See telefon komórkowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "telefonu komórkowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonowi komórkowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonem komórkowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie komórkowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie komórkowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony komórkowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonów komórkowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonom komórkowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony komórkowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonami komórkowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonach komórkowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony komórkowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: telefon bezprzewodowy"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon komórkowy na kartę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na abonament"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
86
]
],
"text": "W prezencie bożonarodzeniowym Natalia dostała od rodziców upragniony telefon komórkowy."
}
],
"glosses": [
"przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych"
],
"id": "pl-telefon_komórkowy-pl-noun-Dv5GeC89",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈlɛfɔ̃ŋ ˌkɔ̃murˈkɔvɨ"
},
{
"ipa": "telefõŋ kõmurkovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-telefon komórkowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-telefon komórkowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "komórka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cell phone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobile phone"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هاتف نقال"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هاتف محمول"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefono mugikor"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mugikor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мабільны тэлефон"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мобилен телефон"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒujī",
"sense_index": "1.1",
"word": "手机"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobitel"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobilni telefon"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobilní telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝtelefono"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeltelefono"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kännykkä"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "matkapuhelin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "téléphone"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portable"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono móvil"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "móvil"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsími"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemsi"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mobil-telefon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָביל־טעלעפֿאָן"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mòbilka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szôłertelefón"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyudae chŏnhwa",
"sense_index": "1.1",
"word": "휴대 전화"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobilusis telefonas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Handy"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mobiltelefon"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κινητό τηλέφωνο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κινητό"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تلفن همراه"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моби́льный телефо́н"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́товый телефо́н"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobilni telefon"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "simu ya mkononi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mobil"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cep telefonu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мобільний телефон"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стільниковий телефон"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kammela"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cellulare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefonino"
}
],
"word": "telefon komórkowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "telefonu komórkowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonowi komórkowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonem komórkowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie komórkowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefonie komórkowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telefony komórkowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonów komórkowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonom komórkowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony komórkowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonami komórkowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telefonach komórkowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telefony komórkowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: telefon bezprzewodowy"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telefon komórkowy na kartę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na abonament"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
86
]
],
"text": "W prezencie bożonarodzeniowym Natalia dostała od rodziców upragniony telefon komórkowy."
}
],
"glosses": [
"przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈlɛfɔ̃ŋ ˌkɔ̃murˈkɔvɨ"
},
{
"ipa": "telefõŋ kõmurkovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-telefon komórkowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telefon_komórkowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-telefon komórkowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "komórka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cell phone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobile phone"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هاتف نقال"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هاتف محمول"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "telefono mugikor"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mugikor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мабільны тэлефон"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мобилен телефон"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒujī",
"sense_index": "1.1",
"word": "手机"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobitel"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobilni telefon"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobilní telefon"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝtelefono"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉeltelefono"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kännykkä"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "matkapuhelin"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "téléphone"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portable"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teléfono móvil"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "móvil"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsími"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemsi"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mobil-telefon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָביל־טעלעפֿאָן"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mòbilka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szôłertelefón"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyudae chŏnhwa",
"sense_index": "1.1",
"word": "휴대 전화"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobilusis telefonas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Handy"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mobiltelefon"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κινητό τηλέφωνο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κινητό"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تلفن همراه"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моби́льный телефо́н"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́товый телефо́н"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobilni telefon"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "simu ya mkononi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mobil"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cep telefonu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мобільний телефон"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стільниковий телефон"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mobiltelefon"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kammela"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cellulare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefonino"
}
],
"word": "telefon komórkowy"
}
Download raw JSONL data for telefon komórkowy meaning in język polski (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.