See білий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "чорний"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukraiński (indeks)",
"orig": "ukraiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "біла гарячка"
},
{
"word": "білий як крейда"
},
{
"word": "білий як глина"
},
{
"word": "білий як стіна"
},
{
"word": "білий як полотно"
},
{
"word": "білий як папір"
},
{
"word": "білий як хустка"
},
{
"word": "біла ворона"
},
{
"word": "зелене Різдво, білий Великдень"
},
{
"word": "біла стіна – дурням папір"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "бі́лий ко́лір → kolor biały • бі́ла пігмента́ція → biała pigmentacja • бу́ти бі́лим → mieć kolor biały • зміни́ти ко́лір на бі́лий → zmienić kolor na biały • бі́ла фа́рба → biała farba • бі́лий лак → biały lakier • бі́ла соро́чка → biała koszula • бі́ла кві́тка → biały kwiat • бі́лі цуке́рки → białe cukierki • бі́ле сві́тло → białe światło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "мухомор білий смердючий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "білий гриб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "конюшина біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "бі́лий лопушо́к"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "бі́ла ака́ція"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "лата́ття бі́ле"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "підбере́зник бі́лий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ма́точник бі́лий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "лобода́ бі́ла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "сирої́жка бі́ла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "глуха кропива біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "кропива біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "горо́шок бі́лий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "оме́ла́ бі́ла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "кашка біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "біла кашка"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "королиця біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "купалка біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "маргаретка біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "пупана біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ромен білий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "топник білий"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "білість"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "біль"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білизна"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білина"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білля"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "біління"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білення"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білування"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білувальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білявка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білявочка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білянка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білок"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білочок"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білковина"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білковість"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "більмо"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білило"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білильня"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білиця"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білуха"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білуга"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білужина"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білан"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "біляк"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "білити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білитися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "біліти"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білітися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білішати"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білувати"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "біленький"
},
{
"word": "білесенький"
},
{
"word": "білісінький"
},
{
"word": "білявий"
},
{
"word": "білявенький"
},
{
"word": "білуватий"
},
{
"word": "білястий"
},
{
"word": "біластий"
},
{
"word": "білизняний"
},
{
"word": "білений"
},
{
"word": "білковий"
},
{
"word": "більмовий"
},
{
"word": "більмастий"
},
{
"word": "білильний"
},
{
"word": "білуговий"
},
{
"word": "білужачий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "біло"
},
{
"word": "біленько"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "біло-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На столах лежать білі скатерті.",
"translation": "Na stołach leżą białe obrusy."
}
],
"glosses": [
"biały (kolor)"
],
"id": "pl-білий-uk-adj-QJpw9M8e",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"biały"
],
"id": "pl-білий-uk-adj-7js9ghpO",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anthropology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-білий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Uk-білий.ogg/Uk-білий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-білий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "світлошкірий"
}
],
"word": "білий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "чорний"
}
],
"categories": [
"ukraiński (indeks)"
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "біла гарячка"
},
{
"word": "білий як крейда"
},
{
"word": "білий як глина"
},
{
"word": "білий як стіна"
},
{
"word": "білий як полотно"
},
{
"word": "білий як папір"
},
{
"word": "білий як хустка"
},
{
"word": "біла ворона"
},
{
"word": "зелене Різдво, білий Великдень"
},
{
"word": "біла стіна – дурням папір"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "бі́лий ко́лір → kolor biały • бі́ла пігмента́ція → biała pigmentacja • бу́ти бі́лим → mieć kolor biały • зміни́ти ко́лір на бі́лий → zmienić kolor na biały • бі́ла фа́рба → biała farba • бі́лий лак → biały lakier • бі́ла соро́чка → biała koszula • бі́ла кві́тка → biały kwiat • бі́лі цуке́рки → białe cukierki • бі́ле сві́тло → białe światło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "мухомор білий смердючий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "білий гриб"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "конюшина біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "бі́лий лопушо́к"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "бі́ла ака́ція"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "лата́ття бі́ле"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "підбере́зник бі́лий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ма́точник бі́лий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "лобода́ бі́ла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "сирої́жка бі́ла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "глуха кропива біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "кропива біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "горо́шок бі́лий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "оме́ла́ бі́ла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "кашка біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "біла кашка"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "королиця біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "купалка біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "маргаретка біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "пупана біла"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ромен білий"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "топник білий"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "білість"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "біль"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білизна"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білина"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білля"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "біління"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білення"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білування"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білувальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білявка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білявочка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білянка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білок"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білочок"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білковина"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білковість"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "більмо"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "білило"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білильня"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білиця"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білуха"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білуга"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "білужина"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білан"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "біляк"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "білити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білитися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "біліти"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білітися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білішати"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "білувати"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "біленький"
},
{
"word": "білесенький"
},
{
"word": "білісінький"
},
{
"word": "білявий"
},
{
"word": "білявенький"
},
{
"word": "білуватий"
},
{
"word": "білястий"
},
{
"word": "біластий"
},
{
"word": "білизняний"
},
{
"word": "білений"
},
{
"word": "білковий"
},
{
"word": "більмовий"
},
{
"word": "більмастий"
},
{
"word": "білильний"
},
{
"word": "білуговий"
},
{
"word": "білужачий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "біло"
},
{
"word": "біленько"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "біло-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На столах лежать білі скатерті.",
"translation": "Na stołach leżą białe obrusy."
}
],
"glosses": [
"biały (kolor)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"biały"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anthropology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-білий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Uk-білий.ogg/Uk-білий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-білий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "світлошкірий"
}
],
"word": "білий"
}
Download raw JSONL data for білий meaning in język ukraiński (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.