See społeczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "społeczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społeczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społecznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społecznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "społeczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społeczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społecznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społeczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społeczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. aspołeczny • antyspołeczny"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "czyn społeczny"
},
{
"word": "margines społeczny"
},
{
"word": "drabina społeczna"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fobia społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ustrój społeczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakład społeczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasa społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reforma społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nauki społeczne"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "społeczeństwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "społeczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "społecznik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "społecznikostwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "społecznictwo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "uspołeczniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uspołecznić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "społecznikowski"
},
{
"word": "aspołeczny"
},
{
"word": "ogólnospołeczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "społecznie"
},
{
"word": "społem"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcin Wojciechowski, Pomarańczowy majdan, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Jego „prawa ręka”, Wołodymyr Horbulin, ukuł wtedy hasło, że w polityce zagranicznej Kuczma jest nacjonalistą, w wewnętrznej — liberałem, a w społecznej — socjaldemokratą"
}
],
"glosses": [
"dotyczący społeczeństwa, realizowany przez społeczeństwo, związany ze społeczeństwem"
],
"id": "pl-społeczny-pl-adj-YflGPo69",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który jest własnością społeczeństwa; należy do ogółu ludzkiego"
],
"id": "pl-społeczny-pl-adj-QN5SEV4m",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɔˈwɛʧ̑nɨ"
},
{
"ipa": "spou̯ečny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-społeczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-społeczny.ogg/Pl-społeczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-społeczny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "social"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "اجتماعي"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "социален"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "обществен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "social"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "socia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "social"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "әлеуметтік"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "socialis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gesellschaftlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "κοινωνικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "общественный"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "társadalmi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sociale"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "offentlig"
}
],
"word": "społeczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "społeczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społeczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społecznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społecznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "społeczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społeczną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "społecznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społecznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społecznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "społeczna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "społeczni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "społeczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. aspołeczny • antyspołeczny"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "czyn społeczny"
},
{
"word": "margines społeczny"
},
{
"word": "drabina społeczna"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fobia społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ustrój społeczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakład społeczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klasa społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reforma społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nauki społeczne"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "społeczeństwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "społeczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "społecznik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "społecznikostwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "społecznictwo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "uspołeczniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uspołecznić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "społecznikowski"
},
{
"word": "aspołeczny"
},
{
"word": "ogólnospołeczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "społecznie"
},
{
"word": "społem"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcin Wojciechowski, Pomarańczowy majdan, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Jego „prawa ręka”, Wołodymyr Horbulin, ukuł wtedy hasło, że w polityce zagranicznej Kuczma jest nacjonalistą, w wewnętrznej — liberałem, a w społecznej — socjaldemokratą"
}
],
"glosses": [
"dotyczący społeczeństwa, realizowany przez społeczeństwo, związany ze społeczeństwem"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który jest własnością społeczeństwa; należy do ogółu ludzkiego"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɔˈwɛʧ̑nɨ"
},
{
"ipa": "spou̯ečny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-społeczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-społeczny.ogg/Pl-społeczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-społeczny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "social"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "اجتماعي"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "социален"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "обществен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "social"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "socia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "social"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "әлеуметтік"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "socialis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gesellschaftlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "κοινωνικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "общественный"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "társadalmi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sociale"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "offentlig"
}
],
"word": "społeczny"
}
Download raw JSONL data for społeczny meaning in język polski (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.