See wyżyna in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nizina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. wyższy + -ina"
],
"forms": [
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżynę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżyną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżyno",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak",
"raw_tags": [
"sprawdzone"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malownicza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pustynna wyżyna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obszar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tereny wyżyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spływać z wyżyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Bawarska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Kastylijska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Krakowsko-Częstochowska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Szwajcarska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Podolska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Środkowosyberyjska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyny Polskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artystyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "intelektualne wyżyny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyżyny doskonałości"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "geniuszu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wysokość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wysokościowiec"
},
{
"word": "wyż"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wyżynny"
},
{
"word": "wysokościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wysoko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Różnice w wysokościach względnych w obrębie wyżyny są stosunkowo małe"
}
],
"glosses": [
"obszar, którego wysokości bezwzględne przekraczają 300 metrów n.p.m., a wysokości względne są na ogół mniejsze niż 300 metrów"
],
"id": "pl-wyżyna-pl-noun-TM4CseFZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pan Cecylian osiągnął wyżyny kucharskiego fachu."
}
],
"glosses": [
"wyżyny: najwyższy poziom lub przejaw"
],
"id": "pl-wyżyna-pl-noun-f2Oo0VZ~",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "vyžỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "highland"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "nagor’e",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нагор’е"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vysočina"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meseta"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altiplanicie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altiplano"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardchríoch"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "高原"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "こうげん"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wëżawa"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugheldir"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochebene"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochfläche"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochland"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "oropédio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οροπέδιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "ypsípedo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υψίπεδο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra alta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "nagorʹe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нагорье"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "högland"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "visočina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "височина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felföld"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altopiano"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altipiano"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apice"
}
],
"word": "wyżyna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. wyższy + -ina"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wysokość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wysokościowiec"
},
{
"word": "wyż"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wyżynny"
},
{
"word": "wysokościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wysoko"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wyżynać"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: wyżynać"
],
"id": "pl-wyżyna-pl-verb-QPIqTzNc",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "vyžỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wyżyna"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nizina"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. wyższy + -ina"
],
"forms": [
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżynę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżyną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżyno",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżynach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyżyny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak",
"raw_tags": [
"sprawdzone"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malownicza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pustynna wyżyna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obszar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tereny wyżyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spływać z wyżyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Bawarska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Kastylijska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Krakowsko-Częstochowska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Szwajcarska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Podolska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyna Środkowosyberyjska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wyżyny Polskie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artystyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "intelektualne wyżyny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyżyny doskonałości"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "geniuszu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wysokość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wysokościowiec"
},
{
"word": "wyż"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wyżynny"
},
{
"word": "wysokościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wysoko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Różnice w wysokościach względnych w obrębie wyżyny są stosunkowo małe"
}
],
"glosses": [
"obszar, którego wysokości bezwzględne przekraczają 300 metrów n.p.m., a wysokości względne są na ogół mniejsze niż 300 metrów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pan Cecylian osiągnął wyżyny kucharskiego fachu."
}
],
"glosses": [
"wyżyny: najwyższy poziom lub przejaw"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "vyžỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "highland"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "nagor’e",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нагор’е"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vysočina"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meseta"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altiplanicie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altiplano"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardchríoch"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "高原"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "こうげん"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wëżawa"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ugheldir"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochebene"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochfläche"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochland"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "oropédio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οροπέδιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "ypsípedo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υψίπεδο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terra alta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "nagorʹe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нагорье"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "högland"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "visočina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "височина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felföld"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altopiano"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altipiano"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apice"
}
],
"word": "wyżyna"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. wyższy + -ina"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wysokość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wysokościowiec"
},
{
"word": "wyż"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wyżynny"
},
{
"word": "wysokościowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wysoko"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wyżynać"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: wyżynać"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "vyžỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyżyna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyżyna.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wyżyna"
}
Download raw JSONL data for wyżyna meaning in język polski (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.