"матрос" meaning in język rosyjski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niderl. matroos",
    "źródłosłów dla pol. matros"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "text": "W języku polskim jest tylko jedno słowo marynarz, w rosyjskim natomiast rozróżnia się dwa stopnie: моряк, czyli dowolny członek obsady statku, oraz матрос, czyli marynarz, który nie jest w kadrze oficerskiej. Jest to pozostałość po czasach carskich, kiedy oficerowie pochodzili ze szlachty, a pozostali marynarze z gminu."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "матросский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При аварии американской подлодки погиб матрос.",
          "translation": "Podczas awarii amerykańskiego okrętu podwodnego zginął marynarz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marynarz (nie należący do kadry oficerskiej)"
      ],
      "id": "pl-матрос-ru-noun-04H2-sZK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʌˈtros"
    },
    {
      "audio": "Ru-матрос.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-матрос.ogg/Ru-матрос.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матрос.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "моряк"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "матрос"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niderl. matroos",
    "źródłosłów dla pol. matros"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "text": "W języku polskim jest tylko jedno słowo marynarz, w rosyjskim natomiast rozróżnia się dwa stopnie: моряк, czyli dowolny członek obsady statku, oraz матрос, czyli marynarz, który nie jest w kadrze oficerskiej. Jest to pozostałość po czasach carskich, kiedy oficerowie pochodzili ze szlachty, a pozostali marynarze z gminu."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "матросский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При аварии американской подлодки погиб матрос.",
          "translation": "Podczas awarii amerykańskiego okrętu podwodnego zginął marynarz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marynarz (nie należący do kadry oficerskiej)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʌˈtros"
    },
    {
      "audio": "Ru-матрос.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-матрос.ogg/Ru-матрос.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матрос.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "моряк"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "матрос"
}