See strzała in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *strěla"
],
"forms": [
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strzale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzałę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzałą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strzale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzało",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzał",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strzałom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzałami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strzałach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osadka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nasadka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lotka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "popędzić jak strzała"
},
{
"word": "prosto jak strzała"
},
{
"word": "prosty jak strzała"
},
{
"word": "szybki jak strzała"
},
{
"word": "szybko jak strzała"
},
{
"word": "lotem strzały"
},
{
"word": "zatruta strzała"
},
{
"word": "strzała Amora"
},
{
"word": "strzała Erosa"
},
{
"word": "strzała Kupidyna"
},
{
"word": "partyjska strzała"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "strzelnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strzelanina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strzelanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strzelec"
},
{
"word": "strzał"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "strzałka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "strzelać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "strzelisty"
},
{
"word": "strzelecki"
},
{
"word": "strzelnicowy"
},
{
"word": "strzałowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Łuki i strzały były używane do walki oraz polowania."
}
],
"glosses": [
"pocisk przeznaczony do łuku"
],
"id": "pl-strzała-pl-noun-Lj~UhoTu",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pień o prostym przebiegu od szyi korzeniowej (czyli podstawy) aż do wierzchołka drzewa"
],
"id": "pl-strzała-pl-noun-wvHdfWlr",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsṭʃawa"
},
{
"ipa": "sṭšau̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-strzała.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-strzała.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shigjetë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "arrow"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سهم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نبل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نبلة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gezi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страла"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрела"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strijela"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šíp"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pil"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sago"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "nool"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuoli"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flèche"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pua"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חץ"
},
{
"lang": "hiri motu",
"lang_code": "ho",
"sense_index": "1.1",
"word": "diba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saeta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "sagitta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "píla"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ör"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"矢",
"や"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "矢"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fajl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿײַל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sageta"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жебе"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strėlė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sagitta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfeil"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βέλος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecha"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрела"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "săgeată"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "стрела"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "стрела",
"sense_index": "1.1",
"word": "strela"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šíp"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "arra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pil"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ok"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стріла"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nyíl"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "freccia"
}
],
"word": "strzała"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *strěla"
],
"forms": [
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strzale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzałę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzałą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "strzale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzało",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzał",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "strzałom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzałami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "strzałach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "strzały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osadka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nasadka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lotka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "popędzić jak strzała"
},
{
"word": "prosto jak strzała"
},
{
"word": "prosty jak strzała"
},
{
"word": "szybki jak strzała"
},
{
"word": "szybko jak strzała"
},
{
"word": "lotem strzały"
},
{
"word": "zatruta strzała"
},
{
"word": "strzała Amora"
},
{
"word": "strzała Erosa"
},
{
"word": "strzała Kupidyna"
},
{
"word": "partyjska strzała"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "strzelnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strzelanina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strzelanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strzelec"
},
{
"word": "strzał"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "strzałka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "strzelać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "strzelisty"
},
{
"word": "strzelecki"
},
{
"word": "strzelnicowy"
},
{
"word": "strzałowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Łuki i strzały były używane do walki oraz polowania."
}
],
"glosses": [
"pocisk przeznaczony do łuku"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pień o prostym przebiegu od szyi korzeniowej (czyli podstawy) aż do wierzchołka drzewa"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsṭʃawa"
},
{
"ipa": "sṭšau̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-strzała.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-strzała.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-strzała.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shigjetë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "arrow"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "سهم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نبل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نبلة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gezi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страла"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрела"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strijela"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šíp"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pil"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sago"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "nool"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuoli"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flèche"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "pua"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חץ"
},
{
"lang": "hiri motu",
"lang_code": "ho",
"sense_index": "1.1",
"word": "diba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecha"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saeta"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "sagitta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "píla"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ör"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"矢",
"や"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "矢"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fajl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿײַל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sageta"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жебе"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strėlė"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sagitta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfeil"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βέλος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecha"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрела"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "săgeată"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "стрела"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "стрела",
"sense_index": "1.1",
"word": "strela"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "šíp"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "arra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pil"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ok"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стріла"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "nyíl"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "freccia"
}
],
"word": "strzała"
}
Download raw JSONL data for strzała meaning in język polski (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.