See szeregowy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska szeregowa"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "szeregować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowo"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"text": "W Wojsku Polskim stopień szeregowego do 1976 nosił nazwę szeregowca."
}
],
"glosses": [
"najniższy stopień wojskowy"
],
"id": "pl-szeregowy-pl-noun-vfy5bCSE",
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"nieformalna nazwa harcerza nieposiadającego żadnej funkcji"
],
"id": "pl-szeregowy-pl-noun-D2SigakD",
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʃɛrɛˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "šeregovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szeregowiec"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "private"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vojín"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "MG"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldado raso"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рядовой"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "војник"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рядовий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "közlegény"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "közkatona"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldato"
}
],
"word": "szeregowy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "szeregowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szeregową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "port szeregowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska szeregowa"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "szeregować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowo"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niewyróżniający się z tłumu, zwyczajny"
],
"id": "pl-szeregowy-pl-adj-DMlej~V6",
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"ułożony w szereg; znajdujący się w szeregu; kolejny w szeregu"
],
"id": "pl-szeregowy-pl-adj-by6p0M2e",
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʃɛrɛˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "šeregovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "serial"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "seriel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"word": "en serie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "gemen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "vanlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "menig"
}
],
"word": "szeregowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska szeregowa"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "szeregować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowo"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"text": "W Wojsku Polskim stopień szeregowego do 1976 nosił nazwę szeregowca."
}
],
"glosses": [
"najniższy stopień wojskowy"
],
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"nieformalna nazwa harcerza nieposiadającego żadnej funkcji"
],
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʃɛrɛˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "šeregovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szeregowiec"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "private"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vojín"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "MG"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldado raso"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рядовой"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "војник"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рядовий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "közlegény"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "közkatona"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldato"
}
],
"word": "szeregowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "szeregowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowemu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowego",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szeregową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregową",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowymi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szeregowej",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowym",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowych",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szeregowa",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szeregowe",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "port szeregowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska szeregowa"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "szeregować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowo"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "szereg"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niewyróżniający się z tłumu, zwyczajny"
],
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"ułożony w szereg; znajdujący się w szeregu; kolejny w szeregu"
],
"notes": [
"oznaczenia tego samego stopnia wojskowego w innych służbach: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny w kawalerii; strzelec pancerny w wojskach pancernych, saper w wojskach inżynieryjnych; marynarz w marynarce wojennej, legionista w Legionach Polskich"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʃɛrɛˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "šeregovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szeregowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szeregowy.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "serial"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "seriel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"word": "en serie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "gemen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "vanlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "menig"
}
],
"word": "szeregowy"
}
Download raw JSONL data for szeregowy meaning in język polski (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.