See szereg in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) węg. sereg"
],
"forms": [
{
"form": "szeregu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwuszereg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trójszereg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czwórszereg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szereg homologiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg arytmetyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg geometryczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg dwumianowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg harmoniczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaszeregowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "szeregować"
},
{
"word": "uszeregować"
},
{
"word": "zaszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bolesław Prus: Lalka",
"text": "Potem trzeci szereg — bud zielonych, czerwonych i żółtych, gdzie przy wejściu jaśniały potworne malowidła, a na dachu ukazywali się jaskrawo odziani pajace, albo olbrzymie lalki"
}
],
"glosses": [
"ciąg osób lub przedmiotów ustawionych obok siebie w linii prostej"
],
"id": "pl-szereg-pl-noun-GPErV7oC",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wyrażenie będące sumą skończonej lub nieskończonej liczby składników"
],
"id": "pl-szereg-pl-noun-NWHe6qET",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɛrɛk"
},
{
"ipa": "šerek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szereg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szereg.ogg/Pl-szereg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szereg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rząd"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "row"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "line"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "صف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ilara"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "errenkada"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "række"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "serio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fila"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hilera"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "deretan"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filera"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қатар"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Serie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reihe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σειρά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ряд"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "räcka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "följd"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "led"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "atu"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raei"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raj"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "series"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "serie"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "serio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reihe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σειρά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ряд"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "serie"
}
],
"word": "szereg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) węg. sereg"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"liczebny",
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaszeregowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "szeregować"
},
{
"word": "uszeregować"
},
{
"word": "zaszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Szereg aut wyprodukowano z defektem."
}
],
"glosses": [
"zaimek informujący o dużej liczbie kogoś lub czegoś"
],
"id": "pl-szereg-pl-pron-eFuQfJmF",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɛrɛk"
},
{
"ipa": "šerek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szereg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szereg.ogg/Pl-szereg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szereg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wiele"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sporo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niemało"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "a"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "number"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "of"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2.1",
"word": "deretan"
}
],
"word": "szereg"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) węg. sereg"
],
"forms": [
{
"form": "szeregu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szeregi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szeregi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwuszereg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trójszereg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czwórszereg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szereg homologiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg arytmetyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg geometryczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg dwumianowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szereg harmoniczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaszeregowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "szeregować"
},
{
"word": "uszeregować"
},
{
"word": "zaszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bolesław Prus: Lalka",
"text": "Potem trzeci szereg — bud zielonych, czerwonych i żółtych, gdzie przy wejściu jaśniały potworne malowidła, a na dachu ukazywali się jaskrawo odziani pajace, albo olbrzymie lalki"
}
],
"glosses": [
"ciąg osób lub przedmiotów ustawionych obok siebie w linii prostej"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wyrażenie będące sumą skończonej lub nieskończonej liczby składników"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɛrɛk"
},
{
"ipa": "šerek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szereg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szereg.ogg/Pl-szereg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szereg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rząd"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "row"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "line"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "صف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ilara"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "errenkada"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "række"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "serio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fila"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hilera"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "deretan"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filera"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қатар"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Serie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reihe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σειρά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ряд"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rad"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "räcka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "följd"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "led"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "atu"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raei"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raj"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "series"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "serie"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "serio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reihe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σειρά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ряд"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "serie"
}
],
"word": "szereg"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) węg. sereg"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"liczebny",
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szeregowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uszeregowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaszeregowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "szeregować"
},
{
"word": "uszeregować"
},
{
"word": "zaszeregować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "szeregowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szeregiem"
},
{
"word": "szeregowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Szereg aut wyprodukowano z defektem."
}
],
"glosses": [
"zaimek informujący o dużej liczbie kogoś lub czegoś"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɛrɛk"
},
{
"ipa": "šerek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szereg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Pl-szereg.ogg/Pl-szereg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szereg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wiele"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sporo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niemało"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "a"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "number"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "of"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2.1",
"word": "deretan"
}
],
"word": "szereg"
}
Download raw JSONL data for szereg meaning in język polski (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.