See stymulujący in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ims. przym. str.cz. odczas. pol. stymulować ndk."
],
"forms": [
{
"form": "stymulująca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "stymulującą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulującymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulująca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bodziec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czynnik stymulujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "substancja stymulująca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "właściwości stymulujące"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "stymulująco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Wczorajszy rozdział. „Akant”, styczeń 2009. Bydgoszcz: Instytut Wydawniczy „Świadectwo”. ISSN 1896-9119.",
"text": "Pobudzony stymulującym działaniem alkoholu, mogłem dalej rozmyślać na temat minionych czasów"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
184
]
],
"ref": "Ogrodnik, Zbigniew. Potencjalne porady, czyli: Wszystko o afrodyzjakach. Cz. 1. Katowice: Kos, 2005. ISBN 978-83-89375-65-0.",
"text": "Kofeina zawarta w kawie jest związana z kwasem octowym i zostaje uwolniona dopiero w czasie prażenia ziaren. Właśnie tej substancji organicznej należy przypisać właściwości stymulujące"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
18
]
],
"ref": "Narkomania — ucieczka donikąd: co robić, aby chronić dzieci i młodzież przed uzależnieniami?. [w:] Długosz, Antoni. Biblioteka Dnia Pańskiego. T. 70. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2007. ISBN 978-83-7424-123-6. OCLC 749308272.",
"text": "Środki stymulujące, poprawiające samopoczucie, zmniejszające potrzebę łaknienia i snu, dają poczucie większej wydolności fizycznej i umysłowej"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
48
]
],
"ref": "Markowicz, Agata. Ulga dla żołądka. „Trybuna Śląska”, 27 listopada 2004. Katowice: „Polskapresse” Oddział „Prasa Śląska”. ISSN 0137-9038.",
"text": "Nigdy nie zaczynaj dnia od środków stymulujących (kawa, herbata[,] czy papieros), ponieważ wywołany przez nie stres hamuje trawienie"
}
],
"glosses": [
"zwiększający aktywność organizmu"
],
"id": "pl-stymulujący-pl-adj-6bI7E7nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-stymulujący.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-stymulujący.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobudzający"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stimulating"
}
],
"word": "stymulujący"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ims. przym. str.cz. odczas. pol. stymulować ndk."
],
"forms": [
{
"form": "stymulująca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "stymulującą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulującymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "stymulującej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulującym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "stymulująca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stymulujące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bodziec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czynnik stymulujący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "substancja stymulująca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "właściwości stymulujące"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "stymulująco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Wczorajszy rozdział. „Akant”, styczeń 2009. Bydgoszcz: Instytut Wydawniczy „Świadectwo”. ISSN 1896-9119.",
"text": "Pobudzony stymulującym działaniem alkoholu, mogłem dalej rozmyślać na temat minionych czasów"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
184
]
],
"ref": "Ogrodnik, Zbigniew. Potencjalne porady, czyli: Wszystko o afrodyzjakach. Cz. 1. Katowice: Kos, 2005. ISBN 978-83-89375-65-0.",
"text": "Kofeina zawarta w kawie jest związana z kwasem octowym i zostaje uwolniona dopiero w czasie prażenia ziaren. Właśnie tej substancji organicznej należy przypisać właściwości stymulujące"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
18
]
],
"ref": "Narkomania — ucieczka donikąd: co robić, aby chronić dzieci i młodzież przed uzależnieniami?. [w:] Długosz, Antoni. Biblioteka Dnia Pańskiego. T. 70. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2007. ISBN 978-83-7424-123-6. OCLC 749308272.",
"text": "Środki stymulujące, poprawiające samopoczucie, zmniejszające potrzebę łaknienia i snu, dają poczucie większej wydolności fizycznej i umysłowej"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
48
]
],
"ref": "Markowicz, Agata. Ulga dla żołądka. „Trybuna Śląska”, 27 listopada 2004. Katowice: „Polskapresse” Oddział „Prasa Śląska”. ISSN 0137-9038.",
"text": "Nigdy nie zaczynaj dnia od środków stymulujących (kawa, herbata[,] czy papieros), ponieważ wywołany przez nie stres hamuje trawienie"
}
],
"glosses": [
"zwiększający aktywność organizmu"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-stymulujący.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stymulujący.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-stymulujący.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pobudzający"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stimulating"
}
],
"word": "stymulujący"
}
Download raw JSONL data for stymulujący meaning in język polski (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.