"добрий" meaning in język ukraiński

See добрий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Uk-добрий.ogg
  1. dobry
    Sense id: pl-добрий-uk-adj-pEiNupnE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: доброго ранку, добридень, добрий день, доброго дня, добрий вечір, порадник добрий, добро [noun, neuter], добрість [feminine], доброта [feminine], добротність [feminine], добряк [masculine], добряка [masculine, feminine], добряга [masculine, feminine], добріти, добрішати, добрити, добритися, добренький [adjective], добресенький, добренний, добрячий, добрящий, добротливий, добротний, добре [adverb], добренько, добресенько, добренно, добряче, добротно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "добрі задуми не пропадають"
    },
    {
      "word": "добрі задуми в пеклі сидять"
    },
    {
      "word": "добрими задумами пекло виложено"
    },
    {
      "word": "добрий є ворогом найкращого"
    },
    {
      "word": "все добре, що добре кінчається"
    },
    {
      "word": "досвід – найкращий вчитель"
    },
    {
      "word": "добре дерево пізнають по плодах"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "доброго ранку"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "добридень"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "добрий день"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "доброго дня"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "добрий вечір"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "порадник добрий"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "добро"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добрість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доброта"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добротність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "добряк"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "добріти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "добрішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "добрити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "добритися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "добренький"
    },
    {
      "word": "добресенький"
    },
    {
      "word": "добренний"
    },
    {
      "word": "добрячий"
    },
    {
      "word": "добрящий"
    },
    {
      "word": "добротливий"
    },
    {
      "word": "добротний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "добре"
    },
    {
      "word": "добренько"
    },
    {
      "word": "добресенько"
    },
    {
      "word": "добренно"
    },
    {
      "word": "добряче"
    },
    {
      "word": "добротно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hasło „АЛЕ <ВЖЕ> Й” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 19.",
          "text": "Це була́ непога́на, але́ й не до́бра люди́на.",
          "translation": "On nie był złym człowiekiem, ale i dobrym też nie."
        },
        {
          "text": "Народжені під знаком Рака люблять добру кухню.",
          "translation": "Urodzeni pod znakiem Raka lubią dobrą kuchnię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobry"
      ],
      "id": "pl-добрий-uk-adj-pEiNupnE",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-добрий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-добрий.ogg/Uk-добрий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-добрий.ogg"
    }
  ],
  "word": "добрий"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "добрі задуми не пропадають"
    },
    {
      "word": "добрі задуми в пеклі сидять"
    },
    {
      "word": "добрими задумами пекло виложено"
    },
    {
      "word": "добрий є ворогом найкращого"
    },
    {
      "word": "все добре, що добре кінчається"
    },
    {
      "word": "досвід – найкращий вчитель"
    },
    {
      "word": "добре дерево пізнають по плодах"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "доброго ранку"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "добридень"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "добрий день"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "доброго дня"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "добрий вечір"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "порадник добрий"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "добро"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добрість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доброта"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добротність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "добряк"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "добріти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "добрішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "добрити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "добритися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "добренький"
    },
    {
      "word": "добресенький"
    },
    {
      "word": "добренний"
    },
    {
      "word": "добрячий"
    },
    {
      "word": "добрящий"
    },
    {
      "word": "добротливий"
    },
    {
      "word": "добротний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "добре"
    },
    {
      "word": "добренько"
    },
    {
      "word": "добресенько"
    },
    {
      "word": "добренно"
    },
    {
      "word": "добряче"
    },
    {
      "word": "добротно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hasło „АЛЕ <ВЖЕ> Й” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 19.",
          "text": "Це була́ непога́на, але́ й не до́бра люди́на.",
          "translation": "On nie był złym człowiekiem, ale i dobrym też nie."
        },
        {
          "text": "Народжені під знаком Рака люблять добру кухню.",
          "translation": "Urodzeni pod znakiem Raka lubią dobrą kuchnię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobry"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-добрий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-добрий.ogg/Uk-добрий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-добрий.ogg"
    }
  ],
  "word": "добрий"
}

Download raw JSONL data for добрий meaning in język ukraiński (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.