"starożytność" meaning in język polski

See starożytność in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌstarɔˈʒɨtnɔɕt͡ɕ, starožytność [Slavic-alphabet] Audio: Pl-starożytność.ogg
Forms: starożytności [genitive, singular], starożytności [dative, singular], starożytnością [instrumental, singular], starożytności [locative, singular], starożytności [vocative, singular], starożytności [nominative, plural], starożytności [genitive, plural], starożytnościom [dative, plural], starożytności [accusative, plural], starożytnościami [instrumental, plural], starożytnościach [locative, plural], starożytności [vocative, plural]
  1. okres w dziejach ludzkości, który trwał od wynalezienia pisma do upadku imperium zachodniorzymskiego w 476 roku
    Sense id: pl-starożytność-pl-noun-rh1aGALX Topics: history
  2. dawne, zamierzchłe czasy
    Sense id: pl-starożytność-pl-noun-TzQFv~pD
  3. artefakty z epoki starożytnej
    Sense id: pl-starożytność-pl-noun-P5rSIOOw
  4. dawność czegoś
    Sense id: pl-starożytność-pl-noun-Jz0oTTz-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antyk Related terms: starożytnictwo [noun, neuter], starożytnik [masculine], starożytni [masculine], stary [masculine], starożytny [adjective], stary, starożytnie [adverb] Translations: antieke (afrykanerski), antikwiteit (afrykanerski), lashtësi (albański), antikitet (albański), antiquity (angielski), antiquity (angielski), antiquity (angielski), antiquity (angielski), العصور القديمة (arabski), قدم (arabski), qədimlik (azerski), qədim dövr (azerski), keçmiş (azerski), Antzinaro (baskijski), অনাদিকাল (bengalski), প্রাচীনত্ব (bengalski), старажытнасць [feminine] (białoruski), starina [feminine] (bośniacki), antika [feminine] (bośniacki), античност [feminine] (bułgarski), древност [feminine] (bułgarski), древност [feminine] (bułgarski), pagkakaraan (cebuano), kakaraan (cebuano), 古代 (gǔdài) (chiński standardowy), 古風 (chiński standardowy), 古代 (gǔdài) (chiński standardowy), antika [feminine] (chorwacki), starina [feminine] (chorwacki), starověk [masculine] (czeski), antika [feminine] (czeski), antik [common] (duński), antikvo (esperanto), antiik (estoński), igiaeg (estoński), antiikin (fiński), vanhuus (fiński), antiquité [feminine] (francuski), antigüidade [feminine] (galicyjski), zastarskosć [feminine] (górnołużycki), zastarsko [neuter] (górnołużycki), zastarsko [neuter] (górnołużycki), tsufa (hausa), प्राचीन काल (hindi), पूर्वकाल के अत्रशेष (hindi), पुरातनता (hindi), antigüedad [feminine] (hiszpański), ancianitate (interlingua), 古 (japoński), ohun atijọ (joruba), ಪ್ರಾಚೀನ (kannada), antiguitat [feminine] (kataloński), көнелік (könelik) (kazachski), វត្ថុបុរាណ (khmerski), senovė [feminine] (litewski), antika [feminine] (litewski), പുരാതനതം (malajalam), पुरातन वास्तू (marathi), эртний (mongolski), oudheid [feminine] (niderlandzki), antiquiteit (niderlandzki), ouderdom (niderlandzki), Altertum [neuter] (niemiecki), Antike [feminine] (niemiecki), antikk [masculine] (norweski (bokmål)), αρχαιότητα [feminine] (nowogrecki), հնություն (hnut’yun) (ormiański), قدمت (perski), antiguidade [feminine] (portugalski), дре́вность [feminine] (rosyjski), анти́чность [feminine] (rosyjski), дре́вность [feminine] (rosyjski), старина́ [feminine] (rosyjski), дре́вность [feminine] (rosyjski), дре́вность [feminine] (rosyjski), antichitate [feminine] (rumuński), антика [feminine] (serbski), barang antik (sundajski), antiken [common] (szwedzki), starovek [masculine] (słowacki), antika [feminine] (słoweński), атища (atiŝa) (tadżycki), unang panahon (tagalski), สมัยโบราณ (tajski), பழங்காலத்தில் (tamilski), పూర్వకాలంలో (telugu), eskilik (turecki), aho taumua (tuvalu), aso taumua (tuvalu), античність [feminine] (ukraiński), давнина [feminine] (ukraiński), qadimiylik (uzbecki), cổ xưa (wietnamski), antikvitás (węgierski), antichità [feminine, plural] (włoski), antiquitas [feminine] (łaciński), vetustas [feminine] (łaciński), senatne [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowożytność"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. starożytny + -ość"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnością",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnościom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnościami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnościach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "starożytnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starożytnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starożytni"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stary"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "starożytny"
    },
    {
      "word": "stary"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "starożytnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              15
            ]
          ],
          "text": "W starożytności żyło wielu słynnych uczonych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "okres w dziejach ludzkości, który trwał od wynalezienia pisma do upadku imperium zachodniorzymskiego w 476 roku"
      ],
      "id": "pl-starożytność-pl-noun-rh1aGALX",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dawne, zamierzchłe czasy"
      ],
      "id": "pl-starożytność-pl-noun-TzQFv~pD",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "artefakty z epoki starożytnej"
      ],
      "id": "pl-starożytność-pl-noun-P5rSIOOw",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "dawność czegoś"
      ],
      "id": "pl-starożytność-pl-noun-Jz0oTTz-",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-starożytność.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Pl-starożytność.ogg/Pl-starożytność.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-starożytność.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌstarɔˈʒɨtnɔɕt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "starožytność",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antieke"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikwiteit"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lashtësi"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikitet"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "العصور القديمة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qədimlik"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qədim dövr"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Antzinaro"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অনাদিকাল"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "старажытнасць"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starina"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "античност"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древност"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pagkakaraan"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kakaraan"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǔdài",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "古代"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "古風"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starina"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starověk"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antik"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikvo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiik"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiikin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiquité"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antigüidade"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zastarskosć"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zastarsko"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tsufa"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "प्राचीन काल"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पूर्वकाल के अत्रशेष"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antigüedad"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ancianitate"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "古"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ohun atijọ"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಪ್ರಾಚೀನ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiguitat"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "könelik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көнелік"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "វត្ថុបុរាណ"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senovė"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiquitas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senatne"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "പുരാതനതം"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पुरातन वास्तू"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эртний"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oudheid"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiquiteit"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Altertum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antike"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antikk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχαιότητα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hnut’yun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "հնություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قدمت"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiguidade"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "анти́чность"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antichitate"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антика"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starovek"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barang antik"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antiken"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "atiŝa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "атища"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unang panahon"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "สมัยโบราณ"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "பழங்காலத்தில்"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "పూర్వకాలంలో"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eskilik"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "античність"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qadimiylik"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikvitás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cổ xưa"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "antichità"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "قدم"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "keçmiş"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "প্রাচীনত্ব"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древност"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǔdài",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "古代"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "igiaeg"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vanhuus"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zastarsko"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "पुरातनता"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetustas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ouderdom"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "старина́"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aho taumua"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aso taumua"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "давнина"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    }
  ],
  "word": "starożytność"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowożytność"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. starożytny + -ość"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnością",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnościom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnościami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytnościach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "starożytności",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "starożytnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starożytnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starożytni"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stary"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "starożytny"
    },
    {
      "word": "stary"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "starożytnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              15
            ]
          ],
          "text": "W starożytności żyło wielu słynnych uczonych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "okres w dziejach ludzkości, który trwał od wynalezienia pisma do upadku imperium zachodniorzymskiego w 476 roku"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dawne, zamierzchłe czasy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "artefakty z epoki starożytnej"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "dawność czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-starożytność.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Pl-starożytność.ogg/Pl-starożytność.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-starożytność.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌstarɔˈʒɨtnɔɕt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "starožytność",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antieke"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikwiteit"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lashtësi"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikitet"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "العصور القديمة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qədimlik"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qədim dövr"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Antzinaro"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অনাদিকাল"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "старажытнасць"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starina"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "античност"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древност"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pagkakaraan"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kakaraan"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǔdài",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "古代"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "古風"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starina"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starověk"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antik"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikvo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiik"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiikin"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiquité"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antigüidade"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zastarskosć"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zastarsko"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tsufa"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "प्राचीन काल"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पूर्वकाल के अत्रशेष"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antigüedad"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ancianitate"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "古"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ohun atijọ"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಪ್ರಾಚೀನ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiguitat"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "könelik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көнелік"
    },
    {
      "lang": "khmerski",
      "lang_code": "km",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "វត្ថុបុរាណ"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senovė"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiquitas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senatne"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "പുരാതനതം"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पुरातन वास्तू"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эртний"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oudheid"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antiquiteit"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Altertum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antike"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antikk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αρχαιότητα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hnut’yun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "հնություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قدمت"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antiguidade"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "анти́чность"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antichitate"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "антика"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starovek"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barang antik"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antiken"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "atiŝa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "атища"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unang panahon"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "สมัยโบราณ"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "பழங்காலத்தில்"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "పూర్వకాలంలో"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eskilik"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "античність"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qadimiylik"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antikvitás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cổ xưa"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "antichità"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "قدم"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "keçmiş"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "প্রাচীনত্ব"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древност"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǔdài",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "古代"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "igiaeg"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vanhuus"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zastarsko"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "पुरातनता"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vetustas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ouderdom"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "старина́"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aho taumua"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aso taumua"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "давнина"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "antiquity"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дре́вность"
    }
  ],
  "word": "starożytność"
}

Download raw JSONL data for starożytność meaning in język polski (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.