See ha in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hur många barn har de?",
"translation": "Ile oni mają dzieci?"
}
],
"glosses": [
"mieć, posiadać (np. samochód)"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-KXzFdFfC",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mieć jakąś właściwość, wyposażenie (np. nastrój, raka, pojęcie)"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-335Ps-~g",
"raw_tags": [
"itp."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"mieć coś gdzieś (np. ręce w kieszeni)"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-S-Dld51E",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"mieć coś do robienia (np. lekcję, zamiar)"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-Kdyd5R~k",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"osiągnąć, żeby ktoś/coś zrobił coś (np. żeby ktoś zrozumiał, żeby coś zaczęło działać)"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-Ji~JHNI8",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inneha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "äga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "besitta"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "czuć się dobrze",
"word": "ha det bra"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "klepać biedę",
"word": "ha det fattigt"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mieć jakoś (np. łatwo się uczyć)"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-r7qys2A6",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"raw_tags": [
"modalny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"musieć / potrzebować coś zrobić"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-yUcve3gN",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"raw_tags": [
"posiłkowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"…wraz z formą supinum czasownika tworzy złożone czasy przeszłe"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-ONTMcd90",
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zapewniać sobie, mieć sobie"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-K9xlXsVV",
"sense_index": "5.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pokazywać swoje zachowanie, zachowywać się na pokaz"
],
"id": "pl-ha-sv-verb-Pb6EJnzQ",
"sense_index": "5.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5.1",
"word": "få sig"
},
{
"sense_index": "5.2",
"word": "bete sig"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"…wyraża różne uczucia, np. zadowolenie, pogardę, złość: ha!"
],
"id": "pl-ha-sv-intj-JRt~jn-F",
"sense_index": "6.1"
},
{
"glosses": [
"…powtórzone kilkakrotnie: ha ha, ha ha ha, oznacza śmiech: ha!"
],
"id": "pl-ha-sv-intj-7~jOC38s",
"sense_index": "6.2"
},
{
"glosses": [
"hektar → ha (hektar)"
],
"id": "pl-ha-sv-intj-CVOdR3gy",
"sense_index": "7.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"text": "Hur många barn har de?",
"translation": "Ile oni mają dzieci?"
}
],
"glosses": [
"mieć, posiadać (np. samochód)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mieć jakąś właściwość, wyposażenie (np. nastrój, raka, pojęcie)"
],
"raw_tags": [
"itp."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"mieć coś gdzieś (np. ręce w kieszeni)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"mieć coś do robienia (np. lekcję, zamiar)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"osiągnąć, żeby ktoś/coś zrobił coś (np. żeby ktoś zrozumiał, żeby coś zaczęło działać)"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inneha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "äga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "besitta"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "czuć się dobrze",
"word": "ha det bra"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "klepać biedę",
"word": "ha det fattigt"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mieć jakoś (np. łatwo się uczyć)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"raw_tags": [
"modalny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"musieć / potrzebować coś zrobić"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"raw_tags": [
"posiłkowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"…wraz z formą supinum czasownika tworzy złożone czasy przeszłe"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zapewniać sobie, mieć sobie"
],
"sense_index": "5.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"pokazywać swoje zachowanie, zachowywać się na pokaz"
],
"sense_index": "5.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5.1",
"word": "få sig"
},
{
"sense_index": "5.2",
"word": "bete sig"
}
],
"word": "ha"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz warianty: hava"
}
],
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie czasownikowe handha"
},
{
"word": "inneha"
},
{
"word": "czasownik frazowy ha av"
},
{
"word": "ha bort"
},
{
"word": "ha emot"
},
{
"word": "ha emot sig"
},
{
"word": "ha fram"
},
{
"word": "ha för sig"
},
{
"word": "ha i"
},
{
"word": "ha i sig"
},
{
"word": "ha igen"
},
{
"word": "ha i gång"
},
{
"word": "ha ihjäl"
},
{
"word": "ha in"
},
{
"word": "ha kvar"
},
{
"word": "ha med sig"
},
{
"word": "ha om sig"
},
{
"word": "ha på sig"
},
{
"word": "ha sönder"
},
{
"word": "ha under sig"
},
{
"word": "ha över"
},
{
"word": "ha över sig"
},
{
"word": "fraza czasownikowa ha bråttom"
},
{
"word": "ha det beviljat"
},
{
"word": "ha det bra ställt"
},
{
"word": "ha i sitt våld"
},
{
"word": "ha på gaffeln"
},
{
"word": "ha för ögonen"
},
{
"word": "ha i bakfickan"
},
{
"word": "ha i bakhuvudet"
},
{
"word": "ha i kikaren"
},
{
"word": "ha mage att …"
},
{
"word": "ha ont"
},
{
"word": "ha på sitt samvete"
},
{
"word": "ha som i en liten ask"
},
{
"word": "ha ögonen med sig"
},
{
"word": "inte ha med något att göra"
},
{
"word": "fraza wykrzyknikowa där har vi det!"
},
{
"word": "ha det så bra!"
},
{
"word": "nu har jag det!"
},
{
"word": "fraza zdaniowa hur har du det?"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "havande"
},
{
"word": "havare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "havande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"…wyraża różne uczucia, np. zadowolenie, pogardę, złość: ha!"
],
"sense_index": "6.1"
},
{
"glosses": [
"…powtórzone kilkakrotnie: ha ha, ha ha ha, oznacza śmiech: ha!"
],
"sense_index": "6.2"
},
{
"glosses": [
"hektar → ha (hektar)"
],
"sense_index": "7.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ha.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sv-ha.ogg/Sv-ha.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ha.ogg"
}
],
"word": "ha"
}
Download raw JSONL data for ha meaning in język szwedzki (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język szwedzki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.