See tygodniowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tygodniowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "tygodniową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowa wycieczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowy urlop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobyt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowy kurs"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl wykładów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowe szkolenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bilet tygodniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "opłata tygodniowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowe opóźnienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowa prognoza pogody"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowa dieta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głodówka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowe niemowlę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szczenię"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kocię"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "raport tygodniowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tygodniowa kronika kryminalna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypłata tygodniowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zarobek tygodniowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tydzień"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tygodniówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tygodnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tygodnikowy"
},
{
"word": "tygodniówkowy"
},
{
"word": "cotygodniowy"
},
{
"word": "jednotygodniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tygodniowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"odnoszący się do tygodnia; funkcjonujący, trwający, istniejący przez tydzień"
],
"id": "pl-tygodniowy-pl-adj-2soBuA6r",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Leszek S. Jankiewicz (red.), Regulatory wzrostu i rozwoju roślin : zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek : praca zbiorowa, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Gibereliny Ag041 przeciwdziałają także pękaniu jabłek. Działają najskuteczniej w stężeniu 50 mg po pięciokrotnym zastosowaniu w odstępach tygodniowych"
}
],
"glosses": [
"zdarzający się, ukazujący się co tydzień; przypadający raz na tydzień"
],
"id": "pl-tygodniowy-pl-adj-R7qdMqEH",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tygodniowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tygodniowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "tyg."
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednotygodniowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "tyg."
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cotygodniowy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "weekly"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "штотыднёвы"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "aṭhavāḍika",
"sense_index": "1.2",
"word": "અઠવાડિક"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "semanario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "semanal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "wöchentlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "βδομαδιάτικος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "εβδομαδιαίος"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "týždenný"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "тыднёвы"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "semanal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wöchentlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "βδομαδιάτικος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "εβδομαδιαίος"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "týždenný"
}
],
"word": "tygodniowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "tygodniowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "tygodniową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "tygodniowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "tygodniowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tygodniowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tygodniowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowa wycieczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowy urlop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobyt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowy kurs"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cykl wykładów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowe szkolenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bilet tygodniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "opłata tygodniowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowe opóźnienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowa prognoza pogody"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowa dieta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głodówka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tygodniowe niemowlę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szczenię"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kocię"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "raport tygodniowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tygodniowa kronika kryminalna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wypłata tygodniowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zarobek tygodniowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "tydzień"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tygodniówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tygodnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tygodnikowy"
},
{
"word": "tygodniówkowy"
},
{
"word": "cotygodniowy"
},
{
"word": "jednotygodniowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tygodniowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"odnoszący się do tygodnia; funkcjonujący, trwający, istniejący przez tydzień"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Leszek S. Jankiewicz (red.), Regulatory wzrostu i rozwoju roślin : zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek : praca zbiorowa, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Gibereliny Ag041 przeciwdziałają także pękaniu jabłek. Działają najskuteczniej w stężeniu 50 mg po pięciokrotnym zastosowaniu w odstępach tygodniowych"
}
],
"glosses": [
"zdarzający się, ukazujący się co tydzień; przypadający raz na tydzień"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tygodniowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tygodniowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tygodniowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "tyg."
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednotygodniowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "tyg."
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cotygodniowy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "weekly"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "штотыднёвы"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "aṭhavāḍika",
"sense_index": "1.2",
"word": "અઠવાડિક"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "semanario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "semanal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "wöchentlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "βδομαδιάτικος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "εβδομαδιαίος"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "týždenný"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "тыднёвы"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "semanal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wöchentlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "βδομαδιάτικος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "εβδομαδιαίος"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "týždenný"
}
],
"word": "tygodniowy"
}
Download raw JSONL data for tygodniowy meaning in język polski (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.