See szaleć in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejesz", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalejemy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejecie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalałem", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałam", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalej", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "szalałem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalał był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleli byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalała była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "szalano", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "szalałbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szaleliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "szalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieszalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "szalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieszalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "szalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieszalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "szalony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szaleństwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szaleniec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szalej" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szalenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szał" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szaleńczość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "oszaleć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaszaleć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szalony" }, { "word": "szaleńczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "szaleńczo" }, { "word": "szalenie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jej zwierzątko szaleje, gdy tylko słyszy pierwsze dźwięki Aerosmiths." } ], "glosses": [ "tracić panowanie nad sobą" ], "id": "pl-szaleć-pl-verb-vvbdy1nF", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "On za nią szaleje." } ], "glosses": [ "przepadać za kimś lub za czymś" ], "id": "pl-szaleć-pl-verb-eKZ9m04f", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃalɛt͡ɕ" }, { "ipa": "šaleć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "rage" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rase" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gek worden" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "шале́ть" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "беси́ться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "сходи́ть с ума" } ], "word": "szaleć" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejesz", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalejemy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejecie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalałem", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałam", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalej", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "szalałem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalał był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleli byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalała była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "szalano", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "szalałbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szaleliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "szalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieszalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "szalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieszalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "szalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieszalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "szalony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szaleństwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szaleniec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szalej" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szalenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szał" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szaleńczość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "oszaleć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaszaleć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szalony" }, { "word": "szaleńczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "szaleńczo" }, { "word": "szalenie" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bawić się hałaśliwie" ], "id": "pl-szaleć-pl-verb-3GBPLcy9", "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Zaraza nadal szaleje." } ], "glosses": [ "o rzeczach: występować w ostrej formie" ], "id": "pl-szaleć-pl-verb-dWDjdu3V", "sense_index": "2.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃalɛt͡ɕ" }, { "ipa": "šaleć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "huljen", "sense_index": "2.1", "word": "הוליען" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "беси́ться" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "correre la cavallina" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "darsi bel tempo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "бушева́ть" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "бу́йствовать" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.2", "word": "infuriare" } ], "word": "szaleć" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejesz", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalejemy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejecie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalałem", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałam", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalej", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "szalałem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalał był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleli byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalała była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "szalano", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "szalałbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szaleliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "szalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieszalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "szalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieszalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "szalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieszalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "szalony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szaleństwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szaleniec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szalej" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szalenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szał" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szaleńczość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "oszaleć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaszaleć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szalony" }, { "word": "szaleńczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "szaleńczo" }, { "word": "szalenie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jej zwierzątko szaleje, gdy tylko słyszy pierwsze dźwięki Aerosmiths." } ], "glosses": [ "tracić panowanie nad sobą" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "On za nią szaleje." } ], "glosses": [ "przepadać za kimś lub za czymś" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃalɛt͡ɕ" }, { "ipa": "šaleć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "rage" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rase" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gek worden" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "шале́ть" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "беси́ться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "сходи́ть с ума" } ], "word": "szaleć" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejesz", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalejemy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "szalejecie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "szalałem", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "szalałam", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech szaleję", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalej", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleje", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "szalejcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech szaleją", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie szaleć", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "szalałem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalał był", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szaleli byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "szalałam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalała była", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "szalałyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalały były", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalało było", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "szalano", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "szalałbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby szalał", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalelibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szaleliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby szaleli", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "szalałabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby szalała", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "szalałybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby szalały", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalałobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "szalałoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby szalało", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "szalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieszalejący", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "szalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieszalejąca", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "szalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieszalejące", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie szalejąc", "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "szalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieszalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "szalony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szaleństwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szaleniec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szalej" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szalenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szał" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szaleńczość" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "oszaleć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zaszaleć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szalony" }, { "word": "szaleńczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "szaleńczo" }, { "word": "szalenie" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bawić się hałaśliwie" ], "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Zaraza nadal szaleje." } ], "glosses": [ "o rzeczach: występować w ostrej formie" ], "sense_index": "2.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃalɛt͡ɕ" }, { "ipa": "šaleć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szaleć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szaleć.wav" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "huljen", "sense_index": "2.1", "word": "הוליען" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "беси́ться" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "correre la cavallina" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "darsi bel tempo" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "бушева́ть" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "бу́йствовать" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.2", "word": "infuriare" } ], "word": "szaleć" }
Download raw JSONL data for szaleć meaning in język polski (33.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "szaleć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "szaleć", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.