See zwalniać in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zwolnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwalnianie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wolne"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "powolniak"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zwolnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pozwalniać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wolny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wolno"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wolno-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wypuszczać kogoś na wolność"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-48YvDuxw",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka, nr 23, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Firma tonie w długach, wyprzedaje zakłady, zwalnia pracowników, nie kontraktuje owoców i warzyw"
}
],
"glosses": [
"(o pracodawcy) rozwiązywać z pracownikiem stosunek zatrudnienia; pozbawiać kogoś pracy lub stanowiska"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-xgOqjgyC",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zmniejszać prędkość"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-f5B6aYt8",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zostawiać, opuszczać, przestawać zajmować"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-p6tv3sFu",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"luzować, złagadzać uścisk"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-yu2joAiu",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"luzować, złagadzać rygor, zmniejszać obciążenie"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-4dPVrmCz",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvalʲɲät͡ɕ"
},
{
"ipa": "zvalʹńäć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "free"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "release"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "løslade"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "frigive"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "give fri"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sætte fri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "libérer"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "délivrer"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "liberar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "soltar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "befreien"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "freilassen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ελευθερώνω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "απολύω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "отпуска́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "выпуска́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "освобожда́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вызволя́ть"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "liberare"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fire"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "dismiss"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "أقال"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "فصل"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "afskedige"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "opsige"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "fyre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "maldungi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "renvoyer"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "licencier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "despedir"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "entlassen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "απολύω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "увольня́ть"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "avskeda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "säga upp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "sparka"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "fakatea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "звільня́ти"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "slow"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "slow down"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "ralentir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "disminuir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "aminorar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "la"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "farhaltn",
"sense_index": "1.3",
"word": "פֿאַרהאַלטן"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "verlangsamen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "επιβραδύνω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "замедля́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "тормози́ть"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "sakta"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "retardera"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.3",
"word": "ukucotha"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "leave"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "quit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "abandon"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "malakceli"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "空ける"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "あける"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "lockern"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "освобожда́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "покида́ть"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "slacken"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "loosen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "lockern"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"word": "расслабля́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"word": "ослабля́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"word": "смягча́ть"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"word": "esentare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"word": "esimere"
}
],
"word": "zwalniać"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zwolnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwalnianie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wolne"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "powolniak"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zwolnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pozwalniać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wolny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wolno"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wolno-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stać się wolny"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-LrVKemox",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"(o pracowniku) rozwiązywać z pracodawcą stosunek zatrudnienia; pozbawiać się pracy"
],
"id": "pl-zwalniać-pl-verb-ip9M5icU",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvalʲɲät͡ɕ"
},
{
"ipa": "zvalʹńäć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "opsige"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "sige op"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "увольня́ться"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "απολύομαι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "освобожда́ться"
}
],
"word": "zwalniać"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zwolnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwalnianie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wolne"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "powolniak"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zwolnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pozwalniać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wolny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wolno"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wolno-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wypuszczać kogoś na wolność"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka, nr 23, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Firma tonie w długach, wyprzedaje zakłady, zwalnia pracowników, nie kontraktuje owoców i warzyw"
}
],
"glosses": [
"(o pracodawcy) rozwiązywać z pracownikiem stosunek zatrudnienia; pozbawiać kogoś pracy lub stanowiska"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"zmniejszać prędkość"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zostawiać, opuszczać, przestawać zajmować"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"luzować, złagadzać uścisk"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"luzować, złagadzać rygor, zmniejszać obciążenie"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvalʲɲät͡ɕ"
},
{
"ipa": "zvalʹńäć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "free"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "release"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "løslade"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "frigive"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "give fri"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sætte fri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "libérer"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "délivrer"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "liberar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "soltar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "befreien"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "freilassen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ελευθερώνω"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "απολύω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "отпуска́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "выпуска́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "освобожда́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вызволя́ть"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "liberare"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fire"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "dismiss"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "أقال"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "فصل"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "afskedige"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "opsige"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "fyre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "maldungi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "renvoyer"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "licencier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "despedir"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "entlassen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "απολύω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "увольня́ть"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "avskeda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "säga upp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "sparka"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "fakatea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "звільня́ти"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "slow"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "slow down"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "ralentir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "disminuir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "aminorar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "la"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "marcha"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "farhaltn",
"sense_index": "1.3",
"word": "פֿאַרהאַלטן"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "verlangsamen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "επιβραδύνω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "замедля́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "тормози́ть"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "sakta"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "retardera"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.3",
"word": "ukucotha"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "leave"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "quit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "abandon"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "malakceli"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "空ける"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "あける"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"word": "lockern"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "освобожда́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "покида́ть"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "slacken"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "loosen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "lockern"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"word": "расслабля́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"word": "ослабля́ть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"word": "смягча́ть"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"word": "esentare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.6",
"word": "esimere"
}
],
"word": "zwalniać"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zwolnienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwalnianie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwalniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wolne"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "powolniak"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zwolnić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pozwalniać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wolny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wolno"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wolno-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stać się wolny"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"(o pracowniku) rozwiązywać z pracodawcą stosunek zatrudnienia; pozbawiać się pracy"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzvalʲɲät͡ɕ"
},
{
"ipa": "zvalʹńäć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zwalniać.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zwalniać.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "opsige"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "sige op"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"word": "увольня́ться"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "απολύομαι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "освобожда́ться"
}
],
"word": "zwalniać"
}
Download raw JSONL data for zwalniać meaning in język polski (9.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"zwalniać"
],
"section": "język polski",
"subsection": "odmiana",
"title": "zwalniać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"zwalniać"
],
"section": "język polski",
"subsection": "odmiana",
"title": "zwalniać",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.