See wektor in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skalar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vector → ten, który wiezie"
],
"forms": [
{
"form": "wektora",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorze",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorze",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wektory",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorów",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektory",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektory",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przestrzeń liniowa"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tensor"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "tablica"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "tensor"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor Blocha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor falowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor normalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor powierzchniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor Poyntinga, wektor Riemanna-Silbersteina, wektor wodzący"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor główny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor losowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor stanu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor własny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor binarny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor ekspresyjny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor klonujący"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor plazmidowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor wahadłowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wektoryzowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pseudowektor"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czterowektor"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wektorowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wektorowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wektor jest szczególnym przypadkiem tensora."
}
],
"glosses": [
"obiekt będący wielkością określoną przez wartość liczbową (moduł), zwrot i kierunek, ale bez punktu zaczepienia"
],
"id": "pl-wektor-pl-noun-gXCj-lJH",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "table",
"text": "Zwróćcie uwagę na przeciwstawne wektory ruchu w dolinie i na grzbiecie fali."
}
],
"glosses": [
"para punktów, przedstawiana geometrycznie w postaci odcinka ze strzałką"
],
"id": "pl-wektor-pl-noun-taw-t0hT",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tensor jest szczególnym przypadkiem wektora."
}
],
"glosses": [
"w szerszym znaczeniu: element przestrzeni liniowej, czyli obiekt, który może być skalowany i dodawany"
],
"id": "pl-wektor-pl-noun-UACjvchZ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"tablica jednowymiarowa"
],
"id": "pl-wektor-pl-noun-o~F6Ujr8",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"organizm lub cząsteczka zdolna do przeniesienia fragmentu DNA do komórki biorcy"
],
"id": "pl-wektor-pl-noun-N1Q9X4mQ",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"organizm przenoszący pasożyta lub drobnoustrój zakaźny"
],
"id": "pl-wektor-pl-noun--3bnjZJQ",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"medicine",
"veterinary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "SCADA: Bezpieczeństwo informacji w rozproszonych systemach przemysłowych, niebezpiecznik.pl",
"text": "Ten wektor ataku jest w zasadzie typowym problemem każdej sieci i systemu komputerowego (…)."
}
],
"glosses": [
"sposób, w jaki można zainfekować urządzenie"
],
"id": "pl-wektor-pl-noun-Z9Icgwiw",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛktɔr"
},
{
"ipa": "vektor",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wektor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wektor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor swobodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wektor zaczepiony"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wektor genetyczny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wektor DNA"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "wektor ataku"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάνυσμα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "vector"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "vector"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перено́счик"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "vector"
}
],
"word": "wektor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skalar"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vector → ten, który wiezie"
],
"forms": [
{
"form": "wektora",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorowi",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorem",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorze",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wektorze",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wektory",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorów",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektory",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wektorach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wektory",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przestrzeń liniowa"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tensor"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "tablica"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "tensor"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor Blocha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor falowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor normalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor powierzchniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor Poyntinga, wektor Riemanna-Silbersteina, wektor wodzący"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor główny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor losowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor stanu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wektor własny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor binarny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor ekspresyjny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor klonujący"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor plazmidowy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "wektor wahadłowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wektoryzowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pseudowektor"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czterowektor"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wektorowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wektorowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wektor jest szczególnym przypadkiem tensora."
}
],
"glosses": [
"obiekt będący wielkością określoną przez wartość liczbową (moduł), zwrot i kierunek, ale bez punktu zaczepienia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geometry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "table",
"text": "Zwróćcie uwagę na przeciwstawne wektory ruchu w dolinie i na grzbiecie fali."
}
],
"glosses": [
"para punktów, przedstawiana geometrycznie w postaci odcinka ze strzałką"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tensor jest szczególnym przypadkiem wektora."
}
],
"glosses": [
"w szerszym znaczeniu: element przestrzeni liniowej, czyli obiekt, który może być skalowany i dodawany"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"tablica jednowymiarowa"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"organizm lub cząsteczka zdolna do przeniesienia fragmentu DNA do komórki biorcy"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"organizm przenoszący pasożyta lub drobnoustrój zakaźny"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"medicine",
"veterinary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "SCADA: Bezpieczeństwo informacji w rozproszonych systemach przemysłowych, niebezpiecznik.pl",
"text": "Ten wektor ataku jest w zasadzie typowym problemem każdej sieci i systemu komputerowego (…)."
}
],
"glosses": [
"sposób, w jaki można zainfekować urządzenie"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛktɔr"
},
{
"ipa": "vektor",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wektor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wektor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wektor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wektor swobodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wektor zaczepiony"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wektor genetyczny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wektor DNA"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "wektor ataku"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vector"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάνυσμα"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "vector"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "vector"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "vektoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "vector"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вектор"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перено́счик"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "vector"
}
],
"word": "wektor"
}
Download raw JSONL data for wektor meaning in język polski (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.