See stężenie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stężeniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stężeniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "stężeniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeń",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysokie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średnie stężenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie roztworu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "substancji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pyłu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie procentowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie masowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie molowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie molalne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie normalne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie liczbowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie powierzchniowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie śmiertelne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stężenie połaciowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dachowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wiatrowe"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stężeć"
},
{
"word": "stężać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W ostatni weekend zostało przekroczone dopuszczalne stężenie tlenku węgla w powietrzu."
},
{
"text": "Dowiedziałem się od lekarza, że mam zbyt wysokie stężenie glukozy we krwi."
}
],
"glosses": [
"zawartość substancji w mieszaninie odniesiona do jednostki objętości lub masy"
],
"id": "pl-stężenie-pl-noun-cRCTqk~3",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jarosław Z. Mirski, Krzysztof Łącki, Budownictwo z technologią, t. 2, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1998, ISBN 9788302081408, s. 214.",
"text": "Sztywność żeber zapewniają pierścienie pośrednie z drewna oraz stężenie połaciowe"
}
],
"glosses": [
"element konstrukcyjny zapewniający usztywnienie konstrukcji budowlanej"
],
"id": "pl-stężenie-pl-noun-I5qIAYhS",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"stężenie pośmiertne"
],
"id": "pl-stężenie-pl-noun-J1GYAQCN",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-stężenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-stężenie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koncentracja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kontzentrazio"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koncentration"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kontsentratsioon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentración"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "濃度"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsentrasjon"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрация"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentrazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bracing"
}
],
"word": "stężenie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stężeniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stężeniem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "stężeniu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeń",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stężeniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stężenia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysokie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średnie stężenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie roztworu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "substancji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pyłu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie procentowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie masowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie molowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie molalne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie normalne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie liczbowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie powierzchniowe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stężenie śmiertelne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stężenie połaciowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dachowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wiatrowe"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "stężeć"
},
{
"word": "stężać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W ostatni weekend zostało przekroczone dopuszczalne stężenie tlenku węgla w powietrzu."
},
{
"text": "Dowiedziałem się od lekarza, że mam zbyt wysokie stężenie glukozy we krwi."
}
],
"glosses": [
"zawartość substancji w mieszaninie odniesiona do jednostki objętości lub masy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jarosław Z. Mirski, Krzysztof Łącki, Budownictwo z technologią, t. 2, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1998, ISBN 9788302081408, s. 214.",
"text": "Sztywność żeber zapewniają pierścienie pośrednie z drewna oraz stężenie połaciowe"
}
],
"glosses": [
"element konstrukcyjny zapewniający usztywnienie konstrukcji budowlanej"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"stężenie pośmiertne"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-stężenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stężenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-stężenie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koncentracja"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kontzentrazio"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koncentration"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kontsentratsioon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentración"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "濃度"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsentrasjon"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрация"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentrazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bracing"
}
],
"word": "stężenie"
}
Download raw JSONL data for stężenie meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.