See terier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. terrier"
],
"forms": [
{
"form": "teriery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teriera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "terierów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "terierowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "terierom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "teriera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teriery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "terierem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "terierami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "terierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "terierach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "terierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "teriery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amstaff"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bulterier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pitbull"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "york"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier bostoński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier brazylijski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niemiecki terier myśliwski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier szkocki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier walijski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier australijski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier czeski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier tybetański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarny terier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarny terier rosyjski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier irlandzki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jagd terier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier japoński"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "terierek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terierka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "terierowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
],
[
45,
53
]
],
"ref": "Hasło „Terier” w polskiej Wikipedii",
"text": "Angielskie teriery dały początek wielu rasom terierów na całym świecie"
}
],
"glosses": [
"typ psa należącego pierwotnie do grona psów myśliwskich – norowców"
],
"id": "pl-terier-pl-noun-aBxaUeG0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛrʲjɛr"
},
{
"ipa": "terʹi ̯er",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-terier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-terier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تریر"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэр’ер"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "terier",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "териер"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gěngquǎn",
"sense_index": "1.1",
"word": "梗犬"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terijer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teriér"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "terjer"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrieri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "teriero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "teria",
"sense_index": "1.1",
"word": "テリア"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "테리어"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terjeras"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terjers"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terriër"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Terrier"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τεριέ"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "տերիեր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терьер"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terier"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "terijer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теријер"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teriér"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terier"
},
{
"lang": "starofrancuski",
"lang_code": "fro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien terrier"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abhag"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "terriyer"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тер'єр"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "chó sục"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
}
],
"word": "terier"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. terrier"
],
"forms": [
{
"form": "teriery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teriera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "terierów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "terierowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "terierom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "teriera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teriery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "terierem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "terierami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "terierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "terierach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "terierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "teriery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pies"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amstaff"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bulterier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pitbull"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "york"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier bostoński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier brazylijski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niemiecki terier myśliwski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier szkocki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier walijski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier australijski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier czeski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier tybetański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarny terier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarny terier rosyjski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier irlandzki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jagd terier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terier japoński"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "terierek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terierka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "terierowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
],
[
45,
53
]
],
"ref": "Hasło „Terier” w polskiej Wikipedii",
"text": "Angielskie teriery dały początek wielu rasom terierów na całym świecie"
}
],
"glosses": [
"typ psa należącego pierwotnie do grona psów myśliwskich – norowców"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cynology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛrʲjɛr"
},
{
"ipa": "terʹi ̯er",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-terier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-terier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-terier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تریر"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэр’ер"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "terier",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "териер"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gěngquǎn",
"sense_index": "1.1",
"word": "梗犬"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terijer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teriér"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "terjer"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrieri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "teriero"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "teria",
"sense_index": "1.1",
"word": "テリア"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "테리어"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terjeras"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terjers"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terriër"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Terrier"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τεριέ"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "տերիեր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терьер"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terier"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "terijer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теријер"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teriér"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terier"
},
{
"lang": "starofrancuski",
"lang_code": "fro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien terrier"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abhag"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "terrier"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "terriyer"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тер'єр"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "terrier"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "chó sục"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrier"
}
],
"word": "terier"
}
Download raw JSONL data for terier meaning in język polski (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.