See znaczek pocztowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "znaczka pocztowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczkowi pocztowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczkiem pocztowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczku pocztowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczku pocztowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczki pocztowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczków pocztowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczkom pocztowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczki pocztowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczkami pocztowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczkach pocztowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczki pocztowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przykleić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nakleić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nalepić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przylepić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umieścić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polizać znaczek pocztowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbierać znaczki pocztowe"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aby wysłać list z Danii do Polski, należy kupić znaczek pocztowy za osiem koron i dwadzieścia pięć øre."
}
],
"glosses": [
"mała nalepka przyklejana do koperty (pocztówki, paczki) służąca jako środek uiszczenia opłaty za usługi pocztowe (np. usługę przesyłki)"
],
"id": "pl-znaczek_pocztowy-pl-noun-l5qpele4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mail",
"philately"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈznat͡ʃɛk pɔt͡ʃˈtɔvɨ"
},
{
"ipa": "značek počtovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-znaczek pocztowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-znaczek_pocztowy.ogg/Pl-znaczek_pocztowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-znaczek pocztowy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "marka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "postage stamp"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stamp"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طابع بريد"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пощенска марка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poštanska marka"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frimærke"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝtmarko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "signo de poŝto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "timbre"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postal"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בול־דאר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sello postal"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "frímerki"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "切手"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "きって"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "marke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַרקע"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "sélu"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segell"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "up’yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "우표"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pašto ženklas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Briefmarke"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "frimerke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γραμματόσημο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "почтовая марка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poštová známka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frimärke"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поштова марка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "postabélyeg"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mark"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "francobollo"
}
],
"word": "znaczek pocztowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "znaczka pocztowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczkowi pocztowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczkiem pocztowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczku pocztowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczku pocztowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "znaczki pocztowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczków pocztowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczkom pocztowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczki pocztowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczkami pocztowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczkach pocztowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "znaczki pocztowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przykleić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nakleić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nalepić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przylepić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umieścić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polizać znaczek pocztowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zbierać znaczki pocztowe"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aby wysłać list z Danii do Polski, należy kupić znaczek pocztowy za osiem koron i dwadzieścia pięć øre."
}
],
"glosses": [
"mała nalepka przyklejana do koperty (pocztówki, paczki) służąca jako środek uiszczenia opłaty za usługi pocztowe (np. usługę przesyłki)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mail",
"philately"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈznat͡ʃɛk pɔt͡ʃˈtɔvɨ"
},
{
"ipa": "značek počtovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-znaczek pocztowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-znaczek_pocztowy.ogg/Pl-znaczek_pocztowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-znaczek pocztowy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "marka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "postage stamp"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stamp"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طابع بريد"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пощенска марка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poštanska marka"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frimærke"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝtmarko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "signo de poŝto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "timbre"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postal"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בול־דאר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sello postal"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "frímerki"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "切手"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "きって"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "marke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַרקע"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "sélu"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segell"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "up’yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "우표"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pašto ženklas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Briefmarke"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "frimerke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γραμματόσημο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "почтовая марка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poštová známka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frimärke"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поштова марка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "postabélyeg"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mark"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "francobollo"
}
],
"word": "znaczek pocztowy"
}
Download raw JSONL data for znaczek pocztowy meaning in język polski (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.