"аврал" meaning in język rosyjski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. over all"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Авра́л — рабо́та на корабле́, в кото́рой принима́ет уча́стие одновреме́нно весь ли́чный соста́в и́ли значи́тельная его́ часть.",
          "translation": "Ogólne pogotowie to praca na statku, w której jednocześnie bierze udział cała załoga lub jej znacząca część."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ogólne pogotowie, ogólna służba całej załogi"
      ],
      "id": "pl-аврал-ru-noun-BN91gqLo",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "maritime"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ка́ждый раз, когда́ в конце́ ме́сяца на фа́брике наступа́л авра́л и на́до бы́ло уско́рить темп рабо́ты, дире́ктор начина́л крича́ть на свои́х замести́телей, те — на ста́ршего техно́лога, ста́рший — на мла́дшего, а тот, в свою́ о́чередь, до́лжен был ора́ть на мастеро́в, но не мог.",
          "translation": "Za każdym razem, kiedy pod koniec miesiąca na fabryce następowało ogólne pogotowie i należało przyspieszyć tempo pracy, dyrektor zaczynał wrzeszczeć na swoich zastępców, ci — na starszego technologa, ten — na młodszego, a tamten z kolei powinien był krzyczeć na majstrów, ale nie mógł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykańczanie na gwałt, nadrabianie, pośpiech, ogólne pogotowie"
      ],
      "id": "pl-аврал-ru-noun-GGMfjOh5",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌv'ral"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аврал.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аврал.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аврал.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аврал.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "аврал"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. over all"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Авра́л — рабо́та на корабле́, в кото́рой принима́ет уча́стие одновреме́нно весь ли́чный соста́в и́ли значи́тельная его́ часть.",
          "translation": "Ogólne pogotowie to praca na statku, w której jednocześnie bierze udział cała załoga lub jej znacząca część."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ogólne pogotowie, ogólna służba całej załogi"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "maritime"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ка́ждый раз, когда́ в конце́ ме́сяца на фа́брике наступа́л авра́л и на́до бы́ло уско́рить темп рабо́ты, дире́ктор начина́л крича́ть на свои́х замести́телей, те — на ста́ршего техно́лога, ста́рший — на мла́дшего, а тот, в свою́ о́чередь, до́лжен был ора́ть на мастеро́в, но не мог.",
          "translation": "Za każdym razem, kiedy pod koniec miesiąca na fabryce następowało ogólne pogotowie i należało przyspieszyć tempo pracy, dyrektor zaczynał wrzeszczeć na swoich zastępców, ci — na starszego technologa, ten — na młodszego, a tamten z kolei powinien był krzyczeć na majstrów, ale nie mógł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykańczanie na gwałt, nadrabianie, pośpiech, ogólne pogotowie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌv'ral"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аврал.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-аврал.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аврал.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аврал.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аврал.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аврал.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "аврал"
}