"tunika" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) łac. tunica"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "tuniczka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spodnia, lekka szata wełniana, zwykle z krótkim rękawem lub bez, noszona przez mężczyzn i kobiety w starożytnym Rzymie"
      ],
      "id": "pl-tunika-pl-noun-otrc0KOe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "krótka spódniczka noszona dawniej na wąskiej sukni"
      ],
      "id": "pl-tunika-pl-noun-hhywEmy3",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Getrów nienawidzę, tunik też nie lubię z reguły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "długa, raczej luźna bluzka przypominająca sukienkę, noszona do spodni, getrów lub wąskiej spódnicy"
      ],
      "id": "pl-tunika-pl-noun-gtKE0dVy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "szata używana niegdyś przez subdiakona oraz biskupa podczas sprawowania liturgii w nadzwyczajnej formie rytu rzymskiego"
      ],
      "id": "pl-tunika-pl-noun-eKLjeuZ0",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "osłona ciała niektórych zwierząt morskich, np. osłonic, w formie galaretowatej lub stwardniałej wydzieliny nabłonka"
      ],
      "id": "pl-tunika-pl-noun-rKNOAYWy",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tũˈɲika"
    },
    {
      "ipa": "tũńika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tunika.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tunika.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tunic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túnica"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunika"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túnica"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunika"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunika"
    }
  ],
  "word": "tunika"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) łac. tunica"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "tuniczka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spodnia, lekka szata wełniana, zwykle z krótkim rękawem lub bez, noszona przez mężczyzn i kobiety w starożytnym Rzymie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "krótka spódniczka noszona dawniej na wąskiej sukni"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Getrów nienawidzę, tunik też nie lubię z reguły."
        }
      ],
      "glosses": [
        "długa, raczej luźna bluzka przypominająca sukienkę, noszona do spodni, getrów lub wąskiej spódnicy"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "szata używana niegdyś przez subdiakona oraz biskupa podczas sprawowania liturgii w nadzwyczajnej formie rytu rzymskiego"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "osłona ciała niektórych zwierząt morskich, np. osłonic, w formie galaretowatej lub stwardniałej wydzieliny nabłonka"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tũˈɲika"
    },
    {
      "ipa": "tũńika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tunika.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tunika.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tunika.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tunic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túnica"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunika"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "túnica"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunika"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunika"
    }
  ],
  "word": "tunika"
}