"sułtanek" meaning in język polski

See sułtanek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: sułtanka [genitive, singular], sułtankowi [dative, singular], sułtanka [accusative, singular], sułtankiem [instrumental, singular], sułtanku [locative, singular], sułtanku [vocative, singular], sułtankowie [nominative, plural], sułtanków [genitive, plural], sułtankom [dative, plural], sułtanków [accusative, plural], sułtankami [instrumental, plural], sułtankach [locative, plural], sułtankowie [vocative, plural], sułtanki [depreciative, nominative, vocative, plural]
  1. od sułtan (tytuł panującego w niektórych krajach muzułmańskich, zwłaszcza w Turcji; panujący noszący ten tytuł) Tags: diminutive
    Sense id: pl-sułtanek-pl-noun-TZWhaQeB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

  1. lm od: sułtanka Tags: genitive Form of: sułtanka
    Sense id: pl-sułtanek-pl-noun-JtrDBcy5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sułtanka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "XLV. [45.]. [w:] Sienkiewicz, Henryk Adam Aleksander Pius. Pan Wołodyjowski. Lwów–Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Zakładu Narodowego Imienia Ossolińskich, 1925, s. 295.",
          "text": "I sam chan, i jego krewni sułtankowie, i wszyscy znaczniejsi murzowie i beyowie(sic!) [bejowie][,] mieli na sobie kaftany w podarunku od padyszacha przysłane [i szli na Rzeczpospolitą nie tak już, jako chodzili zwykle po łup i jassyr, ale na wojnę świętą, na „kęsim“ i „pohybel“ Lechistanowi i chrześcijaństwu.]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od sułtan (tytuł panującego w niektórych krajach muzułmańskich, zwłaszcza w Turcji; panujący noszący ten tytuł)"
      ],
      "id": "pl-sułtanek-pl-noun-TZWhaQeB",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sułtanek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Są sułtanki i nie ma sułtanek."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sułtanka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: sułtanka"
      ],
      "id": "pl-sułtanek-pl-noun-JtrDBcy5",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sułtanek"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sułtanka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanku",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanków",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtankowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sułtanki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "XLV. [45.]. [w:] Sienkiewicz, Henryk Adam Aleksander Pius. Pan Wołodyjowski. Lwów–Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Zakładu Narodowego Imienia Ossolińskich, 1925, s. 295.",
          "text": "I sam chan, i jego krewni sułtankowie, i wszyscy znaczniejsi murzowie i beyowie(sic!) [bejowie][,] mieli na sobie kaftany w podarunku od padyszacha przysłane [i szli na Rzeczpospolitą nie tak już, jako chodzili zwykle po łup i jassyr, ale na wojnę świętą, na „kęsim“ i „pohybel“ Lechistanowi i chrześcijaństwu.]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od sułtan (tytuł panującego w niektórych krajach muzułmańskich, zwłaszcza w Turcji; panujący noszący ten tytuł)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sułtanek"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Są sułtanki i nie ma sułtanek."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sułtanka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: sułtanka"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sułtanek"
}

Download raw JSONL data for sułtanek meaning in język polski (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.