See zwięzły in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *sъ-vęzti + pol. -ły"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "zwięźle"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zwięzłość"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maciej Pinkwart, Dziewczyna z Ipanemy, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Były zwięzłe, dowcipne, głównie wymierzone w zakopiańskie osobistości, znane mu aż za dobrze"
},
{
"ref": "Czapski Józef, Patrząc, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ten zwięzły, z lekka ironiczny tekst jakże odświeża nas po wstępach i komentarzach, do których przywykliśmy!"
}
],
"glosses": [
"zawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów"
],
"id": "pl-zwięzły-pl-adj-WrrnylmT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mający zwartą strukturę"
],
"id": "pl-zwięzły-pl-adj-7gOKF65Z",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvʲjɛ̃w̃zwɨ"
},
{
"ipa": "zvʹi ̯ẽũ̯zu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwięzły.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwięzły.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lakoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "treściwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwarty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lapidarny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zwarty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ścisły"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "concise"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "succinct"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "terse"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مقتضب"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "немнагаслоўны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stručný"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conciso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "breve"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "breu"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "beknopt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ёмкий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kortfattad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "koncis"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "knapphändig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fåordig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lakonisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lapidarisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "pregnant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "compact"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "compacto"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "kompakt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "komprimerad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "koncentrerad"
}
],
"word": "zwięzły"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *sъ-vęzti + pol. -ły"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "zwięźle"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zwięzłość"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maciej Pinkwart, Dziewczyna z Ipanemy, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Były zwięzłe, dowcipne, głównie wymierzone w zakopiańskie osobistości, znane mu aż za dobrze"
},
{
"ref": "Czapski Józef, Patrząc, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ten zwięzły, z lekka ironiczny tekst jakże odświeża nas po wstępach i komentarzach, do których przywykliśmy!"
}
],
"glosses": [
"zawierający dużo treści w niewielkiej liczbie słów"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mający zwartą strukturę"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvʲjɛ̃w̃zwɨ"
},
{
"ipa": "zvʹi ̯ẽũ̯zu̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwięzły.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwięzły.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwięzły.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lakoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "treściwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwarty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lapidarny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zwarty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ścisły"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "concise"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "succinct"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "terse"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مقتضب"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "немнагаслоўны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stručný"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conciso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "breve"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "breu"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "beknopt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ёмкий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "kortfattad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "koncis"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "knapphändig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fåordig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lakonisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lapidarisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "pregnant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "compact"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "compacto"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "kompakt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "komprimerad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "koncentrerad"
}
],
"word": "zwięzły"
}
Download raw JSONL data for zwięzły meaning in język polski (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.