"но" meaning in język rosyjski

See но in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Audio: Ru-но.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav
  1. ale, lecz
    Sense id: pl-но-ru-conj-XYw0mXxN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: однако, все-таки
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Interjection

Audio: Ru-но.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav
  1. wyrażający zdumienie lub wątpliwości
    Sense id: pl-но-ru-intj-Wo5QDtGI
  2. stosowany do zachęcenia konia do marszu
    Sense id: pl-но-ru-intj-t~gUiG54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неужели
Categories (other): Rosyjski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Маринина претензий к Мошкову не имеет, но суд будет всё равно.",
          "translation": "Marinina nie ma pretensji do Moszkowa, ale sąd i tak się odbędzie."
        },
        {
          "text": "Мне кажется я беременна, но я не уверена.",
          "translation": "Wydaje mi się, że jestem w ciąży, ale nie jestem pewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ale, lecz"
      ],
      "id": "pl-но-ru-conj-XYw0mXxN",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-но.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-но.ogg/Ru-но.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-но.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "однако"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "все-таки"
    }
  ],
  "word": "но"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyrażający zdumienie lub wątpliwości"
      ],
      "id": "pl-но-ru-intj-Wo5QDtGI",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "stosowany do zachęcenia konia do marszu"
      ],
      "id": "pl-но-ru-intj-t~gUiG54",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-но.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-но.ogg/Ru-но.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-но.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "неужели"
    }
  ],
  "word": "но"
}
{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Маринина претензий к Мошкову не имеет, но суд будет всё равно.",
          "translation": "Marinina nie ma pretensji do Moszkowa, ale sąd i tak się odbędzie."
        },
        {
          "text": "Мне кажется я беременна, но я не уверена.",
          "translation": "Wydaje mi się, że jestem w ciąży, ale nie jestem pewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ale, lecz"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-но.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-но.ogg/Ru-но.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-но.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "однако"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "все-таки"
    }
  ],
  "word": "но"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyrażający zdumienie lub wątpliwości"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "stosowany do zachęcenia konia do marszu"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-но.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-но.ogg/Ru-но.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-но.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-но.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-но.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "неужели"
    }
  ],
  "word": "но"
}

Download raw JSONL data for но meaning in język rosyjski (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.