білок in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: білковина [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: яєчний білок, очний білок, білість [noun, feminine], біль [feminine], білизна [feminine], білина [feminine], білля [neuter], біління [neuter], білення [neuter], білування [neuter], білувальник [masculine], білявка [feminine], білявочка [feminine], білянка [feminine], білковина [feminine], білковість [feminine], більмо [neuter], білило [neuter], білильня [feminine], білиця [feminine], білуха [feminine], білуга [feminine], білужина [feminine], білан [masculine], біляк [masculine], білочок [diminutive, masculine], білити, білитися, біліти, білітися, білішати, білувати, білий [adjective], біленький, білесенький, білісінький, білявий, білявенький, білуватий, білястий, біластий, білизняний, білений, білковий, більмовий, більмастий, білильний, білуговий, білужачий, біло [adverb], біленько, біло- [word-forming]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ukr. бі́лий"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "яєчний білок"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "очний білок"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "білість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "біль"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білизна"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білина"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білля"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "біління"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білення"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білувальник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білявка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білявочка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білянка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білковина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білковість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "більмо"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білило"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білильня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білиця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білуха"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білуга"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білужина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білан"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біляк"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "білочок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "білити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "біліти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білітися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "білий"
    },
    {
      "word": "біленький"
    },
    {
      "word": "білесенький"
    },
    {
      "word": "білісінький"
    },
    {
      "word": "білявий"
    },
    {
      "word": "білявенький"
    },
    {
      "word": "білуватий"
    },
    {
      "word": "білястий"
    },
    {
      "word": "біластий"
    },
    {
      "word": "білизняний"
    },
    {
      "word": "білений"
    },
    {
      "word": "білковий"
    },
    {
      "word": "більмовий"
    },
    {
      "word": "більмастий"
    },
    {
      "word": "білильний"
    },
    {
      "word": "білуговий"
    },
    {
      "word": "білужачий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "біло"
    },
    {
      "word": "біленько"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "біло-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Яйце складається з трьох частин: білка, жовтка і шкаралупи.",
          "translation": "Jajo składa się z trzech części: białka, żółtka i skorupy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "białko (jaja)"
      ],
      "id": "pl-білок-uk-noun-xsDoZZUq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "białko (oka)"
      ],
      "id": "pl-білок-uk-noun-i6w5OfM1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Білки є найважливішою складовою частиною живої речовини.",
          "translation": "Białka są najważniejszą częścią składową żywej materii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "białko"
      ],
      "id": "pl-білок-uk-noun-LCZmj1BE",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-білок.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-білок.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "білковина"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "білок"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ukr. бі́лий"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "яєчний білок"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "очний білок"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "білість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "біль"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білизна"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білина"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білля"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "біління"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білення"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білувальник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білявка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білявочка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білянка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білковина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білковість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "більмо"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "білило"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білильня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білиця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білуха"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білуга"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білужина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білан"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біляк"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "білочок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "білити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "біліти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білітися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "білувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "білий"
    },
    {
      "word": "біленький"
    },
    {
      "word": "білесенький"
    },
    {
      "word": "білісінький"
    },
    {
      "word": "білявий"
    },
    {
      "word": "білявенький"
    },
    {
      "word": "білуватий"
    },
    {
      "word": "білястий"
    },
    {
      "word": "біластий"
    },
    {
      "word": "білизняний"
    },
    {
      "word": "білений"
    },
    {
      "word": "білковий"
    },
    {
      "word": "більмовий"
    },
    {
      "word": "більмастий"
    },
    {
      "word": "білильний"
    },
    {
      "word": "білуговий"
    },
    {
      "word": "білужачий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "біло"
    },
    {
      "word": "біленько"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "біло-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Яйце складається з трьох частин: білка, жовтка і шкаралупи.",
          "translation": "Jajo składa się z trzech części: białka, żółtka i skorupy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "białko (jaja)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "białko (oka)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Білки є найважливішою складовою частиною живої речовини.",
          "translation": "Białka są najważniejszą częścią składową żywej materii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "białko"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-білок.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-білок.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-білок.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "білковина"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "білок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"білок" meaning in język ukraiński

Noun