"zawody" meaning in język polski

See zawody in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zaˈvɔdɨ, zavody [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav Forms: zawodów [genitive, plural], zawodom [dative, plural], zawodami [instrumental, plural], zawodach [locative, plural]
  1. impreza sportowa, podczas której zawodnicy rywalizują ze sobą
    Sense id: pl-zawody-pl-noun-lo4dPGm0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: competition (angielski), concurso [masculine] (hiszpański), campeonato [masculine] (hiszpański), competición [feminine] (hiszpański), konkurencija [feminine] (litewski), Wettkampf [masculine] (niemiecki), соревнова́ния [neuter] (rosyjski), состяза́ния [neuter] (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: meeting, współzawodnictwo, konkurs, turniej, zmagania [poetic], walka, rozgrywka, pojedynek, spotkanie sportowe, mistrzostwa, olimpiada, rywalizacja Related terms: zawody strzeleckie, łucznicze, jeździeckie, żużlowe, kolarskie, zawody inauguracyjne, sportowe, międzynarodowe, międzyszkolne, regionalne, wygrać, przegrać zawody, rozpocząć, ukończyć zawody, uczestniczyć w zawodach, zawodnik [noun, masculine], zawodniczka [feminine], zawodniczy [adjective]

Noun

IPA: zaˈvɔdɨ, zavody [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav
  1. , i lm od zawód Tags: accusative, nominative, vocative Form of: zawód
    Sense id: pl-zawody-pl-noun-TnZX5rT~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zawodnik [noun, masculine], zawodniczka [feminine], zawodniczy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zawodów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zawodom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zawodami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zawodach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "iść w zawody"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawody strzeleckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łucznicze"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jeździeckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żużlowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolarskie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawody inauguracyjne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sportowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "międzynarodowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "międzyszkolne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regionalne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wygrać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przegrać zawody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpocząć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ukończyć zawody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uczestniczyć w zawodach"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "zawodnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zawodniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zawodniczy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wnuk byłego premiera wygrał zawody."
        },
        {
          "text": "Szesnastoletni Bułgar zajął trzecie miejsce w międzynarodowych zawodach narciarstwa alpejskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "impreza sportowa, podczas której zawodnicy rywalizują ze sobą"
      ],
      "id": "pl-zawody-pl-noun-lo4dPGm0",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈvɔdɨ"
    },
    {
      "ipa": "zavody",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meeting"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "współzawodnictwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konkurs"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "turniej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "zmagania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozgrywka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojedynek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spotkanie sportowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mistrzostwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olimpiada"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rywalizacja"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "competition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "concurso"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeonato"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competición"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konkurencija"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wettkampf"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соревнова́ния"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "состяза́ния"
    }
  ],
  "word": "zawody"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "iść w zawody"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "zawodnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zawodniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zawodniczy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Większość była cieślami, choć zdarzały się także inne zawody."
        },
        {
          "text": "Niektórzy wykonują dwa lub więcej zawodów."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "zawód"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", i lm od zawód"
      ],
      "id": "pl-zawody-pl-noun-TnZX5rT~",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈvɔdɨ"
    },
    {
      "ipa": "zavody",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zawody"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zawodów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zawodom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zawodami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zawodach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "iść w zawody"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawody strzeleckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łucznicze"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jeździeckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żużlowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolarskie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawody inauguracyjne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sportowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "międzynarodowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "międzyszkolne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regionalne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wygrać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przegrać zawody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozpocząć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ukończyć zawody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uczestniczyć w zawodach"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "zawodnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zawodniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zawodniczy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wnuk byłego premiera wygrał zawody."
        },
        {
          "text": "Szesnastoletni Bułgar zajął trzecie miejsce w międzynarodowych zawodach narciarstwa alpejskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "impreza sportowa, podczas której zawodnicy rywalizują ze sobą"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈvɔdɨ"
    },
    {
      "ipa": "zavody",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meeting"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "współzawodnictwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konkurs"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "turniej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "zmagania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozgrywka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojedynek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spotkanie sportowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mistrzostwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "olimpiada"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rywalizacja"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "competition"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "concurso"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeonato"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "competición"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konkurencija"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wettkampf"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соревнова́ния"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "состяза́ния"
    }
  ],
  "word": "zawody"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "iść w zawody"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "zawodnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zawodniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zawodniczy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Większość była cieślami, choć zdarzały się także inne zawody."
        },
        {
          "text": "Niektórzy wykonują dwa lub więcej zawodów."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "zawód"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", i lm od zawód"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈvɔdɨ"
    },
    {
      "ipa": "zavody",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zawody.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zawody.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zawody"
}

Download raw JSONL data for zawody meaning in język polski (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.