See stereotyp in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr."
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprzedzenie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "autorem pojęcia stereotypu jest amerykański publicysta Walter Lippmann"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotyp myślowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źródło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tworzenie stereotypów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotypy o Polakach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Francuzach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Niemcach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rosjanach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Włochach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Żydach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Amerykanach / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotyp mężczyzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kobiety"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodyni domowej"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "stereotypowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypownia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stereotyper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stereotypowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stereotypować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stereotypowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "stereotypowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "swiatowidz.pl: Marokańczycy to bezbożnicy, a Egipcjanie są zadufani",
"text": "W świecie arabskim funkcjonuje stereotyp Tunezyjczyka jako osoby uparcie odżegnującej się od swojej arabskości"
},
{
"ref": "Hasło stereotyp na polskojęzycznej Wikipedii",
"roman": "…",
"text": "Stereotyp przyjęty może być przez jednostkę w wyniku własnych obserwacji, przejmowania poglądów innych osób, wzorców przekazywanych przez społeczeństwo, może być także wynikiem procesów emocjonalnych"
}
],
"glosses": [
"uproszczona konstrukcja myślowa zawierająca irracjonalne bądź fałszywe przeświadczenie dotyczące różnych zjawisk, instytucji, osób, a najczęściej innych grup społecznych"
],
"id": "pl-stereotyp-pl-noun-iTptjXBx",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj matrycy drukarskiej do druku wypukłego"
],
"id": "pl-stereotyp-pl-noun-cf1X37rs",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"glosses": [
"adnotacja grupująca inne adnotacje"
],
"id": "pl-stereotyp-pl-noun-FowoLc9T",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌstɛrɛˈɔtɨp"
},
{
"ipa": "stereotyp",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-stereotyp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-stereotyp.ogg/Pl-stereotyp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stereotyp.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cliché"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szablon"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotype"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رأي شائع"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стэрэатып"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotipo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "stéréotype"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cliché"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotypo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotype"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stereotyp"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "estereótipo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stereotipo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "stereotype"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стэрэатып"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "stereotipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
}
],
"word": "stereotyp"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr."
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uprzedzenie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "autorem pojęcia stereotypu jest amerykański publicysta Walter Lippmann"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotyp myślowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źródło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tworzenie stereotypów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotypy o Polakach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Francuzach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Niemcach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rosjanach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Włochach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Żydach"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Amerykanach / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotyp mężczyzny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kobiety"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gospodyni domowej"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "stereotypowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypownia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypnia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stereotypia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stereotyper"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stereotypowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stereotypować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stereotypowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "stereotypowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "swiatowidz.pl: Marokańczycy to bezbożnicy, a Egipcjanie są zadufani",
"text": "W świecie arabskim funkcjonuje stereotyp Tunezyjczyka jako osoby uparcie odżegnującej się od swojej arabskości"
},
{
"ref": "Hasło stereotyp na polskojęzycznej Wikipedii",
"roman": "…",
"text": "Stereotyp przyjęty może być przez jednostkę w wyniku własnych obserwacji, przejmowania poglądów innych osób, wzorców przekazywanych przez społeczeństwo, może być także wynikiem procesów emocjonalnych"
}
],
"glosses": [
"uproszczona konstrukcja myślowa zawierająca irracjonalne bądź fałszywe przeświadczenie dotyczące różnych zjawisk, instytucji, osób, a najczęściej innych grup społecznych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj matrycy drukarskiej do druku wypukłego"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"glosses": [
"adnotacja grupująca inne adnotacje"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌstɛrɛˈɔtɨp"
},
{
"ipa": "stereotyp",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-stereotyp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-stereotyp.ogg/Pl-stereotyp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-stereotyp.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cliché"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szablon"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotype"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رأي شائع"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стэрэатып"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotipo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "stéréotype"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cliché"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotypo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "stereotype"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stereotyp"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "estereótipo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stereotipo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "stereotype"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стэрэатып"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "stereotyp"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "stereotipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estereotipo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стереотип"
}
],
"word": "stereotyp"
}
Download raw JSONL data for stereotyp meaning in język polski (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.