See wiec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *větjь"
],
"forms": [
{
"form": "wiecu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiece",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieców",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wiecom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiece",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiecami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wiecach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiece",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiec protestacyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedwyborczy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wiec plemienny"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wiece"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "wiecować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wiecowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na wiec przyszli też przedstawiciele inteligencji."
}
],
"glosses": [
"publiczne zgromadzenie polityczne"
],
"id": "pl-wiec-pl-noun-3PrAoWLe",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Na co dzień opolem zarządzał wiec plemienny, który w razie zagrożenia wybierał dowódcę"
}
],
"glosses": [
"ogólne zebranie członków plemienia, mieszkańców grodu lub osady"
],
"id": "pl-wiec-pl-noun-dxnuGG3W",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Znacznie mniejsza od Republiki Nowogrodzkiej, posiadała podobny ustrój zarówno społeczny, jak i polityczny, z wiecem, który wybierał księcia i wyższych urzędników, jako głównym organem i radą"
},
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Dwa lata później pskowski wiec podarował klasztorowi okoliczne grunty"
}
],
"glosses": [
"zgromadzenie starszyzny plemiennej lub możnowładców"
],
"id": "pl-wiec-pl-noun-yl2owsBt",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "demonstracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "manifestacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mityng"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zgromadzenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zgromadzenie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rally"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мітинг"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "віче"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manifestazione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comizio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "veche"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "věče"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "veĉeo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vetche"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veche"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wetsche"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "віче"
}
],
"word": "wiec"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *větjь"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wiece"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "wiecować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wiecowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Zaolzie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) rzecz, sprawa"
],
"id": "pl-wiec-pl-noun-wX41dd64",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński) rzecz, przedmiot"
],
"id": "pl-wiec-pl-noun-KV3koZLY",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *větjь"
],
"forms": [
{
"form": "wiecu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiecu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wiece",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieców",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wiecom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiece",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiecami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wiecach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wiece",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiec protestacyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedwyborczy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wiec plemienny"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wiece"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "wiecować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wiecowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na wiec przyszli też przedstawiciele inteligencji."
}
],
"glosses": [
"publiczne zgromadzenie polityczne"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Na co dzień opolem zarządzał wiec plemienny, który w razie zagrożenia wybierał dowódcę"
}
],
"glosses": [
"ogólne zebranie członków plemienia, mieszkańców grodu lub osady"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Znacznie mniejsza od Republiki Nowogrodzkiej, posiadała podobny ustrój zarówno społeczny, jak i polityczny, z wiecem, który wybierał księcia i wyższych urzędników, jako głównym organem i radą"
},
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Dwa lata później pskowski wiec podarował klasztorowi okoliczne grunty"
}
],
"glosses": [
"zgromadzenie starszyzny plemiennej lub możnowładców"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "demonstracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "manifestacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mityng"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zgromadzenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zgromadzenie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rally"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мітинг"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "віче"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manifestazione"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comizio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "veche"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "věče"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "veĉeo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vetche"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veche"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wetsche"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "віче"
}
],
"word": "wiec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) prasł. *větjь"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wiece"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "wiecować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wiecowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Zaolzie",
"Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński"
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) rzecz, sprawa"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński"
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński) rzecz, przedmiot"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wiec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wiec.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiec"
}
Download raw JSONL data for wiec meaning in język polski (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.