See włoski in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "włoska", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskimi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoska", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "włoskie wino" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoska opera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoska mafia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoski orzech" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoskie lody" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoska kapusta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoski makaron" }, { "sense_index": "1.1", "topics": [ "chess" ], "word": "partia włoska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "strojnica włoska" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "włoskość" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "nonvirile" ], "word": "Włochy" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Włoch" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "feminine" ], "word": "włoszczyzna" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Włoszka" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 14, 20 ] ], "ref": "B. Brus: Lalka", "text": "Wielki tragik włoski […], przyjechał na występy do Warszawy" }, { "bold_text_offsets": [ [ 17, 24 ] ], "text": "Do obiadu pijemy włoskie wino." } ], "glosses": [ "związany z Włochami, dotyczący Włoch lub Włochów, wywodzący się z Włoch" ], "id": "pl-włoski-pl-adj-2DHExt~o", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "italski" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Italian" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "إيطالي" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "italiar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "італьянскі" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "itagliàn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "италиански" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "talijanski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "italský" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "itala" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "itaalia" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "italskur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "italialainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "italien" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "itālvī", "sense_index": "1.1", "word": "इतालवी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "italiano" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "italian" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "ítalskur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "italjenisz", "sense_index": "1.1", "word": "איטאַליעניש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "italià" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "itališkas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italicus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italianus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italianus" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "italienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "ιταλικός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "итальянский" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "italian" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Италйу", "sense_index": "1.1", "word": "Italju" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "taliansky" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "word": "talianu" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "італійський" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "tałian" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "olasz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "italiano" } ], "word": "włoski" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "raw_tags": [ "jakościowy" ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "włoski temperament" }, { "sense_index": "2.1", "word": "krajobraz typowo włoski" } ], "senses": [ { "glosses": [ "charakterystyczny dla Włoch i Włochów, mający cechy lub właściwości przypisywane Włochom lub Italii" ], "id": "pl-włoski-pl-adj-drVf0cvg", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "Italian" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "italiar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.1", "word": "італьянскі" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "2.1", "word": "itagliàn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "2.1", "word": "италиански" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "2.1", "word": "talijanski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "italský" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "itala" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "2.1", "word": "itaalia" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "2.1", "word": "italskur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "italialainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.1", "word": "italien" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "italiano" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2.1", "word": "italian" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "2.1", "word": "ítalskur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "italjenisz", "sense_index": "2.1", "word": "איטאַליעניש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "2.1", "word": "italià" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "2.1", "word": "itališkas" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "italienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "2.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "ιταλικός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "итальянский" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "2.1", "word": "italian" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Италйу", "sense_index": "2.1", "word": "Italju" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "taliansky" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "2.1", "word": "talianu" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "італійський" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "2.1", "word": "tałian" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "olasz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "italiano" } ], "word": "włoski" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "text": "Osobom uczącym się języka włoskiego spore trudności sprawia zapamiętanie imiesłowów czasu przeszłego czasowników nieregularnych." } ], "glosses": [ "język z grupy romańskich, używany między innymi we Włoszech" ], "id": "pl-włoski-pl-noun-Cc9r7ViS", "sense_index": "3.1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "word": "włoszczyzna" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "Italian" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "3.1", "word": "italiera" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "італьянская" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "3.1", "word": "itagliàn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "италиански" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "talijanski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "italština" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "3.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3.1", "word": "la" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3.1", "word": "itala" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "3.1", "word": "itaalia keel" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "3.1", "word": "italia" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "italien" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.1", "word": "italiano" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ítalska" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "3.1", "word": "イタリア語" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "italjenisz", "sense_index": "3.1", "word": "איטאַליעניש" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "3.1", "word": "이탈리아어" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "3.1", "word": "talianu" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "3.1", "word": "italų" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kalba" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "3.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Italienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "3.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "ιταλικά" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "3.1", "word": "իտալերեն" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "итальянский" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "taliančina" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "italijanščina" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "3.1", "word": "talianu" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "3.1", "word": "italienska" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "3.1", "word": "İtalyanca" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "італійська" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "3.1", "word": "tałian" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "3.1", "word": "olasz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "italiano" } ], "word": "włoski" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "related": [ { "sense_index": "4.1", "tags": [ "noun" ], "word": "włosiska lm nmos" }, { "sense_index": "4.1", "word": "włosy lm nmos" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 66 ] ], "text": "Parę lat temu zauważył, że na jego nosie rosną małe, czarne włoski." } ], "glosses": [ "lm zob. włosek" ], "id": "pl-włoski-pl-noun-Y~eLy8ot", "sense_index": "4.1", "tags": [ "accusative", "nominative", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "4.1", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "pelillos" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "herl", "sense_index": "4.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "הערל" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "4.1", "tags": [ "plural" ], "word": "волоски" } ], "word": "włoski" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "włoska", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskimi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoska", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "włoskie wino" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoska opera" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoska mafia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoski orzech" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoskie lody" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoska kapusta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włoski makaron" }, { "sense_index": "1.1", "topics": [ "chess" ], "word": "partia włoska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "strojnica włoska" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "włoskość" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "nonvirile" ], "word": "Włochy" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Włoch" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "feminine" ], "word": "włoszczyzna" }, { "sense_index": "1-3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Włoszka" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 14, 20 ] ], "ref": "B. Brus: Lalka", "text": "Wielki tragik włoski […], przyjechał na występy do Warszawy" }, { "bold_text_offsets": [ [ 17, 24 ] ], "text": "Do obiadu pijemy włoskie wino." } ], "glosses": [ "związany z Włochami, dotyczący Włoch lub Włochów, wywodzący się z Włoch" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "italski" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Italian" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "إيطالي" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "italiar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "італьянскі" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "itagliàn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "италиански" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "talijanski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "italský" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "itala" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "itaalia" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "italskur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "italialainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "italien" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "itālvī", "sense_index": "1.1", "word": "इतालवी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "italiano" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "italian" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "ítalskur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "italjenisz", "sense_index": "1.1", "word": "איטאַליעניש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "italià" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "itališkas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italicus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italianus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "italianus" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "italienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "ιταλικός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "итальянский" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "italian" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Италйу", "sense_index": "1.1", "word": "Italju" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "taliansky" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "word": "talianu" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "італійський" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "tałian" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "olasz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "italiano" } ], "word": "włoski" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej włoski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej włoska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej włoscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej włoskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "raw_tags": [ "jakościowy" ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "włoski temperament" }, { "sense_index": "2.1", "word": "krajobraz typowo włoski" } ], "senses": [ { "glosses": [ "charakterystyczny dla Włoch i Włochów, mający cechy lub właściwości przypisywane Włochom lub Italii" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "Italian" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "italiar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.1", "word": "італьянскі" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "2.1", "word": "itagliàn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "2.1", "word": "италиански" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "2.1", "word": "talijanski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "italský" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.1", "word": "itala" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "2.1", "word": "itaalia" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "2.1", "word": "italskur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "italialainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.1", "word": "italien" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "italiano" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2.1", "word": "italian" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "2.1", "word": "ítalskur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "italjenisz", "sense_index": "2.1", "word": "איטאַליעניש" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "2.1", "word": "italià" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "2.1", "word": "itališkas" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "italienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "2.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "word": "ιταλικός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "итальянский" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "2.1", "word": "italian" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Италйу", "sense_index": "2.1", "word": "Italju" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "taliansky" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "2.1", "word": "talianu" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "італійський" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "2.1", "word": "tałian" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "olasz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "italiano" } ], "word": "włoski" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 26, 35 ] ], "text": "Osobom uczącym się języka włoskiego spore trudności sprawia zapamiętanie imiesłowów czasu przeszłego czasowników nieregularnych." } ], "glosses": [ "język z grupy romańskich, używany między innymi we Włoszech" ], "sense_index": "3.1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "word": "włoszczyzna" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "Italian" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "3.1", "word": "italiera" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "італьянская" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "3.1", "word": "itagliàn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "италиански" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "talijanski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "italština" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "3.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3.1", "word": "la" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3.1", "word": "itala" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "3.1", "word": "itaalia keel" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "3.1", "word": "italia" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "italien" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.1", "word": "italiano" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ítalska" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "3.1", "word": "イタリア語" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "italjenisz", "sense_index": "3.1", "word": "איטאַליעניש" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "3.1", "word": "이탈리아어" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "3.1", "word": "talianu" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "3.1", "word": "italų" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kalba" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "3.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Italienisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "3.1", "word": "italiensk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "ιταλικά" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "3.1", "word": "իտալերեն" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "итальянский" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "taliančina" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "italijanščina" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "3.1", "word": "talianu" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "3.1", "word": "italienska" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "3.1", "word": "İtalyanca" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "італійська" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "3.1", "word": "tałian" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "3.1", "word": "olasz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "italiano" } ], "word": "włoski" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "strajk włoski" }, { "word": "polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo" } ], "related": [ { "sense_index": "4.1", "tags": [ "noun" ], "word": "włosiska lm nmos" }, { "sense_index": "4.1", "word": "włosy lm nmos" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 60, 66 ] ], "text": "Parę lat temu zauważył, że na jego nosie rosną małe, czarne włoski." } ], "glosses": [ "lm zob. włosek" ], "sense_index": "4.1", "tags": [ "accusative", "nominative", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvwɔsʲci" }, { "ipa": "vu̯osʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-włoski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-włoski.ogg/Pl-włoski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-włoski.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "4.1", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "pelillos" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "herl", "sense_index": "4.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "הערל" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "4.1", "tags": [ "plural" ], "word": "волоски" } ], "word": "włoski" }
Download raw JSONL data for włoski meaning in język polski (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.