добре in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: дуже добре, добро [noun, neuter], добрість [feminine], доброта [feminine], добротність [feminine], добряк [masculine], добряка [masculine, feminine], добряга [masculine, feminine], добріти [verb, imperfective], добрішати [imperfective], добрити [imperfective], добритися [imperfective], добрий [adjective], добренький, добресенький, добренний, добрячий, добрящий, добротливий, добротний, добренько [adverb], добресенько, добренно, добряче, добротно

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "погано"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "питає лютий, чи добре взутий, а марець кусає за палець"
    },
    {
      "word": "вогонь і вода добре служать, та зле панують"
    },
    {
      "word": "вогонь добре служить, та погано господарює"
    },
    {
      "word": "добре гулять та пить, коли доля не спить, а як спить, то не хочеться й жить"
    },
    {
      "word": "божий закон іде повільно, але добре"
    },
    {
      "word": "всюди добре, а дома найліпше"
    },
    {
      "word": "в гостях добре, а вдома найкраще"
    },
    {
      "word": "сьогодні добре живеться, завтра в могилі"
    },
    {
      "word": "одна голова добре, а дві краще"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дуже добре"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "добро"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добрість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доброта"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добротність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "добряк"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряга"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "добріти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "добрішати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "добрити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "добритися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "добрий"
    },
    {
      "word": "добренький"
    },
    {
      "word": "добресенький"
    },
    {
      "word": "добренний"
    },
    {
      "word": "добрячий"
    },
    {
      "word": "добрящий"
    },
    {
      "word": "добротливий"
    },
    {
      "word": "добротний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "добренько"
    },
    {
      "word": "добресенько"
    },
    {
      "word": "добренно"
    },
    {
      "word": "добряче"
    },
    {
      "word": "добротно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "Я дуже добре пам'ятаю той страшний день.",
          "translation": "Ja bardzo dobrze pamiętam ten straszny dzień."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Hasło „А НЕ ТІ́ЛЬКИ” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 19.",
          "text": "Щоб до́бре скла́сти і́спити, потрі́бно регуля́рно займа́тися, а не ті́льки під контро́лем батькі́в.",
          "translation": "Żeby dobrze zdać egzaminy, trzeba uczyć się systematycznie, a nie tylko pod kontrolą rodziców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobrze"
      ],
      "id": "pl-добре-uk-adv-vXntEoF3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-добре.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Uk-добре.ogg/Uk-добре.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-добре.ogg"
    }
  ],
  "word": "добре"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "погано"
    }
  ],
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "питає лютий, чи добре взутий, а марець кусає за палець"
    },
    {
      "word": "вогонь і вода добре служать, та зле панують"
    },
    {
      "word": "вогонь добре служить, та погано господарює"
    },
    {
      "word": "добре гулять та пить, коли доля не спить, а як спить, то не хочеться й жить"
    },
    {
      "word": "божий закон іде повільно, але добре"
    },
    {
      "word": "всюди добре, а дома найліпше"
    },
    {
      "word": "в гостях добре, а вдома найкраще"
    },
    {
      "word": "сьогодні добре живеться, завтра в могилі"
    },
    {
      "word": "одна голова добре, а дві краще"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дуже добре"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "добро"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добрість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доброта"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "добротність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "добряк"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "добряга"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "добріти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "добрішати"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "добрити"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "добритися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "добрий"
    },
    {
      "word": "добренький"
    },
    {
      "word": "добресенький"
    },
    {
      "word": "добренний"
    },
    {
      "word": "добрячий"
    },
    {
      "word": "добрящий"
    },
    {
      "word": "добротливий"
    },
    {
      "word": "добротний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "добренько"
    },
    {
      "word": "добресенько"
    },
    {
      "word": "добренно"
    },
    {
      "word": "добряче"
    },
    {
      "word": "добротно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "Я дуже добре пам'ятаю той страшний день.",
          "translation": "Ja bardzo dobrze pamiętam ten straszny dzień."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Hasło „А НЕ ТІ́ЛЬКИ” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 19.",
          "text": "Щоб до́бре скла́сти і́спити, потрі́бно регуля́рно займа́тися, а не ті́льки під контро́лем батькі́в.",
          "translation": "Żeby dobrze zdać egzaminy, trzeba uczyć się systematycznie, a nie tylko pod kontrolą rodziców."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobrze"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-добре.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Uk-добре.ogg/Uk-добре.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-добре.ogg"
    }
  ],
  "word": "добре"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"добре" meaning in język ukraiński

Adverb