"systematyczny" meaning in język polski

See systematyczny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌsɨstɛ̃maˈtɨt͡ʃnɨ, systẽmatyčny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-systematyczny.ogg
Forms: systematyczna [nominative, singular, feminine], systematyczne [nominative, singular, neuter], systematyczni [nominative, plural, masculine], systematyczne [nominative, plural, nonvirile], systematycznego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], systematycznej [genitive, singular, feminine], systematycznego [genitive, singular, neuter], systematycznych [genitive, plural, masculine, nonvirile], systematycznemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], systematycznej [dative, singular, feminine], systematycznemu [dative, singular, neuter], systematycznym [dative, plural, masculine, nonvirile], systematycznego [accusative, singular, masculine, animate], systematyczną [accusative, singular, feminine], systematyczne [accusative, singular, neuter], systematycznych [accusative, plural, masculine], systematyczne [accusative, plural, nonvirile], systematycznym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], systematyczną [instrumental, singular, feminine], systematycznym [instrumental, singular, neuter], systematycznymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], systematycznym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], systematycznej [locative, singular, feminine], systematycznym [locative, singular, neuter], systematycznych [locative, plural, masculine, nonvirile], systematyczna [vocative, singular, feminine], systematyczne [vocative, singular, neuter], systematyczni [vocative, plural, masculine], systematyczne [vocative, plural, nonvirile], bardziej systematyczny [comparative], bardziej systematyczny [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej systematyczna [nominative, singular, feminine], bardziej systematyczne [nominative, singular, neuter], bardziej systematyczni [nominative, plural, masculine], bardziej systematyczne [nominative, plural, nonvirile], bardziej systematycznego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej systematycznej [genitive, singular, feminine], bardziej systematycznego [genitive, singular, neuter], bardziej systematycznych [genitive, plural, masculine, nonvirile], bardziej systematycznemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej systematycznej [dative, singular, feminine], bardziej systematycznemu [dative, singular, neuter], bardziej systematycznym [dative, plural, masculine, nonvirile], bardziej systematycznego [accusative, singular, masculine, animate], bardziej systematyczny [accusative, singular, masculine, inanimate], bardziej systematyczną [accusative, singular, feminine], bardziej systematyczne [accusative, singular, neuter], bardziej systematycznych [accusative, plural, masculine], bardziej systematyczne [accusative, plural, nonvirile], bardziej systematycznym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej systematyczną [instrumental, singular, feminine], bardziej systematycznym [instrumental, singular, neuter], bardziej systematycznymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], bardziej systematycznym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej systematycznej [locative, singular, feminine], bardziej systematycznym [locative, singular, neuter], bardziej systematycznych [locative, plural, masculine, nonvirile], bardziej systematyczny [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej systematyczna [vocative, singular, feminine], bardziej systematyczne [vocative, singular, neuter], bardziej systematyczni [vocative, plural, masculine], bardziej systematyczne [vocative, plural, nonvirile], najbardziej systematyczny [superlative], najbardziej systematyczny [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej systematyczna [nominative, singular, feminine], najbardziej systematyczne [nominative, singular, neuter], najbardziej systematyczni [nominative, plural, masculine], najbardziej systematyczne [nominative, plural, nonvirile], najbardziej systematycznego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej systematycznej [genitive, singular, feminine], najbardziej systematycznego [genitive, singular, neuter], najbardziej systematycznych [genitive, plural, masculine, nonvirile], najbardziej systematycznemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej systematycznej [dative, singular, feminine], najbardziej systematycznemu [dative, singular, neuter], najbardziej systematycznym [dative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej systematycznego [accusative, singular, masculine, animate], najbardziej systematyczny [accusative, singular, masculine, inanimate], najbardziej systematyczną [accusative, singular, feminine], najbardziej systematyczne [accusative, singular, neuter], najbardziej systematycznych [accusative, plural, masculine], najbardziej systematyczne [accusative, plural, nonvirile], najbardziej systematycznym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej systematyczną [instrumental, singular, feminine], najbardziej systematycznym [instrumental, singular, neuter], najbardziej systematycznymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najbardziej systematycznym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej systematycznej [locative, singular, feminine], najbardziej systematycznym [locative, singular, neuter], najbardziej systematycznych [locative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej systematyczny [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej systematyczna [vocative, singular, feminine], najbardziej systematyczne [vocative, singular, neuter], najbardziej systematyczni [vocative, plural, masculine], najbardziej systematyczne [vocative, plural, nonvirile], systematyczna [nominative, singular, feminine], systematyczne [nominative, singular, neuter], systematyczni [nominative, plural, masculine], systematyczne [nominative, plural, nonvirile], systematycznego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], systematycznej [genitive, singular, feminine], systematycznego [genitive, singular, neuter], systematycznych [genitive, plural, masculine, nonvirile], systematycznemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], systematycznej [dative, singular, feminine], systematycznemu [dative, singular, neuter], systematycznym [dative, plural, masculine, nonvirile], systematycznego [accusative, singular, masculine, animate], systematyczną [accusative, singular, feminine], systematyczne [accusative, singular, neuter], systematycznych [accusative, plural, masculine], systematyczne [accusative, plural, nonvirile], systematycznym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], systematyczną [instrumental, singular, feminine], systematycznym [instrumental, singular, neuter], systematycznymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], systematycznym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], systematycznej [locative, singular, feminine], systematycznym [locative, singular, neuter], systematycznych [locative, plural, masculine, nonvirile], systematyczna [vocative, singular, feminine], systematyczne [vocative, singular, neuter], systematyczni [vocative, plural, masculine], systematyczne [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. wykonywany lub zdarzający się regularnie
    Sense id: pl-systematyczny-pl-adj-RAAZ~a0O
  2. wykonywany starannie
    Sense id: pl-systematyczny-pl-adj-wTDbdqCM
  3. wykonany metodycznie, w sposób uporządkowany, według schematu
    Sense id: pl-systematyczny-pl-adj-JDmdC9xR
  4. systematycznie wykonujący swoją pracę, systematycznie uczący się, pilny
    Sense id: pl-systematyczny-pl-adj-PLJyuHRZ
  5. dotyczący systematyki roślin lub zwierząt
    Sense id: pl-systematyczny-pl-adj-75OalWmG Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cykliczny, regularny, staranny, metodyczny, planowy, zorganizowany, pilny Related terms: nazwa systematyczna, systematyzacja [noun, feminine], system [masculine], systematyczność [feminine], systematyka [feminine], systematyzowanie [neuter], usystematyzowanie [neuter], systematycznie [adverb], systematyzować, usystematyzować Translations: regular (angielski), systematic (angielski), careful (angielski), methodical (angielski), diligent (angielski), systematic (angielski), منظوم (arabski), systematisk (duński), regular (hiszpański), metódico (hiszpański), aplicado (hiszpański), sistemático (hiszpański), systematic (interlingua), sistemàtic (kataloński), geregelt (niemiecki), sorgfältig (niemiecki), systematisch (niemiecki), planmäßig (niemiecki), systematisch (niemiecki), gewissenhaft (niemiecki), systematisch (niemiecki), συστηματικός (nowogrecki), систематичный (rosyjski), систематический (rosyjski), систематический (rosyjski), систематичний (ukraiński), систематичний (ukraiński), систематичний (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przypadkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "losowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chaotyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niesystematyczny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznymi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznymi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznymi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznymi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-4",
      "text": "przymiotnik „systematyczny” jest stopniowany także w sposób regularny: st. wyższy systematyczniejszy; st. najwyższy najsystematyczniejszy"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "nazwa systematyczna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "systematyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "system"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "systematyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "systematyka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "systematyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "usystematyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "systematycznie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "systematyzować"
    },
    {
      "word": "usystematyzować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzięki tegorocznym systematycznym opadom turyści są zachwyceni bujną roślinnością w parku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonywany lub zdarzający się regularnie"
      ],
      "id": "pl-systematyczny-pl-adj-RAAZ~a0O",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Systematyczne sprzątanie zaowocowało pustką na placu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonywany starannie"
      ],
      "id": "pl-systematyczny-pl-adj-wTDbdqCM",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tylko systematyczna nauka przynosi dobre wyniki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonany metodycznie, w sposób uporządkowany, według schematu"
      ],
      "id": "pl-systematyczny-pl-adj-JDmdC9xR",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "systematycznie wykonujący swoją pracę, systematycznie uczący się, pilny"
      ],
      "id": "pl-systematyczny-pl-adj-PLJyuHRZ",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W indeksie rośliny są ułożone według nazw systematycznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotyczący systematyki roślin lub zwierząt"
      ],
      "id": "pl-systematyczny-pl-adj-75OalWmG",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsɨstɛ̃maˈtɨt͡ʃnɨ"
    },
    {
      "ipa": "systẽmatyčny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-systematyczny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Pl-systematyczny.ogg/Pl-systematyczny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-systematyczny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cykliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regularny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "staranny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "metodyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "planowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zorganizowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pilny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regular"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "systematic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regular"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sistemàtic"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "geregelt"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "систематичный"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "систематический"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "систематичний"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "careful"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sorgfältig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "систематичний"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "methodical"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "منظوم"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "systematisk"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "metódico"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "systematisch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "planmäßig"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "συστηματικός"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "diligent"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "aplicado"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "systematisch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gewissenhaft"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "systematic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "sistemático"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "systematisch"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "систематический"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "систематичний"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "systematic"
    }
  ],
  "word": "systematyczny"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przypadkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "losowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chaotyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niesystematyczny"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznymi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznymi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznemu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznego",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczną",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznymi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematycznych",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczny",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczna",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczni",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej systematyczne",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznemu",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznego",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczną",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznymi",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznej",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznym",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematycznych",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczna",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczni",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "systematyczne",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-4",
      "text": "przymiotnik „systematyczny” jest stopniowany także w sposób regularny: st. wyższy systematyczniejszy; st. najwyższy najsystematyczniejszy"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "nazwa systematyczna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "systematyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "system"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "systematyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "systematyka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "systematyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "usystematyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "systematycznie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "systematyzować"
    },
    {
      "word": "usystematyzować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzięki tegorocznym systematycznym opadom turyści są zachwyceni bujną roślinnością w parku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonywany lub zdarzający się regularnie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Systematyczne sprzątanie zaowocowało pustką na placu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonywany starannie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tylko systematyczna nauka przynosi dobre wyniki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonany metodycznie, w sposób uporządkowany, według schematu"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "systematycznie wykonujący swoją pracę, systematycznie uczący się, pilny"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W indeksie rośliny są ułożone według nazw systematycznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotyczący systematyki roślin lub zwierząt"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsɨstɛ̃maˈtɨt͡ʃnɨ"
    },
    {
      "ipa": "systẽmatyčny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-systematyczny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Pl-systematyczny.ogg/Pl-systematyczny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-systematyczny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cykliczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regularny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "staranny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "metodyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "planowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zorganizowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pilny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regular"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "systematic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regular"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sistemàtic"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "geregelt"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "систематичный"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "систематический"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "систематичний"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "careful"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sorgfältig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "систематичний"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "methodical"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "منظوم"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "systematisk"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "metódico"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "systematisch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "planmäßig"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "συστηματικός"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "diligent"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "aplicado"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "systematisch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gewissenhaft"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "systematic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "sistemático"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "systematisch"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "систематический"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "систематичний"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "systematic"
    }
  ],
  "word": "systematyczny"
}

Download raw JSONL data for systematyczny meaning in język polski (18.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.