"blidka" meaning in język szwedzki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "łagodzić opinię",
      "word": "blidka opinionen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dać się udobruchać przez kogoś",
      "word": "låta sig blidkas av någon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dać się ułagodzić czymś",
      "word": "låta sig blidkas av något"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "blidkande"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "blid"
    },
    {
      "word": "blidkad"
    },
    {
      "word": "oblidkelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Människor trodde att de med hjälp av musiken kunde blidka gudarna och fördriva onda andar.",
          "translation": "Ludzie wierzyli, że muzyką mogą udobruchać bogów i wypędzać złe duchy."
        },
        {
          "text": "Hans beslut var så orubbligt att han inte ens lät sig blidkas av hennes ångerfyllda ursäkter.",
          "translation": "Jego decyzja była tak nieugięta, że nawet nie dał się ubłagać jej pełnym skruchy przeprosinom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uspokajać, łagodzić, koić, ubłagać, udobruchać"
      ],
      "id": "pl-blidka-sv-verb--GXB3MEB",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lugna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mildra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beveka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "försona"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "blidka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "dać się udobruchać",
      "word": "låta blidka sig"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "blidkande"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "blid"
    },
    {
      "word": "blidkad"
    },
    {
      "word": "oblidkelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon var inte den som lät blidka sig utan vidare.",
          "translation": "Nie należała do tych, co tak łatwo dają się ubłagać."
        }
      ],
      "glosses": [
        "udobruchać się, ułagodzić się"
      ],
      "id": "pl-blidka-sv-verb-gxlih78a",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "blidka"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "łagodzić opinię",
      "word": "blidka opinionen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dać się udobruchać przez kogoś",
      "word": "låta sig blidkas av någon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dać się ułagodzić czymś",
      "word": "låta sig blidkas av något"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "blidkande"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "blid"
    },
    {
      "word": "blidkad"
    },
    {
      "word": "oblidkelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Människor trodde att de med hjälp av musiken kunde blidka gudarna och fördriva onda andar.",
          "translation": "Ludzie wierzyli, że muzyką mogą udobruchać bogów i wypędzać złe duchy."
        },
        {
          "text": "Hans beslut var så orubbligt att han inte ens lät sig blidkas av hennes ångerfyllda ursäkter.",
          "translation": "Jego decyzja była tak nieugięta, że nawet nie dał się ubłagać jej pełnym skruchy przeprosinom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uspokajać, łagodzić, koić, ubłagać, udobruchać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lugna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stilla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mildra"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beveka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "försona"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "blidka"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "dać się udobruchać",
      "word": "låta blidka sig"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "blidkande"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "blid"
    },
    {
      "word": "blidkad"
    },
    {
      "word": "oblidkelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon var inte den som lät blidka sig utan vidare.",
          "translation": "Nie należała do tych, co tak łatwo dają się ubłagać."
        }
      ],
      "glosses": [
        "udobruchać się, ułagodzić się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "blidka"
}