See zderzenie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. zderzyć + -enie"
],
"forms": [
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeń",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeniom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeniami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeniach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypadek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "zderzak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zderzacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zderzanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "zderzać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zderzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zderzeniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "zderzeniowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od zderzyć"
],
"id": "pl-zderzenie-pl-noun-lhY7A9wM",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W wyniku zderzenia samochód został uszkodzony."
}
],
"glosses": [
"gwałtowne uderzenie się poruszających się obiektów"
],
"id": "pl-zderzenie-pl-noun-TjR03oIs",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zdɛˈʒɛ̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "zdežẽńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zderzenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zderzenie.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "crash"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "toqquşma"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сблъсък"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сблъскване"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стълкновение"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удар"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuàngjī",
"sense_index": "1.2",
"word": "撞击"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "pèngzhuàng",
"sense_index": "1.2",
"word": "碰撞"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudar"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udarac"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náraz"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srážka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sammenstød"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kollision"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kolizio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "kokkupõrge"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "põrge"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "törmäys"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "yhteentörmäys"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collision"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impact"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "choc"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colisión"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "šeǯaxeba",
"sense_index": "1.2",
"word": "შეჯახება"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "daǯaxeba",
"sense_index": "1.2",
"word": "დაჯახება"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "hitnagshut",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "התנגשות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colisión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impacto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "benturan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "tabrakan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "tumbukan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "peraduan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "dampak"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árekstur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ákeyrsla"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "衝撃"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "衝突"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esdeveniment"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ocurrència"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chungdol",
"sense_index": "1.2",
"word": "충돌"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smūgis"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susidūrimas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collisio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadursme"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trieciens"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bots"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botsing"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schok"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anprall"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufprall"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusammenstoß"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusammenprall"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kollisjon"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sammenstøt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nedslag"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόσκρουση"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύγκρουση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choque"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embate"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "столкновение"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "толчок"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coliziune"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "impact"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "sudar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "судар"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "udarac",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ударац"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "udar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удар"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náraz"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zrážka"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trk"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trčenje"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udarec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nalet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kollision"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "stöt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "çarpışma"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "vuruş"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "fepakiga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зіткнення"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ṭakrāv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ٹکراو"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ütközés"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "sự va chạm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collisione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scontro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urto"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "taṣādama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تصادم"
}
],
"word": "zderzenie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. zderzyć + -enie"
],
"forms": [
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzeniu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeń",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeniom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeniami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzeniach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zderzenia",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypadek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "zderzak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zderzacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zderzanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "zderzać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zderzyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zderzeniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "zderzeniowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od zderzyć"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W wyniku zderzenia samochód został uszkodzony."
}
],
"glosses": [
"gwałtowne uderzenie się poruszających się obiektów"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zdɛˈʒɛ̃ɲɛ"
},
{
"ipa": "zdežẽńe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zderzenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zderzenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zderzenie.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "crash"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "toqquşma"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сблъсък"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сблъскване"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стълкновение"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удар"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuàngjī",
"sense_index": "1.2",
"word": "撞击"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "pèngzhuàng",
"sense_index": "1.2",
"word": "碰撞"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudar"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udarac"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náraz"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srážka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sammenstød"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kollision"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kolizio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "kokkupõrge"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "põrge"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "törmäys"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "yhteentörmäys"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collision"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impact"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "choc"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colisión"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "šeǯaxeba",
"sense_index": "1.2",
"word": "შეჯახება"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "daǯaxeba",
"sense_index": "1.2",
"word": "დაჯახება"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "hitnagshut",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "התנגשות"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colisión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impacto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "benturan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "tabrakan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "tumbukan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "peraduan"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "dampak"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árekstur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ákeyrsla"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "衝撃"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "衝突"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esdeveniment"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ocurrència"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "chungdol",
"sense_index": "1.2",
"word": "충돌"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smūgis"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susidūrimas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collisio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sadursme"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trieciens"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bots"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botsing"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schok"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anprall"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aufprall"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusammenstoß"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zusammenprall"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kollisjon"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sammenstøt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nedslag"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόσκρουση"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύγκρουση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choque"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embate"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "столкновение"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "толчок"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coliziune"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "impact"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "sudar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "судар"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "udarac",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ударац"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "udar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удар"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "náraz"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zrážka"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trk"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trčenje"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udarec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nalet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kollision"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "stöt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "çarpışma"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "vuruş"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "fepakiga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зіткнення"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ṭakrāv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ٹکراو"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ütközés"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "sự va chạm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collisione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scontro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urto"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "taṣādama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تصادم"
}
],
"word": "zderzenie"
}
Download raw JSONL data for zderzenie meaning in język polski (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.