toczyć in język polski

IPA: ˈtɔʧ̑ɨʨ̑, točyć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: toczę [singular, first-person, present], toczysz [singular, second-person, present], toczy [singular, third-person, present], toczymy [plural, first-person, present], toczycie [plural, second-person, present], toczą [plural, third-person, present], toczyłem [singular, first-person, past, masculine], toczyłeś [singular, second-person, past, masculine], toczył [singular, third-person, past, masculine], toczyliśmy [plural, first-person, past, masculine], toczyliście [plural, second-person, past, masculine], toczyli [plural, third-person, past, masculine], toczyłam [singular, first-person, past, feminine], toczyłaś [singular, second-person, past, feminine], toczyła [singular, third-person, past, feminine], toczyłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], toczyłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], toczyły [plural, third-person, past, feminine, neuter], toczyłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], toczyłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], toczyło [singular, third-person, past, neuter], niech toczę [singular, first-person, imperative], tocz [singular, second-person, imperative], niech toczy [singular, third-person, imperative], toczmy [plural, first-person, imperative], toczcie [plural, second-person, imperative], niech toczą [plural, third-person, imperative], będę toczył [singular, first-person, future, masculine], będę toczyć [singular, first-person, future, masculine], będziesz toczył [singular, second-person, future, masculine], będziesz toczyć [singular, second-person, future, masculine], będzie toczył [singular, third-person, future, masculine], będzie toczyć [singular, third-person, future, masculine], będziemy toczyli [plural, first-person, future, masculine], będziemy toczyć [plural, first-person, future, masculine], będziecie toczyli [plural, second-person, future, masculine], będziecie toczyć [plural, second-person, future, masculine], będą toczyli [plural, third-person, future, masculine], będą toczyć [plural, third-person, future, masculine], będę toczyła [singular, first-person, future, feminine], będę toczyć [singular, first-person, future, feminine], będziesz toczyła [singular, second-person, future, feminine], będziesz toczyć [singular, second-person, future, feminine], będzie toczyła [singular, third-person, future, feminine], będzie toczyć [singular, third-person, future, feminine], będziemy toczyły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy toczyć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie toczyły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie toczyć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą toczyły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą toczyć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę toczyło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę toczyć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz toczyło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz toczyć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie toczyło [singular, third-person, future, neuter], będzie toczyć [singular, third-person, future, neuter], toczyłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], toczyłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], toczył był [singular, third-person, pluperfect, masculine], toczyliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], toczyliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], toczyli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], toczyłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], toczyłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], toczyła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], toczyłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], toczyłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], toczyły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], toczyłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], toczyłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], toczyło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], toczono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], toczyłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym toczył [singular, first-person, conditional, masculine], toczyłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś toczył [singular, second-person, conditional, masculine], toczyłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby toczył [singular, third-person, conditional, masculine], toczylibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy toczyli [plural, first-person, conditional, masculine], toczylibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście toczyli [plural, second-person, conditional, masculine], toczyliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby toczyli [plural, third-person, conditional, masculine], toczyłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym toczyła [singular, first-person, conditional, feminine], toczyłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś toczyła [singular, second-person, conditional, feminine], toczyłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby toczyła [singular, third-person, conditional, feminine], toczyłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy toczyły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], toczyłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście toczyły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], toczyłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby toczyły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], toczyłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym toczyło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], toczyłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś toczyło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], toczyłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby toczyło [singular, third-person, conditional, neuter], toczący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nietoczący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], tocząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nietocząca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], toczące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nietoczące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], toczące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nietoczące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], tocząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie tocząc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], toczenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nietoczenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]

Verb

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toczę",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczysz",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczymy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczycie",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczą",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłem",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłeś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłam",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłaś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłom",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłoś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech toczę",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tocz",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech toczy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "toczmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "toczcie",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech toczą",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłem był",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłeś był",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczył był",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliście byli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyli byli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłam była",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłaś była",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyła była",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyście były",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyły były",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłom było",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłoś było",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyło było",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczono",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłbym",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłbyś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczylibyście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłabym",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłabyś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłaby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłybyście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłobym",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłobyś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłoby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczący",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczący",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tocząca",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietocząca",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tocząc",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie tocząc",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowie fortuna kołem się toczy"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "toczyć krew"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "toczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tokarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otoczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "toczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "otaczać"
    },
    {
      "word": "wytaczać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "On wciąż toczy tę beczkę pod górę zamiast zawieźć ją na przyczepie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesuwać obracając po ziemi"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-71WbhpuF",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Królowie postanowili nie toczyć dalej tej wojny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynić coś, prowadzić"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-FgdV7lA1",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na tej tokarce możesz toczyć tylko przedmioty z drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadawać czemuś kształt, obrabiając to na tokarce"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-VRmwNytC",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toczę wino z beczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pobierać płyn i wypuszczać go"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-vsOhsCO0",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Później to zrobię, teraz mam brudne ręce, bo toczę garnek z gliny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadawać kształt wyrobom ceramicznym na kole garncarskim"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-p6NymDfE",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gruźlica toczy ciało chorego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o chorobach: wyniszczać organizm"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-YmLSxk~C",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Smutek toczy moje wnętrze, bo bardzo za nią tęsknię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o negatywnych uczuciach: dawać się we znaki, trawić, powodować negatywny stan"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-s5p3BoEz",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Korniki toczą zabytkową szafę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niszczyć coś, zwłaszcza drewno, poprzez drążenie w nim otworów"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-cQZWFRAo",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toczę kulki mięsne na obiad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "formować jakąś masę w kulkę"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-9PnAOe5b",
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʧ̑ɨʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "točyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruli"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "roln",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ראָלן"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кати́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rulla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "котити"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wełca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conduct"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carry on"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wage"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "be at war"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wage"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "battle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "feud"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "проводи́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rulla"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "turn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "torni"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "выта́чивать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "точити"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "draw"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "tap"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "перелива́ть"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "точити"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "turn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "torni"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "wrack"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "eat up"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "гры́зть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "eat through"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "ката́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "rulla"
    }
  ],
  "word": "toczyć"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowie fortuna kołem się toczy"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "toczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tokarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otoczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "toczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "otaczać"
    },
    {
      "word": "wytaczać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Piłka toczy się po ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesuwać się, obracając się po ziemi (bezwładnie)"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-~vHPiYGA",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Akcja tej książki toczy się w XIX wieku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziać się"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-fvCLCCs5",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lokomotywa toczy się po bocznym torze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o pojeździe kołowym: powoli się poruszać (celowo)"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-Ujj94X9B",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wody rzeki leniwie toczą się szerokim korytem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o cieczy: płynąć, zwykle w dużych ilościach"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-x6zufCou",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pijak toczył się poboczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powoli, ociężale iść"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-l02iZhw7",
      "sense_index": "2.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Księżyc powoli toczył się po niebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesuwać się, zmieniać swoje położenie"
      ],
      "id": "pl-toczyć-pl-verb-bEUJAZFy",
      "sense_index": "2.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʧ̑ɨʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "točyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bowl"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rumble"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "roln zich",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ראָלן זיך"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "кати́ться"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rulla"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "wełca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "go on"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "run"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "be under way"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "daŭri"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "происходи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "tootle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "word": "trundle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "freewheel"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "coast"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "идти́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "е́хать"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "flow"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "течь"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.5",
      "word": "waddle"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.5",
      "word": "плести́сь"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.5",
      "word": "выша́гивать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.6",
      "word": "дви́гаться"
    }
  ],
  "word": "toczyć"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toczę",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczysz",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczymy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczycie",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczą",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłem",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłeś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłam",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłaś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłom",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłoś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech toczę",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tocz",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech toczy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "toczmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "toczcie",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech toczą",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie toczyć",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłem był",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłeś był",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczył był",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliście byli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyli byli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłam była",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłaś była",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyła była",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyście były",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyły były",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłom było",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłoś było",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyło było",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczono",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłbym",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłbyś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby toczył",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczylibyście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyliby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby toczyli",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłabym",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłabyś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłaby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby toczyła",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłybyście",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłyby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby toczyły",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłobym",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłobyś",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "toczyłoby",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby toczyło",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczący",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczący",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tocząca",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietocząca",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "toczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczące",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tocząc",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie tocząc",
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietoczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-9",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowie fortuna kołem się toczy"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "toczyć krew"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "toczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tokarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otoczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "toczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "otaczać"
    },
    {
      "word": "wytaczać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "On wciąż toczy tę beczkę pod górę zamiast zawieźć ją na przyczepie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesuwać obracając po ziemi"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Królowie postanowili nie toczyć dalej tej wojny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynić coś, prowadzić"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na tej tokarce możesz toczyć tylko przedmioty z drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadawać czemuś kształt, obrabiając to na tokarce"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toczę wino z beczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pobierać płyn i wypuszczać go"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Później to zrobię, teraz mam brudne ręce, bo toczę garnek z gliny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadawać kształt wyrobom ceramicznym na kole garncarskim"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gruźlica toczy ciało chorego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o chorobach: wyniszczać organizm"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Smutek toczy moje wnętrze, bo bardzo za nią tęsknię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o negatywnych uczuciach: dawać się we znaki, trawić, powodować negatywny stan"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Korniki toczą zabytkową szafę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niszczyć coś, zwłaszcza drewno, poprzez drążenie w nim otworów"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toczę kulki mięsne na obiad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "formować jakąś masę w kulkę"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʧ̑ɨʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "točyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruli"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "roln",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ראָלן"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кати́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rulla"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "котити"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wełca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conduct"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carry on"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wage"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "be at war"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wage"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "battle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "feud"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "проводи́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rulla"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "turn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "torni"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "выта́чивать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "точити"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "draw"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "tap"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "перелива́ть"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "точити"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "turn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "torni"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "wrack"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "eat up"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "гры́зть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "eat through"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "точи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "ката́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "rulla"
    }
  ],
  "word": "toczyć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowie fortuna kołem się toczy"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "toczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tokarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tokarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "otoczak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "toczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "otaczać"
    },
    {
      "word": "wytaczać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Piłka toczy się po ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesuwać się, obracając się po ziemi (bezwładnie)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Akcja tej książki toczy się w XIX wieku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziać się"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lokomotywa toczy się po bocznym torze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o pojeździe kołowym: powoli się poruszać (celowo)"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wody rzeki leniwie toczą się szerokim korytem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o cieczy: płynąć, zwykle w dużych ilościach"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pijak toczył się poboczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powoli, ociężale iść"
      ],
      "sense_index": "2.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Księżyc powoli toczył się po niebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesuwać się, zmieniać swoje położenie"
      ],
      "sense_index": "2.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʧ̑ɨʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "točyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-toczyć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-toczyć.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roll"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bowl"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rumble"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "roln zich",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ראָלן זיך"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "кати́ться"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rulla"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "wełca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "go on"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "run"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "be under way"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "daŭri"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "происходи́ть"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "tootle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "word": "trundle"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "freewheel"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "coast"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "идти́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "е́хать"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "flow"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "течь"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.5",
      "word": "waddle"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.5",
      "word": "плести́сь"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.5",
      "word": "выша́гивать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.6",
      "word": "дви́гаться"
    }
  ],
  "word": "toczyć"
}

"toczyć" meaning in język polski

Verb

Verb