See zgoda in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "niezgoda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konflikt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kłótnia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sprzeczka" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zgodzie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zgodę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zgodą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zgodzie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zgodo", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zgód", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zgodom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zgodami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zgodach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "wyciągać rękę do zgody" }, { "word": "zgoda buduje, niezgoda rujnuje" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uzyskać zgodę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nie ma zgody" }, { "sense_index": "1.1", "word": "związek zgody" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odmówić zgody" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "zgodność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zgodliwość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zgodny" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "zgadzać" }, { "word": "zgodzić" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "zgodnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mam już dość kłótni, chcę wreszcie zgody." } ], "glosses": [ "stan pozbawiony konfliktów czy kłótni, pojednanie" ], "id": "pl-zgoda-pl-noun-ClszXWCV", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "W tej kwestii panowała między nami zgoda." } ], "glosses": [ "stan, w którym nie ma różnic zdania, w którym panuje ta sama opinia" ], "id": "pl-zgoda-pl-noun-HGHKDMVw", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Muszę go poprosić o zgodę." } ], "glosses": [ "pozwolenie, aprobata, zgodzenie się" ], "id": "pl-zgoda-pl-noun-s2y49jhB", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɡɔda" }, { "ipa": "zgoda", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-zgoda.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-zgoda.ogg/Pl-zgoda.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zgoda.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "porozumienie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "harmonia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojednanie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "concord" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "reconciliation" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "صلح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "وفاق" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "إتفاق" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "موافقة" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "enighed" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "interkonsento" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "akordo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "concorde" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "réconciliation" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "conciliation" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "acord" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "unitas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "concordia" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "verzoening" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Einigung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Einigung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übereinstimmung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zustimmung" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "συμφωνία" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "согласие" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sämja" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "samförstånd" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "enighet" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "endräkt" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "harmoni" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "hau" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ağız tadı" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "згода" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "consent" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "akordo" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "consens" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "रुकार" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "akkoord" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "medgivande" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "samtycke" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "bifall" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "tillstånd" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.3", "word": "loto malie" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "enighed" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "acord" } ], "word": "zgoda" } { "antonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "niedobrze" }, { "sense_index": "2.1", "word": "nie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "pos_text": "partykuła", "proverbs": [ { "word": "wyciągać rękę do zgody" }, { "word": "zgoda buduje, niezgoda rujnuje" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "zgodność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zgodliwość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zgodny" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "zgadzać" }, { "word": "zgodzić" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "zgodnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zgoda, pójdziemy tam jutro." } ], "glosses": [ "odpowiedź potwierdzająca, wyrażająca przyzwolenie" ], "id": "pl-zgoda-pl-particle-hHf8q8HE", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɡɔda" }, { "ipa": "zgoda", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-zgoda.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-zgoda.ogg/Pl-zgoda.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zgoda.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "OK" }, { "sense_index": "2.1", "word": "dobrze" }, { "sense_index": "2.1", "word": "tak" } ], "translations": [ { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "2.1", "word": "اذن" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "maskem", "sense_index": "2.1", "word": "מסכּים" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.1", "word": "akkoord" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "einverstanden" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "εντάξει" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "σύμφωνοι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "согласен" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "згоден" } ], "word": "zgoda" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "niezgoda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konflikt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kłótnia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sprzeczka" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zgodzie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zgodę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zgodą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zgodzie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zgodo", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zgód", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zgodom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zgodami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zgodach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zgody", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "wyciągać rękę do zgody" }, { "word": "zgoda buduje, niezgoda rujnuje" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uzyskać zgodę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nie ma zgody" }, { "sense_index": "1.1", "word": "związek zgody" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odmówić zgody" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "zgodność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zgodliwość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zgodny" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "zgadzać" }, { "word": "zgodzić" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "zgodnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mam już dość kłótni, chcę wreszcie zgody." } ], "glosses": [ "stan pozbawiony konfliktów czy kłótni, pojednanie" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "W tej kwestii panowała między nami zgoda." } ], "glosses": [ "stan, w którym nie ma różnic zdania, w którym panuje ta sama opinia" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Muszę go poprosić o zgodę." } ], "glosses": [ "pozwolenie, aprobata, zgodzenie się" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɡɔda" }, { "ipa": "zgoda", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-zgoda.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-zgoda.ogg/Pl-zgoda.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zgoda.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "porozumienie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "harmonia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pojednanie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "concord" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "reconciliation" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "صلح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "وفاق" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "إتفاق" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "موافقة" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "enighed" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "interkonsento" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "akordo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "concorde" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "réconciliation" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "conciliation" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "acord" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "unitas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "concordia" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "verzoening" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Einigung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Einigung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Übereinstimmung" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zustimmung" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "συμφωνία" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "согласие" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sämja" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "samförstånd" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "enighet" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "endräkt" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "harmoni" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "hau" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ağız tadı" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "згода" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "consent" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.3", "word": "akordo" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "consens" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "रुकार" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "akkoord" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "medgivande" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "samtycke" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "bifall" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "tillstånd" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.3", "word": "loto malie" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "enighed" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "acord" } ], "word": "zgoda" } { "antonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "niedobrze" }, { "sense_index": "2.1", "word": "nie" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "pos_text": "partykuła", "proverbs": [ { "word": "wyciągać rękę do zgody" }, { "word": "zgoda buduje, niezgoda rujnuje" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "zgodność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zgodliwość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zgodny" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "zgadzać" }, { "word": "zgodzić" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "zgodnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zgoda, pójdziemy tam jutro." } ], "glosses": [ "odpowiedź potwierdzająca, wyrażająca przyzwolenie" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɡɔda" }, { "ipa": "zgoda", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-zgoda.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-zgoda.ogg/Pl-zgoda.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-zgoda.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "OK" }, { "sense_index": "2.1", "word": "dobrze" }, { "sense_index": "2.1", "word": "tak" } ], "translations": [ { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "2.1", "word": "اذن" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "maskem", "sense_index": "2.1", "word": "מסכּים" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.1", "word": "akkoord" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "einverstanden" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "εντάξει" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "σύμφωνοι" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "согласен" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "згоден" } ], "word": "zgoda" }
Download raw JSONL data for zgoda meaning in język polski (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.