазубрина"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зубчатка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зубянка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трезубец"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"endearing",
"masculine"
],
"word": "зубец"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубик"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубок"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубчик"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "беззубый"
},
{
"word": "зазубренный"
},
{
"word": "зубной"
},
{
"word": "зубастый"
},
{
"word": "зубатый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ząb"
],
"id": "pl-зуб-ru-noun-J7pq2HYp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"u narzędzia, broni: ząb"
],
"id": "pl-зуб-ru-noun-vdKVJqdr",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zup"
},
{
"audio": "Ru-зуб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-зуб.ogg/Ru-зуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зуб.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukraiński (indeks)",
"orig": "ukraiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "zjeść zęby",
"word": "з'їсти зуби/зуби стерти"
},
{
"translation": "uzbrojony po zęby",
"word": "озброєний до зубів"
},
{
"translation": "darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda",
"word": "дарованому коневі в зуби не дивляться"
},
{
"translation": "trzymać język za zębami",
"word": "тримати язик за зубами"
},
{
"word": "на холоді, буває, зуб на зуб не попадає"
},
{
"word": "на холоді так водиться: зуб з зубом не сходиться"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb mleczny",
"word": "молочний зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb stały",
"word": "постійний зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb trzonowy",
"word": "корінний зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "szczerzyć zęby",
"word": "скалити зуби"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "зубець"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубчик"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубило"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубильце"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "зубик"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубок"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "зубище"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "зубити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "зубитися"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "зубастий"
},
{
"word": "зубатий"
},
{
"word": "зубний"
},
{
"word": "зубовий"
},
{
"word": "зубильний"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "зубо-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У дорослої людини 32 зуби.",
"translation": "Dorosły człowiek ma 32 zęby."
}
],
"glosses": [
"ząb"
],
"id": "pl-зуб-uk-noun-J7pq2HYp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"ząb"
],
"id": "pl-зуб-uk-noun-J7pq2HYp1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-зуб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Uk-зуб.ogg/Uk-зуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-зуб.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "зубець"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
{
"categories": [
"Język białoruski",
"białoruski (indeks)"
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ні ў зуб нагой"
},
{
"word": "трымацца рукамі і зубамі"
},
{
"word": "узброены да зубоў"
},
{
"word": "przysłowia: даронаму каню ў зубы не глядзяць"
},
{
"word": "доранаму каню ў зубы не глядзяць"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb mleczny",
"word": "малочны зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb stały",
"word": "пастаянны зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "szczękać zębami",
"word": "ляскаць зубамі"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ząb"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-зуб.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-зуб.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-зуб.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
{
"categories": [
"Język karpatorusiński",
"karpatorusiński (indeks)"
],
"lang": "język karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ząb"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
{
"categories": [
"rosyjski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *zǫbъ"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda",
"word": "дарёному коню в зубы не смотрят"
},
{
"translation": "trzymać język za zębami",
"word": "держать язык за зубами"
},
{
"translation": "oko za oko, ząb za ząb",
"word": "око за око, зуб за зуб"
},
{
"translation": "płacz i zgrzytanie zębów",
"word": "плач и скрежет зубов"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "беззубка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зазубрина"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зубчатка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зубянка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трезубец"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"endearing",
"masculine"
],
"word": "зубец"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубик"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубок"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубчик"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "беззубый"
},
{
"word": "зазубренный"
},
{
"word": "зубной"
},
{
"word": "зубастый"
},
{
"word": "зубатый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ząb"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"u narzędzia, broni: ząb"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zup"
},
{
"audio": "Ru-зуб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-зуб.ogg/Ru-зуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зуб.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
{
"categories": [
"ukraiński (indeks)"
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "zjeść zęby",
"word": "з'їсти зуби/зуби стерти"
},
{
"translation": "uzbrojony po zęby",
"word": "озброєний до зубів"
},
{
"translation": "darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda",
"word": "дарованому коневі в зуби не дивляться"
},
{
"translation": "trzymać język za zębami",
"word": "тримати язик за зубами"
},
{
"word": "на холоді, буває, зуб на зуб не попадає"
},
{
"word": "на холоді так водиться: зуб з зубом не сходиться"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb mleczny",
"word": "молочний зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb stały",
"word": "постійний зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ząb trzonowy",
"word": "корінний зуб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "szczerzyć zęby",
"word": "скалити зуби"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "зубець"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубчик"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубило"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубильце"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "зубик"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубок"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "зубище"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "зубити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "зубитися"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "зубастий"
},
{
"word": "зубатий"
},
{
"word": "зубний"
},
{
"word": "зубовий"
},
{
"word": "зубильний"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "зубо-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У дорослої людини 32 зуби.",
"translation": "Dorosły człowiek ma 32 zęby."
}
],
"glosses": [
"ząb"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"ząb"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-зуб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Uk-зуб.ogg/Uk-зуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-зуб.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "зубець"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
}
Download raw JSONL data for зуб meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.